Yamaha MDX-596 Owner's Manual download pdf (Page 151)

S-21

Español

UNDO (DESHACER)

La función UNDO le permite volver inmediatamente a

la condición anterior a una edición (nota: después de

haber pulsado cualquier otro botón no podrá deshacer

una edición).

1 Pulse & para detener la grabadora MD.

2 Pulse repetidamente EDIT para visualizar “Undo

____

”, y luego pulse ENTER.

“Undo OK ?” aparece en el visualizador. Para cancelar la

función UNDO, pulse CANCEL (o &).

____*1

: El nombre de la edición que puede deshacer se

visualiza aquí.

3 Pulse de nuevo ENTER para deshacer la edición.

Notas

• No se puede anular una edición una vez escrita en el TOC.

• El indicador TOC se enciende para mostrar que la

información del TOC no ha sido escrita aún en el disco.

Siempre que el indicador TOC esté encendido será posible

no escribir información en el disco.

Sin embargo, si realiza una operación de grabación

(pulsando REC, TIME o SYNC), la función UNDO no se

activará aunque se encuentre encendido el indicador TOC.

MANTENIMIENTO DE DISCOS

Este aparato dispone de dos funciones de mantenimiento

de discos que optimizan las prestaciones de sus discos

MD. La función TOC WRITE le permite editar el TOC

sin tener que expulsar el disco. La función FRA CHECK

recupera el espacio grabable en un disco que usted haya

podido perder debido a múltiples operaciones de edición.

TOC WRITE

Cuando haga una grabación, el TOC (índice) del MD se

escribirá tan pronto como termine la grabación. Sin

embargo, cuando haga ediciones, el TOC no se escribirá

automáticamente a menos que se expulse el disco. Si el

aparato se apaga por accidente antes de escribir las

ediciones en el TOC, es posible que estos cambios no se

guarden. Utilizando esta función, usted podrá asegurar

que sus ediciones sean guardadas en el disco.

1 Pulse & para detener la reproducción.

2 Pulse repetidamente EDIT para visualizar

“TOC Write ?”, y luego pulse ENTER.

Aparece “TOC Write OK ?”.

3 Pulse ENTER.

“TOC Writing” parpadea momentáneamente en el

visualizador.

Notas

• La función TOC Write sólo puede seleccionarse cuando el

indicador TOC se encuentra encendido en el visualizador.

• Podrá actualizar la información del TOC pulsando )

EJECT.

Cuando aparezca “TOC Writing” en la pantalla, el

TOC estará siendo actualizado y el MD estará

siendo editado. Mientras aparezca este mensaje, no

desenchufe el cable de alimentación de la toma de

corriente ni someta la unidad a golpes o vibraciones.

FRA CHECK

Cuando se realicen funciones de edición tales como “MOVE”

y “DIVIDE”, los espacios grabables tal vez se pierdan y

“TOC Full” tal vez aparezca en el visualizador para indicar

que no se pueden realizar más grabaciones. Cuando ocurra

esto, será posible recuperar el FRA (espacio grabable libre)

del disco en el que se perdió durante las funciones de edición

para disponer así de más espacio grabable.

1 Pulse & para detener la reproducción.

2 Pulse repetidamente EDIT para visualizar

“FRA Check ?”, y luego pulse ENTER.

Aparece “FRA Check OK ?”.

3 Pulse ENTER.

“Complete” aparece momentáneamente.

1 2 ... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 ... 183 184

Yamaha MDX-596 Owner's Manual Page 151

Comments to this Manuals