Yamaha YRS-2100 Manual Page 66
- Page / 455
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
8 Fr
Raccordements
Raccordez les câbles dans l’ordre suivant.
Raccordement du téléviseur et du lecteur de disques Blu-ray
1
Câble HDMI
(en option)
Ce câble permet de
diffuser les signaux
audio/vidéo numériques
du lecteur de disques
Blu-ray sur ce système.
2
Câble HDMI
(en option)
Ce câble permet de
diffuser les signaux
vidéo numériques du
disque Blu-ray sur le
téléviseur.
3
Câble à fibre
optique (fourni)
Ce câble permet de
diffuser le son numérique
du téléviseur sur ce
système.
4
Câble vidéo à
fiches (fourni)
Ce câble permet
d’afficher le menu
installation des modèles
YRS-2100/YRS-1100
sur le téléviseur.
• Ne branchez pas le câble d’alimentation tant que tous les câbles ne sont pas raccordés.
• Lorsque vous insérez la fiche, ne forcez pas dessus. Vous risquez en effet d’endommager la fiche et/ou la borne.
123
INPUT1
INPUT2
HDMI INPUT
OPTICAL
OUTPUT
VIDEO
AUDIORL
HDMI
OUTPUT
À une prise secteur
Lecteur de disques
Blu-ray
1. Retirez le capuchon
2. Vérifiez le sens de la
fiche
TV
Signaux vidéo
Signaux audio
1
2
3
(Exemple)
1)
4
2)
Téléviseur compatible ARC (Audio return channel, canal de
retour audio)
• Raccordez le câble HDMI à la borne compatible avec le canal de
retour audio (borne portant la mention « ARC ») du téléviseur. Dans
ce cas, il n’est pas nécessaire de raccorder un câble à fibre optique.
• Activez la fonction de contrôle HDMI de ce système (☞p. 39).
Qu’est-ce que le canal de retour audio (ARC) ?
Une fonction transmet le signal audionumérique provenant d’un
téléviseur à ce système via un câble HDMI. Grâce à cette fonction, il
n’est pas nécessaire d’utiliser un câble audionumérique à fiches pour
relier le téléviseur à ce système.
Selon le réglage, il est possible de sélectionner HDMI pour le signal vidéo
et le son optique numérique, le son numérique coaxial ou le son analogique.
Reportez-vous à la section « Affectation de l’entrée (
☞
p. 38) ».
1) y
2) y
- Surround sound TV stand 1
- Meuble TV surround 1
- Contents 5
- Getting started 6
- Installing this unit 8
- Remote control preparation 9
- Connections 10
- HDMI cable (optional) 11
- 3)LANGUAGE SETUP 12
- Auto setup for appropriate 13
- IntelliBeam microphone 14
- AUTO SETUP START 15
- ■ AUTO SETUP via setup menu 16
- PREPARATION PLAYBACK SETTINGS 17
- TROUBLESHOOTING 17
- ABOUT THIS UNIT English 17
- CONNECTION/ 17
- INITIAL SETTINGS 17
- (Memory setting function) 18
- ■ Loading settings 19
- Playback features 22
- PREPARATION 23
- INITIAL SETTINGS SETTINGS 23
- Surround decoder setting 27
- Using useful features 28
- Playing back iPod/iPhone 31
- Connecting 33
- SET MENU 34
- MANUAL SETUP 34
- Setup menu list 35
- 1.8 to 9.0 m 36
- (6.0 to 30.0 ft) 36
- 0.6 to 11.4 m 36
- (2.0 to 38.0 ft) 36
- Beam adjustment 37
- Tone control 38
- Sound out setting 39
- Input assignment 40
- Input rename 41
- HDMI setup 41
- Advanced setup 43
- Troubleshooting 44
- Remote control 45
- Controls and functions 48
- Rear panel 49
- Front panel display 49
- Glossary 51
- Specifications 53
- Available signal information 54
- Table des matières 61
- Mise en route 62
- Installation du système 64
- Insertion des piles 65
- Raccordements 66
- Câble HDMI (en option) 67
- Microphone IntelliBeam 70
- Installation automatique 71
- Affichage résultat 71
- Installation Auto effectuée 71
- ■ Sauvegarde des réglages 74
- ■ Chargement des réglages 75
- Fonctions de lecture 78
- Réglage personnalisé du son 79
- Réglage du décodeur surround 83
- Écoute avec un casque 84
- Lecture sur un iPod/iPhone 87
- Couplage 88
- Connexion 89
- Menu installation 90
- Intallation manuelle 90
- Liste du menu installation 91
- 1,8 à 9,0 m 92
- 0,6 à 11,4 m 92
- Ajust. faisceaux 93
- Contrôle tonalité 94
- Réglage du signal de sortie 95
- Affectation de l’entrée 96
- Renommer entrée 97
- Réglages affichage 98
- Configuration avancée 99
- Guide de dépannage 100
- Télécommande 101
- Bluetooth 103
- Commandes et fonctions 104
- Panneau arrière 105
- Afficheur de la face avant 105
- Glossaire 107
- Caractéristiques techniques 109
- Compatibilité du signal HDMI 110
- Dolby D 111
- Batterien 115
- Über diese Anleitung 117
- Erste Schritte 118
- Installation 119
- Dieses Gerät aufstellen 120
- Fernbedienung vorbereiten 121
- Anschlüsse 122
- HDMI-Kabel (optional) 123
- (optional) 123
- IntelliBeam-Mikrofon 126
- Autom. Setup 127
- Ergebnis anzeigen 127
- Autom. Setup Start 127
- Autom. Setup komplett 127
- ■ Einstellungen speichern 130
- ■ Einstellungen laden 131
- Komponenten ändern 133
- Wiedergabe-Merkmale 134
- Hören von Ton nach eigenen 135
- Vorgaben 135
- (CINEMA DSP) 136
- Wiedergabe ändern 137
- Surround-Decoder-Einstellung 139
- Nützliche Merkmale verwenden 140
- ; Volume Trim 141
- (Signal Info) 142
- Verbinden 145
- Setup Menü 146
- Manuell Setup 146
- Setup Menü, Liste 147
- 1,8 bis 9,0 m 148
- 0,6 bis 11,4 m 148
- Beameinstellung 149
- Klangregelung 150
- Ton Ausgang, Einstellung 151
- Eingangszuweisung 152
- Eingangsumbenennung 153
- HDMI-Einstellung 153
- Anzeigemenü 154
- Weiterführendes Setup 155
- Fehlersuche 156
- Fernbedienung 157
- Frontblende 160
- Rückseite 161
- Frontblende-Display 161
- Digital Sound Projector 163
- Abtastfrequenz 163
- Kanal (ch) 163
- Dolby Digital 163
- Dolby Digital Plus 163
- Technische Daten 165
- HDMI-Signalkompatibilität 166
- Innehåll 173
- Komma igång 174
- Installera enheten 176
- Fjärrkontrollförberedelse 177
- Anslutningar 178
- 1 2 3 4 179
- FELSÖKNING 181
- OM ENHETEN Svenska 181
- ANSLUTNING/ 181
- GRUNDINSTÄLLNINGAR 181
- IntelliBeam-mikrofon 182
- Visa resultat 183
- Autom. inställning start 183
- Autom. inställning komplett 183
- ■ Automatiskinställning via 184
- Inställningsmenyn 184
- ■ Felmeddelanden för 185
- Automatiskinställning 185
- Spara flera mätresultat 186
- (Minnesinställningsfunktion) 186
- ■ Laddning av inställningar 187
- Styra enheten med TV:ns 188
- Uppspelningsfunktioner 190
- Lyssna till ljud med önskade 191
- Surroundavkodarinställning 195
- Använda praktiska funktioner 196
- Uppspelning av iPod/iPhone 199
- Ihopparning 200
- Ansluta 201
- Manuellinställning 202
- Inställningsmenylista 203
- 1,8 till 9,0 m 204
- 0,6 till 11,4 m 204
- Stråljustering 205
- Tonkontroll 206
- Ljud ut-inställning 207
- Ingångstilldelning 208
- Namnbyte av ingång 209
- HDMI-konfiguration 209
- Display menyn 210
- Avancerad inställning 211
- Felsökning 212
- Fjärrkontroll 213
- Kontroller och funktioner 216
- Bakpanel 217
- Frontpanelens display 217
- Ordlista 219
- Specifikationer 221
- Tillgänglig signalinformation 222
- Informazioni sul manuale 229
- Preparativi 230
- Installazione 231
- Installazione dell’unità 232
- Preparazione del telecomando 233
- Collegamenti 234
- Cavo HDMI (opzionale) 235
- (opzionale) 235
- Microfono IntelliBeam 238
- CONFIG. AUTOMATICA 239
- VISUALIZZAZIONE RISULTATO 239
- INIZIO CONFIG. AUTOMATICA 239
- CONFIG. AUTOMATICA COMPLETA 239
- AUTOMATICA 241
- ■ Salvare le impostazioni 242
- ■ Caricare le impostazioni 243
- Funzioni di riproduzione 246
- Uso delle funzioni utili 252
- Riproduzione con iPod/iPhone 255
- Abbinamento 256
- Collegamento 257
- MENU CONFIGURAZIONE 258
- CONFIG. MANUALE 258
- Menu di impostazione 259
- Impostazione manuale 260
- Regolazione dei raggi 261
- Controllo dei toni 262
- Impostazioni uscita suono 263
- Assegnazione dell’ingresso 264
- Impostazione HDMI 265
- MENU DISPLAY 266
- Impostazioni avanzate 267
- Risoluzione dei problemi 268
- Telecomando 269
- Comandi e loro funzioni 272
- Pannello posteriore 273
- Glossario 275
- Dati tecnici 277
- ■ Segnali audio ricevibili 278
- ■ Segnali video ripetibili 278
- Indice analitico 280
- Índice general 285
- Primeros pasos 286
- Instalación 287
- Instalación de esta unidad 288
- Instalación de las pilas 289
- Alcance operativo 289
- Conexiones 290
- Micrófono IntelliBeam 294
- MOSTRAR RESULTADO 295
- COMIENZO CONFIG. AUTOMATICA 295
- ■ Para guardar los ajustes 298
- ■ Carga de los ajustes 299
- Funciones de reproducción 302
- Opciones de “Sur. (surround)” 306
- Descodificador de surround 307
- Uso de funciones de utilidad 308
- Reproducción de iPod/iPhone 311
- Reproducción de componentes 312
- Conexión 313
- MENU CONFIGURACIÓN 314
- CONFIG. MANUAL 314
- Menú de configuración 315
- De 1,8 a 9,0 m 316
- De 0,6 a 11,4 m 316
- Ajuste del haz 317
- Control del tono 318
- Ajustes de salida de sonido 319
- Asignación de entradas 320
- Renombrado de entradas 321
- Configuración HDMI 321
- MENU VISUALIZACIÓN 322
- Configuración avanzada 323
- Resolución de problemas 324
- Mando a distancia 325
- Controles y funciones 328
- Panel trasero 329
- Visor del panel delantero 329
- Glosario 331
- Especificaciones 333
- ■ Señales de vídeo repetibles 334
- Over deze handleiding 341
- Aan de slag 342
- Installatie 343
- Installeren van dit toestel 344
- De batterijen plaatsen 345
- Bedieningsbereik 345
- Verbindingen 346
- HDMI-kabel (optioneel) 347
- (optioneel) 347
- 3)TAAL INSTELLEN 348
- IntelliBeam-microfoon 350
- AUTOM. SETUP 351
- BEKIJK RESULTAAT 351
- AUTOM. INSTALLATIE START 351
- AUTOM. SETUP AFGEROND 351
- ■ AUTOM. SETUP via instelmenu 352
- (geheugeninstelfunctie) 354
- ■ Instellingen laden 355
- Het toestel bedienen met de 356
- Afspeelfuncties 358
- Instelling surrounddecoder 363
- Nuttige functies gebruiken 364
- Afspelen van iPod/iPhone 367
- Bluetooth-apparaten afspelen 368
- SETUP MENU 370
- HANDMATIGE SETUP 370
- Instelmenulijst 371
- 1,8 tot 9,0 m 372
- 0,6 tot 11,4 m 372
- Geluidsbundelaanpassing 373
- Klankregeling 374
- Instelling geluid uit 375
- Ingangstoewijzing 376
- Ingang herbenoemen 377
- HDMI-instelling 377
- DISPLAY MENU 378
- Geavanceerde instellingen 379
- Verhelpen van storingen 380
- Afstandsbediening 381
- Bedieningsorganen en functies 384
- Achterpaneel 385
- Display voorpaneel 385
- Woordenlijst 387
- Technische gegevens 389
- Beschikbare signaalinformatie 390
- Использование данного изделия 396
- Содержание 397
- Начало работы 398
- Установка 399
- Установка изделия 400
- Подготовка пульта ДУ 401
- Подключения 402
- Проверьте, что прилагаемый 405
- Микрофон IntelliBeam 406
- АВТО НАСТРОЙКА 407
- РЕЗУЛЬТАТЫ АВТО НАСТРОЙКИ 407
- АВТО НАСТРОЙКАЗАВЕРШЕНА 407
- ENTER в шаге 4 408
- Сохранение нескольких 410
- ■ Загрузка настроек 411
- Управление изделием с 412
- Функции воспроизведения 414
- Настройка звука в 415
- DSP несколько раз 416
- Использование полезных 420
- Воспроизведение iPod/ 423
- Воспроизведение компонента 424
- Подключение 425
- РУЧНАЯ НАСТРОЙКА 426
- Список меню настройки 427
- Ручная настройка 428
- Установка лучей 429
- Регулировка тембра 430
- Настройка вывода звука 431
- Назначение входов 432
- Перенаименование входов 433
- Настройка HDMI 433
- МЕНЮ УСТАНОВКИ ДИСПЛЕЯ 434
- Расширенная настройка 435
- Устранение неисправностей 436
- Пульт ДУ 437
- Органы управления и функции 440
- Задняя панель 441
- Дисплей передней панели 441
- Глоссарий 443
- Технические характеристики 445
- Совместимость сигналов HDMI 446
- Алфавитный указатель 448
Related products and manuals for Receiver Yamaha YRS-2100
Receiver Yamaha RX-V563 Owner's Manual
(202 pages)
(202 pages)
Receiver Yamaha YHT-S400 Manual
(31 pages)
(31 pages)
Receiver Yamaha YSP-3000 Owner's Manual
(334 pages)
(334 pages)
Receiver Yamaha YAS-71 Manual
(124 pages)
(124 pages)
Receiver Yamaha RX-V659 Manual
(132 pages)
(132 pages)
Receiver Yamaha RX-E600 Owner's Manual
(124 pages)
(124 pages)
Receiver Yamaha CRX-E320 Manual
(339 pages)
(339 pages)
Receiver Yamaha RX-V565 Owner's Manual
(332 pages)
(332 pages)
Receiver Yamaha RX-V861 Manual
(129 pages)
(129 pages)
Receiver Yamaha RX-V1600 Owner's Manual
(123 pages)
(123 pages)
Receiver Yamaha RX-V495 Owner's Manual
(66 pages)
(66 pages)
Receiver Yamaha YSP-1100 Owner's Manual
(562 pages)
(562 pages)
Receiver Yamaha RX-A710 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Receiver Yamaha RX-V563 Owner's Manual
(588 pages)
(588 pages)
Receiver Yamaha RX-V661 Manual
(130 pages)
(130 pages)
Receiver Yamaha RX-V565 Manual
(132 pages)
(132 pages)
Receiver Yamaha RX-V650 Owner's Manual
(505 pages)
(505 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.597 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals