Yamaha CVP-79A User Manual download pdf (Page 145)

142

CVP-69/69A: Assembly

• We do not recommend attempting to assemble the Clavinova

alone. The job can be easily accomplished, however, with only two

people.

• Use only the screws provided or replacements of exactly the speci-

fied size. Using screws of the wrong size can result in damage to

the instrument.

ZOpen the box and remove all the parts.

On opening the box you should find the parts shown in

the illustration. Check to make sure that all the required

parts are provided.

XAttach the feet (D) to the side panels (C).

Secure the feet (D) to the side panels (C) using three 5

x 50 mm long gold-colored screws 1 for each side.

Make sure the rounded edge of the side panels and the

protruding end of the feet are facing front.

CAttach the speaker box (B) to the side pan-

els (C).

Remove the speaker box cover (attached with

“Velcro”) from the speaker box. (Be careful not to

touch the speakers when handling the speaker box.

Damage may result.) Secure the speaker box (B) to the

side panels (C), as shown in the illustration, using one

6 x 20 mm (large flat-head) screw 2 for each bottom

bracket and two 4 x 20 mm (small round-head) screws

3 for each side bracket. Make sure the side brackets

are positioned inside of the speaker box (as shown in

the illustration) before securing.

CVP-69A/69: Zusammenbau

• Wir raten Ihnen davon ab, das Clavinova alleine zusammenzu-

bauen und aufzustellen. Zwei Personen können diese Arbeit jedoch

problemlos ausführen.

• Verwenden Sie ausschließlich die mitgeliefenten Schrauben oder

Ersatzschrauben identischer Größe. Die Verwendung von Schrau-

ben mit abweichenden Maßen kann eine Beschädigung des Instru-

ments zur Folge haben.

ZDen Versandkarton öffnen und alle Teile

auspacken.

Der Karton sollte alle in der Abbildung gezeigten Teile

enthalten. Vergewissern Sie sich, daß alle Teile voll-

zählig vorhanden sind.

X Die Füße (D) an die Seitenwände (C) schrauben.

Schrauben Sie die beiden Füße (D) mit jeweils drei

goldfarbenen Schrauben (5 x 50 mm) 1 an den

Seitenwänden (C) fest. Die a/jointfilesconvert/1374095/bgerundete Kante der

Seitenwände und das hervorspringende Ende der Füße

müssen dabei nach vorne weisen.

CDen Lautsprecherkasten (B) mit den Seiten-

wänden (C) verschrauben.

Nehmen Sie die von Klettband gehaltene Bespannung

vom Lautsprecherkasten ab. (Vermeiden Sie bei der

Handhabung des Lautsprecherkastens unbedingt ein

Berühren der Lautsprechermembrane, da diese leicht

beschädigt werden.) Schrauben Sie nun den

Lautsprecherkasten (B), wie in der Abbildung gezeigt,

an den Seitenwänden (C) fest: Verwenden Sie jeweils

eine Senkschraube (6 x 20 mm) 2 zum Befestigen an

den beiden unteren Halterungen und jeweils zwei

Rundkopfschrauben (4 x 20 mm) 3 zum Verschrauben

mit den beiden seitlichen Halterungen. Vergewissern

Sie sich vor dem Eindrehen der Schrauben, daß die

Halterungen sich im Pedalkasten befinden (d.h. nicht

sichtbar sind), wie in der Abbildung angedeutet.

5 x 50 mm long gold-colored screws x 6

Goldfarbene Schrauben (5 x 50 mm) x 6

Vis longues dorées de 5 x 50 mm x 6

Tornillos dorados largos de 5 x 50 mm x 6

4 x 20 mm small round-head screws (black) x 8

Rundkopfschrauben (4 x 20 mm) x 8

Petites vis à tête ronde de 4 x 20 mm (noires) x 8

Tornillos pequeños de cabeza redonda (negros) de

4 x 20 mm x 8

6 x 20 mm large flat-head screws (black) x 8

Senkschrauben (6 x 20 mm) x 8

Grosses vis à tête plate de 6 x 20 mm (noires) x 8

Tornillos grandes de cabeza plana (negros) de

6 x 20 mm x 8

● AC power cord

● Netzkabel

● Cordon d’alimentation

● Cable de alimentación de CA

1 2 ... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 ... 162 163

Comments to this Manuals

No comments

Yamaha CVP-79A User Manual Page 145

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Synthesizers Yamaha CVP-79A