Yamaha RX-V1800 Manual Page 250
- Page / 565
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
110 Fr
Utilisation d’une configuration multi-zones
y
• Vous avez 10 secondes pour effectuer cette étape, tandis
que la zone sélectionnée clignote sur l’afficheur de la face
avant. Sinon, la sélection de mode est automatiquement
annulée. Si cela se produit, appuyez une nouvelle fois sur
P
ZONE CONTROLS.
• Le réglage initial est ZONE2 lorsque Zone 2 et Zone 3
sont mis en service.
3 Reportez-vous à “Sélection de la source
d’entrée de la Zone 2 ou de la Zone 3”,
“Réglage du volume de la Zone 2 ou de la
Zone 3”, “Réglage de la balance des niveaux
de sortie des enceintes dans la Zone 2 ou la
Zone 3” ou “Réglage de la qualité tonale de
la Zone 2 ou de la Zone 3” à la page 111 pour
effectuer les opérations suivantes.
Commandes du boîtier de télécommande
1 Réglez le sélecteur de mode de
fonctionnement sur
C
AMP, puis appuyez de
manière répétée sur
A
SELECT k pour
sélectionner la zone sur laquelle vous voulez
agir.
“ZONE 2” ou “ZONE 3” apparaît sur la fenêtre
d’affichage (A) du boîtier de télécommande.
2 Reportez-vous à “Sélection de la source
d’entrée de la Zone 2 ou de la Zone 3”,
“Réglage du volume de la Zone 2 ou de la
Zone 3”, “Réglage de la balance des niveaux
de sortie des enceintes dans la Zone 2 ou la
Zone 3” ou “Réglage de la qualité tonale de
la Zone 2 ou de la Zone 3” à la page 111 pour
effectuer les opérations suivantes.
3 Appuyez sur
A
SELECT k / n pour quitter le
mode Zone 2/Zone 3.
■ Mise en ou hors service de la Zone 2 et/
ou Zone 3 avec le boîtier de
télécommande
8
POWER et
7
STANDBY du boîtier de télécommande
jouent un rôle différent selon la zone sélectionnée,
laquelle est indiquée sur la fenêtre d’affichage (A) du
boîtier de télécommande.
• Lorsque le mode de zone principale, Zone 2 ou Zone 3
est sélectionné, vous pouvez mettre la zone principale,
la Zone 2 ou la Zone 3 en service ou en veille
séparément.
• Lorsque le mode Tous est sélectionné, la touche
8
POWER permet de mettre simultanément la zone
principale, la Zone 2 et la Zone 3 en service et la
touche
7
STANDBY permet de les mettre en veille
simultanément.
• Lorsque le boîtier de télécommande est en mode zone
principale, “MAIN” apparaît pendant quelques secondes
lorsque vous appuyez sur
8
POWER ou
7
STANDBY.
• “ALL” apparaît sur la fenêtre d’affichage (A) du boîtier de
télécommande seulement lorsque vous appuyez sur
A
SELECT n.
SELECT
TV
SOURCE
AMP
ou
Mode de
réglage
Fenêtre d’affichage
(A)
POWER et
STANDBY
Mode Zone
principale
Nom de la section
d’entrée sélectionnée
Met en service ou en
veille la zone
principale seulement.
Mode Zone 2
“ZONE 2” ou “2;nom
de la section d’entrée
sélectionnée”
Met la Zone 2 en
service ou en veille.
Mode Zone 3
“ZONE 3” ou “3;nom
de la section d’entrée
sélectionnée”
Met la Zone 3 en
service ou en veille.
Mode Txous
“ALL”
8
POWER: met la
zone principale,
Zone 2 et Zone 3 en
service.
7
STANDBY: met
la zone principale,
Zone 2 et Zone 3 en
veille.
Remarques
- RX-V1800 1
- ■ For U.K. customers 2
- Contents 3
- About this manual 4
- Features 5
- Supplied accessories 6
- Getting started 7
- Step 1: Set up your speakers 9
- COMPONENT VIDEO 10
- For further connections 11
- ■ After using this unit 12
- Quick start guide 13
- Connections 14
- Placing speakers 15
- ■ 6.1-channel speaker layout 16
- ■ 5.1-channel speaker layout 16
- 1.8 m (6 ft) 17
- PREPARATION 19
- ■ Connecting the banana plug 21
- ■ Audio jacks 22
- ■ Video jacks 22
- Information on HDMI™ 23
- Audio and video signal flow 25
- Connecting other components 27
- ■ Using REMOTE IN/OUT jacks 33
- Connecting the FM and AM 34
- Connecting the power cable 34
- Setting the speaker impedance 35
- Turning this unit on and off 35
- Front panel display 36
- Using the remote control 38
- Using AUTO SETUP 39
- 5 Press 40
- 2 Press 42
- Playback 44
- Selecting audio input jacks 45
- Selecting the MULTI CH INPUT 45
- Using your headphones 45
- Muting the audio output 46
- Displaying the input source 46
- Playing video sources in the 47
- Using the sleep timer 47
- Sound field programs 48
- ■ For audio music sources 49
- ■ For various sources 50
- ■ For visual sources of music 51
- ■ For movie sources 51
- ■ Stereo playback 52
- Enjoying unprocessed input 53
- Using audio features 54
- Adjusting the speaker level 55
- 2-channel stereo 55
- FM/AM tuning 56
- Automatic preset tuning 57
- Manual preset tuning 57
- Selecting preset stations 58
- Exchanging preset stations 59
- Frequency display 60
- Using the enhanced other 62
- Using iPod™ 63
- 1 Press 64
- Recording 65
- Advanced sound configurations 66
- Selecting decoders 71
- ■ Decoder descriptions 72
- ■ Auto setup AUTO SETUP 74
- ■ Manual setup MANUAL SETUP 74
- Input menu 4 INPUT MENU 76
- Option menu 5 OPTION MENU 76
- ■ System memory SYSTEM MEMORY 77
- Using SET MENU 78
- ■ Test tone D)TEST TONE 82
- ■ Low-frequency effect level 85
- ■ Audio settings E)AUDIO SET 86
- ■ Video settings B)VIDEO SET 91
- ■ Memory guard C)MEMORY GUARD 92
- ■ Zone set E)ZONE SET 93
- Using examples 97
- Set to SOURCE 100
- Setting remote control codes 101
- Remote control features 102
- Programming codes from other 103
- Changing source names in the 104
- Macro programming features 105
- ■ Default macro functions 106
- 2 Press the 107
- 4 Press 107
- Clearing configurations 108
- ■ Clearing a macro function 109
- ■ Using external amplifiers 110
- Controlling Zone 2 or Zone 3 111
- 3 Press 112
- (except Europe model) 114
- Advanced setup 115
- Troubleshooting 119
- ADDITIONAL 121
- INFORMATION 121
- DEVICE OVER 122
- HDCP ERROR 122
- Resolution 122
- ■ Remote control 123
- ■ AUTO SETUP 124
- Resetting the system 126
- Glossary 127
- ■ PCM (Linear PCM) 130
- ■ S-video signal 130
- ■ Frequency 132
- ■ Q factor 132
- Specifications 133
- Table des matières 141
- À propos de ce manuel 142
- Description 143
- Accessoires fournis 144
- Préparatifs 145
- Guide de démarrage rapide 146
- Autres raccordements 149
- Raccordements 152
- Disposition des enceintes 153
- 0,5 à 1 m 0,5 à 1 m 155
- PRÉPARATIONS 157
- Français 157
- ■ Prises audio 160
- ■ Prises vidéo 160
- Informations sur le HDMI™ 161
- ■ Sens des signaux audio 163
- ■ Sens des signaux vidéo 163
- MONITOR OUT 164
- Remarques 168
- Yamaha iPod 171
- ■ AC OUTLET(S) (SWITCHED) 172
- Réglage de l’impédance des 173
- Afficheur de la face avant 174
- DIGITAL PLUS 175
- Utilisation du boîtier de 176
- Ouverture et fermeture de la 176
- Utilisation de AUTO SETUP 177
- 4 Appuyez sur 178
- 5 Appuyez sur 178
- 3 Appuyez sur 181
- Opérations de base 182
- Utilisation d’un casque 183
- Mise en sourdine du son 184
- Affichage des informations 184
- (SIGNAL INFO) 184
- SLEEP 120min 185
- STRAIGHT 185
- SLEEP OFF 185
- Corrections de champ sonore 186
- ■ Pour différentes sources 188
- HiFi DSP 189
- ■ Lecture stéréo 190
- ■ Compressed Music Enhancer 190
- Écoute du son pur en hi-fi 192
- Réglage de la qualité tonale 192
- 2 Appuyez sur 193
- Syntonisation FM/AM 194
- Mise en mémoire manuelle des 195
- Sélection de stations 196
- Échange de stations 197
- Indication de la 198
- Utilisation de iPod™ 201
- 1 Appuyez sur 202
- Enregistrement 203
- Paramétrage avancé du son 204
- REV.DELAY 208
- REV.LEVEL 208
- REV.TIME 208
- Sélection de décodeurs 209
- ■ Descriptions des décodeurs 210
- ■ Réglage auto AUTO SETUP 212
- ■ Réglage manuel MANUAL SETUP 212
- Menu entrée 4 INPUT MENU 214
- Menu option 5 OPTION MENU 214
- Remarque 214
- A)DISPLAY SET 214
- Utilisation de SET MENU 216
- 1 BASIC MENU 217
- ■ Niveau des enceintes 219
- ■ Distance des enceintes 220
- 2 VOLUME MENU 221
- 3 SOUND MENU 222
- ■ Dynamique C)DYNAMIC RANGE 223
- (Synchro lèvres) 224
- 4 INPUT MENU 225
- 5 OPTION MENU 228
- ■ Réglages vidéo B)VIDEO SET 229
- ■ Protection de la mémoire 230
- Rappel des réglages système 234
- Exemples 235
- ■ Commande de cet appareil 237
- ■ Commande d’un téléviseur 237
- Réglez sur 238
- Enregistrement des codes de 239
- DTV/CBL VCRDVR 240
- V-AUX/DOCK 240
- TUNER CD CD-R 240
- MULTI CH IN 240
- DVD BD/HD DVD PHONOMD/TAPE 240
- Programmation de macros 243
- ■ Fonctions macro par défaut 244
- 2 Appuyez sur la touche 245
- ■ Effacement d’une macro 247
- (sauf modèle pour l’Europe) 252
- Réglages approfondis 253
- Guide de dépannage 257
- INFORMATIONS 259
- COMPLÉMENTAIRIES 259
- ■ Syntoniseur 260
- ■ Boîtier de télécommande 261
- Réinitialisation de la chaîne 264
- Glossaire 265
- ■ PCM (PCM linéaire) 268
- ■ Signal S-vidéo 268
- ■ Fréquence 270
- ■ Facteur Q 270
- Caractéristiques techniques 271
- GÉNÉRALITÉS 272
- Nota bene 280
- Caratteristiche 281
- Accessori in dotazione 282
- Per cominciare 283
- Guida di avvio rapido 284
- Per altri collegamenti 287
- Collegamenti 290
- 30 cm o più 291
- Da 0,5 a 1 m Da 0,5 a 1 m 293
- PREPARAZIONE 295
- Italiano 295
- Informazioni su prese e cavi 298
- Informazioni su HDMI™ 299
- ■ Flusso del segnale audio 301
- ■ Flusso del segnale video 301
- Yamaha per iPod 309
- AC OUTLETS 310
- Accensione e spegnimento di 311
- SL SB SR 312
- Uso del telecomando 314
- Uso AUTO SETUP 315
- 4 Premere 316
- 5 Premere 316
- 2 Premere 318
- 3 Premere 318
- Riproduzione 320
- (AUDIO SELECT) 321
- Scelta del componente 321
- MULTI CH INPUT 321
- Uso di cuffie 321
- Uso del timer di spegnimento 323
- Programmi di campo sonoro 324
- ■ Per sorgenti di musica 325
- ■ Per varie sorgenti 326
- ■ Per film 327
- ■ Riproduzione stereo 328
- Riproduzione di segnale non 329
- Regolazione dei toni 330
- Regolazione del livello dei 331
- Riproduzione di sorgenti 331
- Sintonizzazione in FM/AM 332
- A1:FM 97.70MHz 333
- A :FM 97.70MHz 333
- 1 Premere 334
- 2 Mantenere premuto 335
- 4 Premere di nuovo 335
- Radio Data System 336
- Impostazione del tipo di 337
- (modalità PTY SEEK) 337
- Networks (EON) 338
- Uso iPod™ 339
- 1 Premere il pulsante 340
- Registrazione 341
- [p]/[[]: 342
- Scelta dei decodificatori 347
- PLIIMusic 348
- PLIIxMusic 348
- SUR. DECODE 348
- Sur. Decode 348
- Menu di ingresso 4 INPUT MENU 352
- Menu opzioni 5 OPTION MENU 352
- Uso SET MENU 354
- (Lip sync) 362
- []/[]: 367
- ■ Protezione della memoria 368
- Configurazione iniziale 369
- ■ Set Zone E)ZONE SET 369
- (SYSTEM MEMORY) 371
- SYSTEM MEMORY 372
- Esempi di uso 373
- ■ Controllo di quest’unità 375
- ■ Controllo di un televisore 375
- Portare su 376
- Impostazione dei codici di 377
- 6 Premere 380
- ■ Operazioni MACRO 381
- ■ Funzioni macro predefinite 382
- 2 Premere il pulsante 383
- MODE – PTY SEEK – START 385
- Controllo di Zone 2 o Zone 3 387
- Impostazioni avanzate 391
- Diagnostica 395
- INFORMAZIONI 397
- ADDIZIONALI 397
- ■ Sintonizzatore 398
- ■ Telecomando 399
- INITIALIZE 402
- Glossario 403
- ■ Segnale S-video 406
- ■ Frequenza 408
- ■ Guadagno 408
- ■ Fattore Q 408
- Dati tecnici 409
- DATI GENERALI 410
- Indice analitico 411
- Acerca de este manual 418
- Características 419
- Accesorios suministrados 420
- Primeros pasos 421
- Guía de inicio rápido 422
- Paso 1: Instalación de sus 423
- Para hacer más conexiones 425
- Conexiones 428
- Colocación de los altavoces 429
- 0,5 a 1 m 0,5 a 1 m 431
- PREPARACIÓN 433
- Europa, Asia y Corea) 435
- ■ Jacks de audio 436
- ■ Jacks de vídeo 436
- Información activada HDMI™ 437
- ■ Flujo de señales de audio 439
- ■ Flujo de señales de vídeo 439
- Conexión de otros componentes 441
- Encendido y apagado de esta 449
- 6 m aproximadamente 452
- Sensor de mando a distancia 452
- Utilización AUTO SETUP 453
- 4 Pulse 454
- 5 Pulse 454
- 2 Pulse repetidamente 456
- 3 Pulse repetidamente 456
- 3 Pulse 457
- Reproducción 458
- Selección del componente 459
- Uso de sus auriculares 459
- Silencia la salida de audio 460
- ■ Para fuentes de música 463
- ■ Para varias fuentes 464
- ■ Para fuentes de películas 465
- ■ Reproducción estéreo 466
- Para disfrutar de fuentes de 467
- Ajuste de la calidad tonal 468
- 2 canales 469
- Sintonización de FM/AM 470
- Presintonización automática 471
- Presintonización manual 471
- Selección de emisoras 472
- Intercambio de emisoras 473
- (Modelo de Europa solamente) 474
- (Modo PTY SEEK) 475
- Utilización iPod™ 477
- 1 Pulse 478
- 2 Pulse 478
- Grabación 479
- Selección de decodificadores 485
- ■ Ajuste manual MANUAL SETUP 488
- Menú de entrada 4 INPUT MENU 490
- Utilización SET MENU 492
- ■ Tono de prueba D)TEST TONE 496
- (Sincronización de voz) 500
- Protección de memoria 506
- ■ Ajuste de zona E)ZONE SET 507
- Carga de ajustes del sistema 510
- Uso de ejemplos 511
- ■ Ejemplo 3: Para guardar 512
- ■ Control de esta unidad 513
- ■ Control de un TV 513
- Ponga en 514
- (Modo opcional) 515
- 6 Pulse de nuevo 518
- Funciones de programación de 519
- STANDBY STANDBY 520
- 2 Pulse el botón 521
- 4 Mantenga pulsado 521
- Borrado de configuraciones 522
- Control de Zone 2 o Zone 3 525
- Ajuste avanzado 529
- Solución de problemas 533
- INFORMACIÓN 535
- ADICIONAL 535
- ■ Sintonizador 536
- ■ Mando a distancia 537
- Reposición del sistema 540
- Glosario 541
- ■ PCM (Lineal PCM) 544
- ■ Señal S-vídeo 544
- ■ Frecuencia 546
- ■ Factor Q 546
- Especificaciones 547
- GENERALIDADES 548
- Índice alfabético 549
- MULTI ZONE 554
- PURE DIRECT 555
- List of remote control codes 558
- Liste des codes de commande 558
- APPENDIX 559
- SATELLITE TUNER 559
- TAPE DECK 559
- Printed in Malaysia 565
Related products and manuals for AV receivers Yamaha RX-V1800
AV receivers Yamaha RX-V465 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
AV receivers Yamaha RX-V1065 Owner's Manual
(84 pages)
(84 pages)
AV receivers Yamaha RX-V573 Setup Guide
(18 pages)
(18 pages)
AV receivers Yamaha RX-S601 Owner's Manual
(131 pages)
(131 pages)
AV receivers Yamaha RX-V765 Owner's Manual
(160 pages)
(160 pages)
AV receivers Yamaha YHT-592 Owner's Manual
(85 pages)
(85 pages)
AV receivers Yamaha YHT-894 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
AV receivers Yamaha RX-V671 Owner's Manual
(122 pages)
(122 pages)
AV receivers Yamaha RX-V373 Setup Guide
(18 pages)
(18 pages)
AV receivers Yamaha RX-V371 Owner's Manual
(71 pages)
(71 pages)
AV receivers Yamaha RX-A810 Owner's Manual
(128 pages)
(128 pages)
AV receivers Yamaha YHT-894 Owner's Manual
(98 pages)
(98 pages)
AV receivers Yamaha RX-V871 Owner's Manual
(127 pages)
(127 pages)
AV receivers Yamaha HTR-3071 Owner's Manual
(88 pages)
(88 pages)
AV receivers Yamaha YHT-892 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
AV receivers Yamaha RX-V2067 Manual
(159 pages)
(159 pages)
AV receivers Yamaha YHT-296 Manual
(72 pages)
(72 pages)
AV receivers Yamaha RX-V775 Setup Guide
(18 pages)
(18 pages)
AV receivers Yamaha RX-V667 Owner's Manual
(122 pages)
(122 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.088 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals