Yamaha CVP-405 EN User Manual

CVP-405/403/401 使用说明书 10 增强的真实性和自然的表现力带渐层式琴槌 （ GH）和渐层式琴槌 3（ GH3）键盘，与声学钢琴类似的触感数码钢琴是与实际钢琴最接近的一种乐器。 本数码钢琴采用了渐层式琴槌键盘，具有自然钢琴的触感，感染力丰富。 与大钢琴类似，低音键触感厚重，高音

†˛¿…制作音色 （ Sound Creator） CVP-405/403/401 使用说明书 100 2. DSP（数字信号处理器） 3. EQ（均衡器） HARMONY（和声标签页）和声可将 Right 1和 2声部设置在一起。 设置选择 Right 1声部 （第 32页，步骤 1）在主屏

制作音色 （ Sound Creator） CVP-405/403/401 使用说明书 101 3使用 TAB[ √ ][ ® ]按钮调出相关的标签页。关于屏幕上的参数，请参阅下面的 “ VOICE SET [ORGAN FLUTES] 屏幕的可修改参数”。 4如果选择了 EFFECT/EQ（效果

†˛¿…制作音色 （ Sound Creator） CVP-405/403/401 使用说明书 102 FOOTAGE（笛管长度标签页） VOLUME/ATTACK（音量 /起音标签页） EFFECT/EQ（效果 /均衡器标签页）与 “音色制作”中的同名标签页具有同样的参数，请参阅第 99页。关

CVP-405/403/401 使用说明书 103自动伴奏风格的使用、制作和修改伴奏风格的特征伴奏风格类型与特征以上述预置的伴奏风格名称说明。选择指弹和弦模式在键盘的伴奏区弹奏的和弦可以控制伴奏风格的播放。 有七种指弹和弦模式。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [C] STYL

仅仅演奏伴奏风格中的节奏通道 CVP-405/403/401 使用说明书 104仅仅演奏伴奏风格中的节奏通道 节奏是伴奏风格重要的组成部分之一。 尝试演奏旋律并只用节奏伴奏，可以听到每种伴奏风格的不同节奏。 切记，不是所有的伴奏风格都有节奏通道。 1选择一个伴奏风格 （第 45页）。 2按

伴奏风格播放相关参数的设置 CVP-405/403/401 使用说明书 105 伴奏风格播放相关参数的设置本乐器具有各种有关伴奏风格播放的设置。 它们可以在如下的屏幕修改。请参阅第 106页。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT P

伴奏风格播放相关参数的设置 CVP-405/403/401 使用说明书 106 2为每个设置使用 [1 ππππ†††† ]–[8 ππππ†††† ] 按钮。 • Stop Accompaniment（停止伴奏）当 [ACMP ON/OFF]（伴奏型开 /关）设置为 ON，并且 [

分离点设置 CVP-405/403/401 使用说明书 107 Tempo（速度）这样会确定在伴奏播放期间更改伴奏风格时，速度是否发生了变化。 HOLD ...上一种伴奏风格的速度设置会被保留。 RESET...

修改伴奏风格的音量和音调的平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 108修改伴奏风格的音量和音调的平衡 （混音台）可以在混音台屏幕设置伴奏风格的各种有关混音的参数。 （请参阅第 89页上的“混音台屏幕中的可调节项目 （参数）”。） 调出第 87页上 “修改音量和音调平

方便的音乐数据库功能 CVP-405/403/401 使用说明书 109 •以乐曲名称或音乐流派 （ MUSIC）或关键词搜索 1按 [A]（ MUSIC） /[B]（ KEYWORD）按钮调出字符输入屏幕。 2输入乐曲名称或音乐流派，或者输入关键词 （第 73页）。 •以伴奏风格名称搜索 1按

11 CVP-405/403/401 使用说明书练习显示乐谱并按照乐谱弹奏... 第 59页播放乐曲时，可以让乐谱 （音符）自动显示在屏幕上—这是学习和练习演奏非常方便的一种工具。引导灯

方便的音乐数据库功能 CVP-405/403/401 使用说明书 110建立收藏夹的数据记录集搜索功能可以方便地深入搜索音乐数据库中的数据记录，也可以创建一个 “文件夹”来保存收藏夹的数据记录，这样，就可以快速调出演奏中经常用到的伴奏风格和面板设置。 1从音乐数据库屏幕中选择需要的数据记录。 2按

方便的音乐数据库功能 CVP-405/403/401 使用说明书 111 3按需要修改数据记录。 •修改歌曲名称／关键词／伴奏风格各项的输入方法与搜索屏幕的输入方法相同 （第 109页）。 •改变速度值按 [1 π† ]（ TEMPO）按钮修改速度值。 •记忆伴奏段 （前奏／主奏／尾奏）使用 [

方便的音乐数据库功能 CVP-405/403/401 使用说明书 112小心 •选择 “ REPLACE”将自动从内存删除您所有的原始乐曲数据记录，并用厂家预置数据代替。 •要删除音乐数据库所有记录的文件从网站下载 （第 113页）并执行时，确认所有重要数据都已经事先保存到其他位置。恢复音乐数据

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 113 制作伴奏风格通过自行录制或者组合内置的伴奏风格数据，可以制作自己的伴奏风格。 自制的伴奏风格也可以修改。伴奏风格的结构每个伴奏风格都由 15个不同的伴奏段组成：分别是 3个前奏、 4个主奏、 4个加花、 1个中断和 3个尾奏。 每

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 114制作一个伴奏风格可以用下述的三种方法制作伴奏风格。 制作出的伴奏风格也可以修改 （第 119页）。 实时录制 ➤请参阅第 114页本方法让您用乐器演奏的方式录制伴奏风格。 您可以在内置伴奏风格中选择一个和设想最接近的伴奏

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 115 当在预置风格的基础上使用实时录制时： 1选择一个伴奏风格作为录制 /修改的原型 （第 45页）。如果是从 0开始制作风格，可在下面第 5步的屏幕中按 [C]（ NEW STYLE）按钮。 2调出操作屏幕。 [FUNCTION] →

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 116 8请同时按住 [F]（ REC CH）按钮，并按相应的通道号按钮 [1 †††† ]–[8 †††† ]，选择要录制的通道。 要取消选择，再次按相应的通道号 [1 † ]–[ 8 † ]按钮。 9按 [1 πππ

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 117 分步录制 （ EDIT标签页）当在 “实时录制”（第 115页）中的第 4步选择 EDIT标签页时，进入分步录制状态。在 EDIT屏幕，可以用绝对精确的时值录制音符。 这里的分步录制与乐曲制作中的分步录制 （第 117页）基本相

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 118 •在乐曲录制的 1-16标签页，可以改变录制通道；然而，在伴奏风格制作中，不能修改录制通道。 但可以在 BASIC标签页选择录制通道。 •在伴奏风格制作中，可以输入通道数据并修改系统专用信息 （删除、拷贝或移动）。 可以按 [H

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 119 修改新建的伴奏风格可以用实时录制、分步录制或伴奏风格重组的方法修改新建的伴奏风格。修改伴奏风格的基本操作 1选择要修改的伴奏风格。 2调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU 3按 [B]

CVP-405/403/401 使用说明书 12 面板控制 1 [POWER] 电源开关 ... 第 14页 2 [USB TO DEVICE] USB TO DEVICE端子...

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 120改变节奏 （ GROOVE标签页）如果在 “修改伴奏风格的基本操作”的第 4步中选择 GROOVE标签页 （第 119页），在这里可以将伴奏风格做一些节奏变化。 1按 [A]/[B]按钮选择修改菜单 （第 121页）。 2使用

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 121 GROOVE（移位）利用本功能，将伴奏风格中的音符数据在时间上做细微的移动，使得音乐产生摇摆的感觉，或者改变了节奏。 移位设置被应用于所选伴奏风格的所有通道。 DYNAMICS（动态）本功能可以改变伴奏风格中某些音符的力度

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 122修改每个通道中的数据 （ CHANNEL标签页）如果在 “修改伴奏风格的基本操作”第 4步中选择 CHANNEL标签页 （第 119页），在这里可以对各个通道的数据进行修改。 1按 [A]/[B]按钮选择修改菜单 （见下文）。 2使

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 123 设置伴奏风格文件的格式 （ PARAMETER标签页）基于伴奏风格文件格式的特殊参数设置以下是在第 119页 “修改伴奏风格的基本操作”第 4步中选择 PARAMETER标签页的操作说明。 1按 [A]/[B]按钮选择修改菜单 （第

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 124 2使用 [1 ππππ†††† ]/[2 ππππ†††† ]（ CHANNEL）按钮选择要修改的通道。被选择的通道显示在屏幕的左上角。 3使用 [3 ππππ†††† ]–[8 ππππ†††† ]按钮修改

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 125 NTT（音符转换表）本参数为源模板设置音符转换表。 NTT BASS ON/OFF当和弦变位被乐器识别的时候，本参数设置为 ON的通道将以指定的根音播放。 HIGH KEY本参数为和弦根音转换设置了一个最高限制 （八度上

制作伴奏风格 CVP-405/403/401 使用说明书 126 NOTE LIMIT本参数为风格通道中的音色设置音高范围 （最高音和最低音）。 精心地设置这个范围，可以保证音色的声音听起来尽可能真实可信－保证音符的音高不会超出真实乐器的自然音高范围 （例如：过高的贝司声音或过低的短笛声音）

CVP-405/403/401 使用说明书 127 注册和调用定制的面板设置—注册记忆利用注册记忆功能，可以保存 （或 “注册”）几乎所有的面板设置到一个注册记忆按钮上，此后，可以按该按钮立即调用这些定制的面板设置。 全部八个注册按钮的设置应该作为一个注册音库 （文件）保存。注册并保存定制的面板

调用注册的面板设置 CVP-405/403/401 使用说明书 128 保存注册的面板设置可以将全部八个注册记忆设置保存为一个注册文件。 1同时按 REGISTRATION MEMORY [REGIST BANK]按钮 [+][–] 调出注册音库选择屏幕。 2按 [6 †††† ]按钮保存注册

调用注册的面板设置 CVP-405/403/401 使用说明书 129 删除不再需要的面板设置 /命名面板设置注册的面板设置可以按需要单独删除或命名。 1同时按 REGISTRATION MEMORY [REGIST BANK]按钮 [+][–] 调出注册音库选择屏幕。 2按 [A]–[J]按钮中的

13 CVP-405/403/401 使用说明书 音色控制 l音色类型选择键 ...第 32页 m [VOICE EFFECT] 音色效果键 ...

调用注册的面板设置 CVP-405/403/401 使用说明书 130 2按 [2 ππππ†††† ]–[7 ππππ†††† ]按钮选择项目。 3按 [8 ππππ†††† ]按钮标记要冻结 （保持不变）的项目。 4按面板上的 [FREEZE]按钮打开冻结功能。 5按 [EX

调用注册的面板设置 CVP-405/403/401 使用说明书 131 按面板上的 REGISTRATION MEMORY [1]-[8]按钮中的一个，然后按 [6 ππππ†††† ]（ INSERT）按钮输入数字。 •替换数字按 [5 π† ]（ REPLACE）按钮，将用当前选择的注册记

CVP-405/403/401 使用说明书 132 乐曲的使用、制作和修改兼容的乐曲类型在本乐器上可以播放如下乐曲类型。 预置乐曲乐曲选择屏幕预置区的乐曲。 自己录制的乐曲由自己录制 （第 42页、第 139页）并保存在用户区、存储卡区和 USB区（ USB区仅当您连接了 USB存储设备时

乐曲播放操作 CVP-405/403/401 使用说明书 133乐曲播放操作本节解释有关乐曲播放的详细操作和功能，这些操作和功能并未在 “速成指南”中说明。 开始 /停止乐曲播放 按 SONG [PLAY/PAUSE]按钮开始播放乐曲，按 SONG[STOP]按钮停止播放。 另外，还有一些其

乐曲播放操作 CVP-405/403/401 使用说明书 134 到开头 /暂停 /快倒 /快进 移动到乐曲的开头位置无论当前乐曲是播放还是停止状态，按 SONG [STOP]按钮立即移动到乐曲开头位置。 暂停乐曲播放在乐曲播放时，按 SONG [PLAY/PAUSE]按钮，立即暂停乐曲的播

乐曲播放操作 CVP-405/403/401 使用说明书 135 排队播放下一首乐曲 当一首乐曲正在播放时，可以指定下一首要播放的乐曲。 在舞台上演奏期间，利用这一功能，可以方便地指定随后要播放的乐曲。 操作方法是，在一首乐曲正在播放时，从乐曲选择屏幕选择下一首要播放的乐曲。被排队的乐曲名

调整乐曲各通道的音量平衡和音色搭配 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 136调整乐曲各通道的音量平衡和音色搭配（混音台）可以在混音台设置乐曲有关混音的参数。 请参阅第 89页上 “混音台屏幕中的可调节项目 （参数）”一节。 在第 87页上 “修改音量和音调平衡 （混音

使用练习功能 （引导） CVP-405/403/401 使用说明书 137改变音色 1–4操作步骤与“调节各个通道的音量平衡”的前 4步相同（请参阅第 136页）。 5按 [H]按钮选择 “ VOICE”（音色）。 6按 [1 ππππ†††† ]–[8 ππππ†††† ]

使用练习功能 （引导） CVP-405/403/401 使用说明书 138关于键盘演奏 Follow lights使用该功能，键盘引导灯可显示出应该演奏的音符 （第 39页）。 乐曲播放暂停并等您来演奏。 直到弹出正确的音符，播放才继续下去。任何键利用这个功能，可以跟随着乐曲播放节奏，只用一

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 139录制你的演奏可以将自己的演奏录制下来，保存在用户存储区或 USB存储设备上。 有三种录制方法：快速录制可以让您方便而快速地录制自己的演奏；多轨录制可以将几个不同的声部录制到多个通道中；分步录制可以让您一个一个地输入音符。 录制的乐

CVP-405/403/401 使用说明书 14 演奏键盘 1连接电源线首先将电源线插头插入乐器上的交流连接器，然后将电源线的另一段插入墙壁上适当交流插座中。 2打开琴键盖 CVP-405/403: 用前部的把手，抬起打开琴键盖。 CVP-401:轻轻提起琴键盖，向前推，然后滑动打开。 3接通电源

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 140快速录制本功能可以用来快速方便地录制你的演奏。 1同时按 SONG[REC]和 SONG[STOP]按钮。调出一个空白的乐曲 （“ New Song”）准备用于录制。 2按需要做适当的面板设置，准备演奏。下面是一些你可能会用到的范例设

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 141 4开始录制。有几种不同的开始录制方法。 •弹奏键盘即开始录制如果在第 3步中选择了 SONG [TRACK 1(R)]/[TRACK 2(L)]按钮，只要弹下右手区的琴键即自动开始录制 （第 80页）。 如果在第 3步中选择了

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 142 2持续按住 SONG [REC]按钮，按 [1 ππππ†††† ]–[8 ππππ†††† ]按钮将相应的通道设置为“ REC”，即设置为录制状态。一般情况下，键盘声部应录制到通道 1-8，伴奏风格应录制到通道 9-1

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 143 8要保存录制的乐曲，按 [SONG SELECT]按钮调出乐曲选择屏幕，在该屏幕执行保存乐曲操作 （第 70页）。 分步录制本方法可以用来录制有规律的音乐数据，如旋律或和弦。分步录制的基本操作 1同时按 SONG[REC]和 S

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 144 3按 [A]按钮调出乐曲制作屏幕，准备进行录制或修改。 4使用 TAB[ √ ][ ® ]按钮选择适当的标签页。要录制旋律 ... 选择 [1-16]标签页。 要录制

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 145录制旋律本节用三个乐谱例子，解释如何分步录制音符。下面的解释是针对第 144页上 “分步录制的基本操作”一节的第 7步。调出分步录制屏幕后，请选择要用来录制的音色。 1按 [G]按钮选择 “ ”。 2按 [H]按钮选择 “ Te

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 146 6按 [6 ππππ†††† ]按钮输入一个四分休止符。 要输入休止符，使用 [4 π† ] – [8 π† ]按钮。 （第一次按按钮选择时值，再按一次才真正输入了休止符。） 可以输入指定时值的休止符。 7弹一下键盘上的

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 147关于力度力度由你在键盘上按键强度决定。 弹奏琴键的力量越大，力度值越高，声音也越响。 力度值的可指定范围为 1到 127。 在这个范围内，值越大，音量就越大。 关于在分步录制屏幕可以用 [G][H][I]按钮选择的项目 [G]

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 148下面的解释是针对第 144页上 “分步录制的基本操作”一节的第 7步。在本例中，要特别注意有一步操作，是按住一个琴键，再执行相关的操作。调出分步录制屏幕后，请选择要用来录制的音色。 1按 [G]按钮选择 “ ”。 2按 [H]按

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 149 8根据例中的乐谱，在键盘上按顺序弹奏 E3、 F3和 A3音符。 9按 [G]按钮选择 “ ”。 10按 [H]按钮选择 “ Tenuto”。 11按 [I]按钮选择 “ dotted”（附点音符类型）。 12按 [5

CVP-405/403/401 使用说明书 15 4弹奏键盘弹奏键盘产生声音。调整音量演奏键盘时，使用面板左侧的 MASTER VOLUME（主音量）按钮调整音量。 5关闭电源。再次按 [POWER] （电源开 /关 )开关切断电源。显示屏及电源指示灯将关闭。 6合上琴键盖 CVP-405/40

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 150下面的解释是针对第 144页上 “分步录制的基本操作”一节的第 7步。在本例中，要特别注意有一步操作，是按住一个琴键，再执行相关的操作。调出分步录制屏幕后，请选择要用来录制的音色。 1按 [H]按钮选择 “ Normal”。 2按

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 151 5当按住 C3与 E3琴键时，按 [7 ππππ†††† ]按钮。 不要释放按下的 C3和 E3琴键。 在执行下面的操作中始终保持按住这三个琴键。 6当按住 C3、 E3与 G3琴键时，按 [7 ππππ†††† ]

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 152录制自动伴奏和弦你可以以精确的时值、逐个地录制自动伴奏的和弦与伴奏段 （前奏、主奏、尾奏等等）。 本例说明如何用分步录制功能录制自动伴奏的和弦变化。下面的解释是针对第 144页上 “分步录制的基本操作”一节的第 7步。 1确定 S

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 153 5按 [6 ππππ†††† ]按钮选择音符时值为四分音符。 6在键盘的伴奏区依次弹下 F和 G7和弦。 7按 STYLE CONTROL [MAIN VARIATION B]按钮，选择主奏 B。 8按 [4 πππ

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 154修改录制的乐曲可以修改录制的乐曲，无论它是以何种方式录制的－快速录制、多轨录制或分步录制。基本修改操作 1选择要修改的乐曲。 2调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU 3按 [A]按钮

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 155重录指定的段落－记入 /记出 （ REC MODE标签页）可以用记入 /记出功能，将已经录制好的乐曲中的某个段落重新录制。 这种方法，仅仅将记入点和记出点之间的数据用新录制的数据覆盖。 记住，记入点之前和记出点之后的数据不会被写入

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 156以各种记入 /记出组合设置进行重录的例子本乐器提供多种方式用来进行记入 /记出录制。 下面的图解说明了各种情况下，在一个八小节的乐段内进行重录的情形。 PEDAL PUNCH IN/OUT设置当此参数设置为 ON时，可以使用制音

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 157 4要保存录制的乐曲，按 [I]（ SAVE）按钮调出乐曲选择屏幕，在该屏幕执行保存乐曲操作 （第 70页）。 QUANTIZE（量化）菜单量化功能允许将通道中的所有音符准确地排列起来。 例如，如果录制右边的音乐乐段，演奏

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 158 混合 （合并）指定的两个通道中的数据 （ MIX菜单）本功能可以将两个通道的数据混合并将结果放到另一个通道中。 也可以将一个通道的数据复制到另一个通道。 CHANNEL TRANSPOSE（通道移调）菜单可以单独对各个通道的

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 159 4按 [D]（ EXECUTE）按钮执行设置录制操作。 5要保存录制的乐曲，按 [I]（ SAVE）按钮调出乐曲选择屏幕，在该屏幕执行保存乐曲操作 （第 70页）。 修改音符或和弦事件 （ CHORD和 1-16标签页）下面的解

CVP-405/403/401 使用说明书 16 连接安装谱架抬起谱架： CVP-405/403:将谱架向上拉起，直到完全拉出。抬起谱架时，谱架被固定在一定角度并且无法调整。 CVP-401: 1将谱架向上拉起，直到完全拉出。 2翻下谱架后部左右两侧的金属支架。 3降下谱架，使其靠在金属支架上。放

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 160关于时钟数 音符分辨率的单位。 量化精度为每四分音符的时钟数。 在本乐器上， 1个时钟等于四分音符的 1/1920。关于屏幕上显示的事件12 3001 : 1 : 1440例子小节号节拍时钟数1表示相应事件的时间位置。 与显示

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 161显示指定类型的事件 （ FILTER）在修改屏幕显示了很多类型的事件，有时候可能很难找到要修改的事件。 这时候过滤功能就派上用场了。 它可以确定将什么类型的事件在修改屏幕显示出来。 1在修改屏幕按 [H]（ FILTER）按钮。

录制你的演奏 CVP-405/403/401 使用说明书 162修改歌词 （ LYRICS标签页）下面的解释是针对第 154页 “基本修改操作”第 4步操作中的 LYRICS标签页。 在这个屏幕，可以修改录制的歌词事件。这里的操作与第 159页 “修改音符或和弦事件”一节的介绍基本相同。

CVP-405/403/401 使用说明书 163 使用麦克 （ CVP-405/403）修改人声合唱参数 本节简单解释如何建立自己的人声合唱类型 （第 57页），并列出详细的可修改参数。 最多可创建并保存 10种人声合唱类型。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [G] M

修改人声合唱参数 CVP-405/403/401 使用说明书 164 3按 [A]–[J]按钮中的一个，选择一个要修改的人声合唱类型。 4按 [8 †††† ]（ EDIT）按钮调出人声合唱修改屏幕。 5如果要重新选择人声合唱类型，按 [1 ππππ†††† ]/[2 π

修改人声合唱参数 CVP-405/403/401 使用说明书 165人声合唱修改屏幕可修改的参数 VOCODER TYPE（人声合成类型）当合唱模式 （第 169页）设置为 “ VOCODER”时，确定合唱音符如何应用于麦克的声音。 CHORDAL TYPE（和声合唱类型）当合唱模式 （第 1

调整麦克和合唱声音 CVP-405/403/401 使用说明书 166调整麦克和合唱声音 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [G] MIC SETTING/VOCAL HARMONY 2按 [I]（ MIC SETTING）按钮调出麦克设置屏幕。 HARMONY1/2/3 PAN （

调整麦克和合唱声音 CVP-405/403/401 使用说明书 167 3按 TAB[ √ ]按钮选择 OVERALL SETTING（总体设置）标签页。 4使用 [A]–[J]按钮选择要调整的项目 （参数）（见下面的解释）。 5使用 [1 ππππ†††† ]–[8 ππππ††††

调整麦克和合唱声音 CVP-405/403/401 使用说明书 168 COMPRESSOR（压限器）本效果器在麦克输入信号的音量超过指定值时，将其压低至合适的输出音量。 利用它，可以将较大动态范围的人声输入平坦地输出。 它可以有效地 “压缩”信号，使过弱的声音变强一些，使过强的声音变弱一

调整麦克和合唱声音 CVP-405/403/401 使用说明书 169 • MODE（模式）所有人声合唱类型分为三个模式，它们以不同方式产生人声合唱。 人声合唱效果取决于所设置的人声合唱模式。 本参数确定合唱如何作用于您的声音。 三种模式如下所述。 • CHORD（和弦）下面的参数确定用乐曲

使用耳机 CVP-405/403/401 使用说明书 17 使用耳机将耳机连接到乐器左下侧的 [PHONES]插口。您可连接 2套标准立体声耳机。（如果您只使用一对耳机，则可插入任意一个插孔内。）使用耳机挂架在本乐器的包装盒内附带有一个耳机挂架，使您可将耳机挂在乐器上。 如下图所示，使用附带的 2

讲话设置 CVP-405/403/401 使用说明书 170讲话设置本功能提供一个用于乐曲间报幕的专用麦克设置，以区别于演唱的麦克设置。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [G] MIC SETTING/VOCAL HARMONY 2按 [I] （ MIC SETTING）按钮调出

讲话设置 CVP-405/403/401 使用说明书 171 TALK SETTING（讲话设置）标签页的可调整项目 （参数） VOLUME（音量） 确定麦克的输出音量。 PAN（声像） 确定麦克声音的立体声声相位置。 REVERB DEPTH（混响深度）确定作用于麦克上的混响效果深度。 CHOR

CVP-405/403/401 使用说明书 172 把数码钢琴直接连接到 Internet将乐器直接连接到 Internet，可以从专门的 Clavinova网站购买并下载乐曲数据和其它类型的数据。 本章包含有计算机和联机通讯的有关术语，如果有一些术语您不是很熟悉，请参阅 INTERNET术语表

访问专用的网站 CVP-405/403/401 使用说明书 173访问专用的网站从专用的网站里，可以试听和购买乐曲数据，也可做其它事情。 当乐器被连接到 Internet的时候，按 [INTERNET]按钮，即可访问网站。退出站点并返回到乐器操作屏幕，按 [EXIT]按钮。专用网站中的操作滚屏显

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 174跟踪链接当页面里有链接的时候，链接被显示成一个按钮或者有色文字等等。 按 [6 †††† ]/[7 ππππ†††† ]/[8 †††† ]按钮或使用 [DATA ENTRY]数据轮选择链接。按 [8 π

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 175刷新网页 /取消网页的装载 要刷新一个网页 （保证有网页的最新版本或者尝试重新装载），按 [5 ππππ ] （ REFRESH） 按钮。要取消一个网页的装载 （如果打开这页花费太长时间），按 [6 ππππ ]

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 176购买和下载数据可以从专门的站点购买并下载乐曲数据 （为了在乐器上重放）和其它类型的数据。 有关购买和下载数据的信息，请参阅网站上的说明。购买和下载后的操作当下载完成，会有一条提示信息询问是否打开文件选择屏幕。 选择 “ YES

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 177 3按 [1 ππππ†††† ]（ ππππ / ††††）按钮选择新书签的位置。 4按 [7 ππππ†††† ]（ EXECUTE）按钮登记书签，或者按 [8 ππππ†††† ]（ CANCE

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 178编辑书签在书签屏幕，可以对书签进行更名和重新排序，也可以从列表中删除不再需要的书签。123456 71 π / †在书签列表中移动位置。2 View（查看）打开所选书签的网页。3 Add（添加）用于登记书签 （第 176页）。4

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 179关于 INTERNET设置屏幕在 INTERNET设置屏幕里，可以进行各种有关 Internet连接的设置，包括菜单和屏幕的参数设置。 它有四个子屏幕： BROWSER（浏览器）、 LAN（局域网）、 WIRELESS LAN（

更改显示屏幕的语言 CVP-405/403/401 使用说明书 18 更改显示屏幕的语言这里的设置确定屏幕信息显示、文件名、字符输入所使用的语言。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] →→→→ [J] UTILITY →→→→ TAB[ √ ][ ® ] OWNER 2按

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 180 6按 [3 ππππ ]（ ENTER）按钮确认设置。 若要取消操作，按 [3 †††† ]（ CANCEL）按钮。 7要应用 INTERNET设置屏幕所有的设置改变，按 [7 ππππ†††† ]（ SAV

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 181无线局域网只有使用 USB无线 LAN适配器时需要这些设置。进行无线局域网设置时，必须同时设置局域网设置 （第 180页）和以下无线局域网设置。其它使用无线游戏适配器时不需要左侧的设置。12345将设置记录下来，以备再次输入。

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 182更改主页在默认情形下，专用网站的首页自动设置成浏览器的主页。 您也可以将专门网站上的任何网页指定为主页。 1打开希望设置成新主页的页面。 2按 [5 †††† ]（ SETTING）按钮调出 INTERNET设置屏幕。 3

专用网站中的操作 CVP-405/403/401 使用说明书 183初始化 INTERNET设置当使用本乐器的初始化操作时，并不对 INTERNET设置进行初始化； INTERNET设置必须按下述操作单独进行初始化。 初始化操作不仅会将浏览器设置恢复成默认值，而且也会把在 INTERNET设置

Internet术语表 CVP-405/403/401 使用说明书 184 Internet术语表宽带 允许高速度大容量数据通信的 INTERNET连接技术 /服务 （例如 ADSL和光纤）。 浏览器 用于搜索、访问和浏览网页的软件。 对本乐器而言，指用来显示网页内容的屏幕。 Cookie

CVP-405/403/401 使用说明书 185 与其它设备一起使用本乐器 使用耳机 （1 [PHONES] 插孔） 将耳机连接到乐器左下侧的 [PHONES]插孔 （标准 1/4"耳机插孔）。 有关信息，请参阅第 17页。 连接麦克或吉他 （2 [MIC./LINE I

CVP-405/403/401 使用说明书 186用乐器内置的扬声器播放外接的音频设备（4 [AUX IN]插孔） 可以将其它乐器的立体声输出连接到这些插孔，使外接乐器的声音在乐器上的扬声器重放。 把外接合成器或音源模块的音频输出插孔与乐器的 AUX IN（辅助输入） [L/L+R]/[R

CVP-405/403/401 使用说明书 187使用开关踏板或控制器踏板 （6 [AUX PEDAL]插孔） 将控制器踏板或开关踏板与 [AUX PEDAL]插孔连接，您就可以对各种用户可分配功能进行方便的控制。 例如，连接控制器踏板 FC7并分配音量控制功能就可以控制所演奏音符的音量

CVP-405/403/401 使用说明书 188踏板的详细功能列表如下，有 “ *”标记的功能，仅能用于控制器踏板，不能用于开关踏板。可分配的踏板功能 VOLUME*（音量）选择此项，可以用控制器踏板控制音量大小。 该功能仅供连接到乐器的 AUX PEDAL插孔的踏板。 SUSTAIN

CVP-405/403/401 使用说明书 189持续音 （ Sostenuto）和滑音 （ Portament）功能不能用于音栓风琴乐器音色，即使将它们定义为踏板功能。每种踏板功能的可调节参数下面的参数可以用相应的 [2 π† ]–[8 π† ]按钮调节，它们是否可用取决于所选的踏板功能。

显示屏设置 CVP-405/403/401 使用说明书 19 调整显示屏的亮度 (CVP-405/403)调整显示屏的亮度。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] →→→→ [J] UTILITY →→→→ TAB[ √ ][ ® ] CONFIG 2 2按 [

CVP-405/403/401 使用说明书 190连接外接 MIDI设备 （7 [MIDI]端口） 使用内置的 MIDI端口和标准 MIDI线连接外接 MIDI设备。要了解 MIDI的概况和如何有效地使用 MIDI，请参阅下面的章节： •什么是 MIDI？ ...

CVP-405/403/401 使用说明书 191第二种连接需要一个外接的 MIDI接口，它可以连接到计算机的 USB端口或串行口 （调制解调器端口或打印机端口）。 使用标准 MIDI线缆，将外接接口的 MIDI OUT端口连接到乐器的 [MIDI IN]端口，并把乐器的 [MIDI OUT]

CVP-405/403/401 使用说明书 192连接到 Internet（) [LAN]端口）有三种方法使用 （乐器的左下侧上） [LAN]端口访问特定的 Internet站点，以及下载乐曲数据。有关连接说明，请参阅第 172页。什么是 MIDI?简单说， MIDI是一种数据传输标准，它可

CVP-405/403/401 使用说明书 193在数字乐器的情况下，音频信号通过乐器的输出端口 （例如 [AUX OUT]）发送出来。上图中的 “控制器”和 “音源”就相当于我们在声学乐器举例中的钢琴。 这里，演奏者在键盘上的演奏作为 MIDI乐曲数据被捕获 （见下面的示意图）。 为了录制

CVP-405/403/401 使用说明书 194什么是 MIDI?所有乐曲和伴奏风格的演奏数据都作为 MIDI数据处理。 MIDI通道 MIDI演奏数据被分配到 16个通道的每个通道。 使用这些通道 1-16， 16个不同乐器声部的演奏数据可以在一根 MIDI线上同时发送。将 MIDI通道看

CVP-405/403/401 使用说明书 195可以用 MIDI做什么？可以用 MIDI做什么？ 在外接音序器上 （或具有音序器软件的计算机中）录制用本乐器的自动伴奏功能演奏的数据 （ 1-16通道）。 录制后，用音序器修改数据，再用本乐器播放。如果要把本乐器当做 XG兼容的多音色音源使用

CVP-405/403/401 使用说明书 196 MIDI设置 MIDI设置在本节，可以对乐器进行 MIDI的有关设置。 本乐器提供一套 10个预编制的模板，利用它们可以立即方便地配置好乐器，以满足具体的 MIDI应用或外接设备。 也可以修改预编制的模板，并将其作为原始数据保存在用户区，最

CVP-405/403/401 使用说明书 197 MIDI设置预编制的 MIDI模板模板名称 说明 All Parts（所有声部）传输所有键盘声部，包括右手 1、 2和左手声部。 但不传输乐曲声部。 KBD & STYLE（键盘和伴奏风格）基本与上面的 “ All Parts”（所有

CVP-405/403/401 使用说明书 198 MIDI设置 MIDI系统设置这里的说明适用于 SYSTEM标签页，它可以在第 196页 “基本操作”中的第 4步调出。 LOCAL CONTROL（本机控制）确定本乐器是由其本身的内部时钟控制，还是由从外接设备接收到的 MIDI时钟信号

CVP-405/403/401 使用说明书 199 MIDI设置 MIDI接收设置这里的说明适用于 RECEIVE标签页，它可以在第 196页“基本操作”中的第 4步调出。 在本屏幕设置哪些声部接收 MIDI数据以及通过哪些 MIDI通道接收数据。操作选择要接收的通道，和接收该通道的声部。

SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stampe

显示屏设置 CVP-405/403/401 使用说明书 20 在开机屏幕输入用户名可以让你的名字显示在开机屏幕上 （当打开电源时出现的画面）。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB[ √ ][ ® ] OWNER 2按 [I]（ OWNER NA

CVP-405/403/401 使用说明书 200 MIDI设置从接收的 MIDI信息中检测用于自动伴奏的和弦类型这里的说明适用于 CHORD DETECT标签页，它可以在第 196页 “基本操作”中的第 4步调出。这里的设置，可以根据 MIDI接收到的音符信息，确定自动伴奏的和弦类型。 设

CVP-405/403/401 使用说明书 201 故障排除不能打开本乐器的电源。 •安全地将内插头插入到本乐器的插座上，将外插头插入到合适的交流电源插座。当打开或关闭电源时能听到卡嗒声或砰砰声。 •电流作用于乐器，这是正常现象。能听到乐器扬声器中的噪音。 •当在本乐器附近使用移动电话，或者电话正

CVP-405/403/401 使用说明书 202 如何停止演示？ •按 [EXIT]按钮。从音色选择屏幕选择的音色没有声音。 •检查是否打开了选择的声部 （第 80页）。 •要为右手区选择音色，确认 PART ON/OFF [DUAL (RIGHT2)]/[SPLIT (LEFT)]按钮已经关

CVP-405/403/401 使用说明书 203 在风格重组 （伴奏风格制作）功能中，屏幕上 PLAY TYPE参数未出现 “ Off”选项。 •所选的伴奏段处于录制状态。 在录制通道屏幕 （ TAB [ √ ]按钮 → BASIC标签页 → [F] REC CH）用相应的 [1 † ]–

CVP-405/403/401 使用说明书 204 在显示乐谱时，已经输入的长音符显示得不正确，如带连线的全音符。 •长音符，如带连线的全音符，可能不能在乐谱屏幕显示，即使确实输入了它们。 在分步录制屏幕，输入音符之前，按 [H]按钮选择 “ Tenuto”可能会解决这个问题（第 145页

CVP-405/403/401 使用说明书 205 出现信息 “ This drive is busy now.” （该驱动器正忙），然后录音被放弃。 •确认使用兼容的 USB存储设备 （第 22页）。 •确认 USB 存储设备具有足够的存储空间 （第 191页）。 •如果使用已记录数据的

CVP-405/403/401 使用说明书 206 CVP-405:琴体组装小心 •注意不要混淆各个零部件，请务必按正确的方向安装所有零部件。 请按照下文指出的顺序进行组装。 •组装工作至少应该由两人共同执行。 •请务必使用正确尺寸的螺丝，具体如下所述。 如果使用的螺丝不正确，可能会导致物品

CVP-405/403/401 使用说明书 207 6安装组件 E。 7连接踏板连接线。 8设定电压选择器与连接电源线。电压选择器在连接 AC电源线之前，请检查某些地区提供的电压选择器的设定。 若要将选择器设定为 110V、 127V、 220V或 240V主电压，请使用 “一字”螺丝刀转动选

CVP-405/403/401 使用说明书 208 CVP-403:琴体组装小心 •注意不要混淆各个零件，请务必按正确的方向安装所有零件。 请按照下文指出的顺序进行组装。 •组装工作至少应该由两人共同执行。 •请务必使用正确尺寸的螺丝，具体如下所述。 如果使用的螺丝不正确，可能会导致物品损坏

CVP-405/403/401 使用说明书 209 5固定 A。1将 A居中放置，使其左右端具有相等的空隙。2用 6 ✕ 16 mm的短螺钉从前面将 A固定。 6固定踏板连接线。 7设定电压选择器并连接电源线。电压选择器在连接 AC电源线之前，请检查某些地区提供的电压选择器的设定。 若要将

CVP-405/403/401 使用说明书 21 使用软盘驱动器 （ FDD）和软盘（软盘驱动器为选购件。 有关安装软盘驱动器的说明，请参阅第 212页。）软盘驱动器可用于将在本乐器上创作的原始数据保存到软盘上，并可用于将数据从软盘读取到本乐器。务必小心地使用软盘和软盘驱动器。 使用时请遵循

CVP-405/403/401 使用说明书 210 CVP-401:琴体组装小心 •注意不要混淆各个零部件，请务必按正确的方向安装所有零部件。 请按照下文指出的顺序进行组装。 •组装工作至少应该由两人共同执行。 •请务必使用正确尺寸的螺丝，具体如下所述。 如果使用的螺丝不正确，可能会导致物品

CVP-405/403/401 使用说明书 211 6固定 A。1 调整部件 A的位置，使得 A的左右端从前面看去时在 D和 E上横跨距离相等。2在前面拧紧短螺钉 （ 6 ✕ 16mm）以固定 A。 7固定踏板连接线。 8设定电压选择器并 连接电 源线。电压选择器在连接 AC电源线之前，请

CVP-405/403/401 使用说明书 212 安装软盘驱动器 （选购件）（ CVP-405）使用附带的软盘驱动器安装盒和螺钉可将软盘驱动器安装在乐器的底部。 有关本乐器可用的选购软盘驱动器清单的信息，请参阅 “选购附件”（第 214页）。 1取下安装盒胶带上的 3个背纸，然后将软盘驱动器

CVP-405/403/401 使用说明书 213 技术规格 CVP-405 CVP-403 CVP-401声音来源 AWM动态立体声取样 AWM动态立体声取样键盘 渐层式琴槌 3（ GH3）键盘 渐层式琴槌 （ GH）键盘按键数 88画面 320 ✕ 240点 QVGA 彩色 5.7英寸 LC

CVP-405/403/401 使用说明书 214 *本使用说明书中的技术规格及介绍仅供参考。 YAMAHA公司保留随时更改或修订产品或技术规格的权利，若确有更改，恕不事先通知。 技术规格、设备或选购件在各个地 区可能均会有所不同，因此如有问题，请和当地 YAMAHA经销商确认。 CVP-4

CVP-405/403/401 使用说明书 215 -有关控制面板的信息，请参阅第 12页上的 “面板控制”。 -有关琴体背面底部接口的信息，请参阅第 185页上的 “与其它设备一起使用本乐器”。 -有关 Internet相关项目，请参阅第 184页上的“ Internet术语表”。

CVP-405/403/401 使用说明书 216 H H ...65HARMONY/ECHO ...

CVP-405/403/401 使用说明书 217 -有关控制面板的信息，请参阅第 12页上的 “面板控制”。 -有关琴体背面底部接口的信息，请参阅第 185页上的 “与其它设备一起使用本乐器”。 -有关 Internet相关项目，请参阅第 184页上的“ Internet术语表”。

CVP-405/403/401使用说明书 218面板按钮表面板上按钮的位置可以通过面板控制旋钮 （第 12页）来确认。 符号 [–] [+]（速度）... 8 [–] [+

CVP-405/403/401使用说明书 219 The followings are the titles, credits and copyright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed in this instrume

CVP-405/403/401 使用说明书 22 使用 USB存储设备 （ USB 闪存 /软盘等）本乐器具有内置的 [USB TO DEVICE]端口。 连接一个 USB存储设备，可以将自己制作的数据保存在连接的设备上，并可从中读取数据。 请务必小心使用 USB存储设备。 使用时请遵循下述

CVP-405/403/401使用说明书 220 In The Mood By Joe GarlandCopyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New YorkCopyright RenewedInternational C

CVP-405/403/401使用说明书 221 (Sittin’ On) The Dock Of The Bay Words and Music by Steve Cropper and Otis ReddingCopyright © 1968, 1975 IRVING MUSIC, INC.C

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSINFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK,AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST.WA

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.关于各产品的详细信息，请向就近的 YAMAHA代理商或下列经销

CVP-405/403/401 使用说明书 23速成指南播放演示这些演示不仅仅是乐曲，还对本乐器在特点、功能和操作上提供有帮助的、易于理解的说明。 某种形式上说，演示是一种交互式的 “微型手册”—既有声音的演示，又用文字告诉你它能为你做什么。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [J

CVP-405/403/401 使用说明书 24显示指定的演示主题在 CVP-401上，会显示 “ Yamaha Piano Technology”而不是 “ Ultimate Realism”。要返回前一屏幕，按 [J]按钮。当演示具有多于一屏的内容时。按相应屏幕号码下的 [ π† ] 按钮切换

CVP-405/403/401 使用说明书 25基本屏幕中的操作在开始之前，你需要了解一下在速成指南中出现的基本屏幕，它们有三个：主屏幕 ➤见下文。文件选择屏幕 ➤第 26页功能菜单屏幕 ➤第 27页主屏幕的操作主屏幕上显示了一些本乐器的基本设置和重要信息 （这些就是打开乐器之后，

CVP-405/403/401 使用说明书 26文件选择屏幕的操作在文件选择屏幕，可以选择音色 （第 28页） /乐曲 （第 35页） /伴奏风格 （第 44页）等等。这里的叙述以乐曲选择为例。关于 PRESET/USER/USB PRESET... 预置区，指的是琴

CVP-405/403/401 使用说明书 27功能菜单屏幕的操作在功能菜单屏幕，你可以执行一些参数的详细设置。这里，以键盘触感的设置为例进行说明。详细设置的分类菜单会显示在屏幕上。当选择的类别进一步分成几个子类，若干个标签页将出现在屏幕上。当设置分成若干项时，就会在屏幕上出现设置列表。1按 [F

CVP-405/403/401 使用说明书 28有关力度触感的信息，请参阅第 29页。演奏音色本乐器配备了非常广泛的音色，包括真实的钢琴音色。弹奏钢琴音色这里，我们将调出并弹奏钢琴音色。 您可使用踏板或节拍器演奏钢琴音色。4按 [A]按钮选择 “ 1 INITIAL TOUCH”。455按

CVP-405/403/401 使用说明书 29单键钢琴弹奏这种方便、便于使用的功能可对乐器完全自动重新配置，以获得最佳钢琴演奏效果。 无论在面板中进行了什么设置，只需按一个按钮就可以快速地调出钢琴设置。钢琴锁定功能方便的钢琴锁定功能可让您 “锁定”钢琴，这样按下面板上的其它按钮也不会无意中将设

(1)B-11注意事项请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容* 请将本说明书存放在安全的地方，以便将来随时参阅。警告为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项包括但不限于下列情况： ●只能使用本设备所规定的额定电压。所要求的电压被印在

CVP-405/403/401 使用说明书 30使用踏板本乐器具有三个踏板。 ●延音踏板 （右） 延音踏板与真实传统乐器上的延音踏板具有相同的功能，即使释放按键后也可以将音色的声音延迟。 •踩住延音踏板时，在演奏完音符完全松开音符键后，有些音色可能会继续发声，或具有较长的衰减音。 •“ PERC

CVP-405/403/401 使用说明书 31调整节拍器的速度或设置节拍器的拍型 调整节拍器的速度 1按 TEMPO [ – ]/[+]按钮弹出 TEMPO（速度）设置显示框。 2按 TEMPO [ – ]/[+]按钮调整节拍器速度。持续按住两个按钮中的任一个，可以连续地加大或减小速度值。你也

CVP-405/403/401 使用说明书 32演奏多种音色本乐器配备了非常广泛的音色，如弦乐和管乐器，包括真实的钢琴音色。演奏预置音色预置音色按分类保存在各自文件夹中，面板上的每个音色类别选择按钮都对应着一个预置音色类别。 例如，按 [PIANO]按钮，屏幕上会显示各种钢琴音色。关于各种音色请

CVP-405/403/401 使用说明书 33按下 [7 π ] (INFORMATION) 按钮可调用已选择音色的信息。预置音色的类型和特征标记在音色名称的上方。 有关音色特征的信息，请参阅第 79页。你可以双击 [A]–[J]按钮中的任一个，这样既选择了伴奏风格，又能立刻返回主屏幕。恢复

CVP-405/403/401 使用说明书 34播放音色演示 为了聆听各种音色，看看它在特定环境下效果如何，你可以播放每个音色的演示曲。1在音色选择屏幕 （第 33页第 3步），你可以按 [8 †††† ]（ DEMO）按钮播放选定音色的演示曲。2若要停止播放，再按一次 [8 ††

CVP-405/403/401 使用说明书 35跟随乐曲练习乐曲在本乐器上，演奏数据被称作 “乐曲”。练习前播放乐曲本乐器不仅仅包括预置示范乐曲，也包括许多预置乐曲。 本节介绍有关播放预置乐曲或播放光盘中乐曲的相关信息。预置音色是按类别存放在不同文件夹中的。你也可以使用 [DATA ENTRY]

CVP-405/403/401 使用说明书 36播放保存到 USER的乐曲 （第 43页） 1按 [SONG SELECT]按钮调出乐曲选择屏幕。 2按 TAB[ √ ][ ® ]按钮切换到用户存储区。 3按 [A]–[J]按钮中的一个选择需要的乐曲。选择要保存数据的文件。按 [USER]按钮也

CVP-405/403/401 使用说明书 37增大要练习声部的音量在本乐器上，一首乐曲的数据可以分布在 16个 MIDI通道中，你可以选择一个要练习的通道，并增大它的播放音量。 1选择一首乐曲。 选择乐曲的方法与 “练习前播放乐曲 （第 35页步骤 1–5）”相同。 2按 [MIXING C

CVP-405/403/401 使用说明书 38显示乐谱你可以在屏幕上显示乐曲文件的乐谱。 我们建议你在练习之前，先浏览一次乐谱。 •在乐器上，可以显示从市场上购买的乐曲的乐谱，也可以显示你自己录制乐曲的乐谱。 •乐器基于乐曲数据生成显示乐谱。 因此可能无法像市场上销售的乐谱一样精准地反映一

CVP-405/403/401 使用说明书 39乐谱显示的详细设置参数。 1按 [8 ππππ†††† ]（ SETUP）按钮调出乐谱显示详细设置屏幕。 2按 [1 ππππ†††† ] – [6 ππππ†††† ]按钮设置显示参数。 3按 [8 ππππ ]（ OK）按

(1)B-11 ●将本设备连接到其它设备之前，请关闭所有设备的电源开关。 在打开或关闭所有设备的电源开关之前，请将所有音量都调到最小。 而且，务必将所有元件的音量调到最小值，并且在演奏乐器时逐渐提高音量，以达到理想的听觉感受。 ●请用软布轻柔地擦除灰尘和脏物。 擦拭时不要太用力，否则脏物的小

CVP-405/403/401 使用说明书 40 [TRACK 1 (R)]的指示灯会熄灭。 需要你自己演奏右手声部。让引导灯在 GUIDE LAMP TIMING中的乐曲前导段闪烁，然后选择 NEXT （第 138页）。使用引导灯练习静音声部。调整速度请参阅第 31页。在演奏中快速改变速度

CVP-405/403/401 使用说明书 41使用引导灯练习左手声部 （音轨 2） [TRACK 2 (L)]的指示灯会熄灭。 需要你自己演奏左手声部。 用重复播放的功能练习乐曲重复播放功能可以用来反复播放一首乐曲或者一首乐曲指定的小节范围。 这对于反复练习乐曲中难度较大的片断非常有用。反

CVP-405/403/401 使用说明书 42指定反复范围的其它方法 ●当乐曲停止时指定反复范围 1按 [FF]按钮，向前移动指针位置到 A点。 2按 [REPEAT]按钮，标记 A点为反复开始点。 3按 [FF]按钮，向前移动指针位置到 B点。 4再次按 [REPEAT]按钮，标记 B点为反复

CVP-405/403/401 使用说明书 43 1按 [SONG SELECT]按钮调出乐曲选择屏幕。 2按 TAB [ √ ][ ® ] 按钮选择要保存到哪个存储区 （ USER、 USB等等）。 选择 USER将保存到内存区；选择 USB将保存到 USB存储设备。 3按 [6 †††

CVP-405/403/401 使用说明书 44不管你在键盘上弹下的是什么音符，乐器都会自动将你在键盘上的演奏和乐曲的播放及乐曲内的和弦相匹配。 它甚至根据你弹奏键盘的不同方式产生一些变化。 请尝试用下面三种方式演奏键盘。用自动伴奏功能演奏 （伴奏风格播放）只要用左手在键盘上按下一个和弦，就可

CVP-405/403/401 使用说明书 45用自动伴奏功能演奏 “ Mary Had a Little Lamb”122 233 351 1 1321 2 3 2 3 2 11 1 4 14MARY HAD A LITTLE LAMB传统乐伴奏：乡村流行尾声1按 STYLE CONTROL “

CVP-405/403/401 使用说明书 46 •伴奏风格类型与特征以上述预置的伴奏风格名称说明。 有关音色特征的信息，请参阅第 103页。 •选择伴奏后按下 [7 π ] (REPERTOIRE) 按钮，可以调出制定的自定义面板设置 （用于音色和速度等），使其于所选伴奏风格最匹配。 按

CVP-405/403/401 使用说明书 47变化模式在演奏中，你可以加入特制的前奏、尾奏以及节奏 /和弦模式变化，使演奏听起来更具动感、更专业。 对于开始演奏、演奏中、演奏结束的各种情形，都有不同自动伴奏变化模式供选用。 可以尝试这些变化模式的自由组合。开始演奏 ● Start/Stop（

CVP-405/403/401 使用说明书 48伴奏风格播放中 ● Main（主奏段）用于演奏乐曲的主干部分。 它演奏几个小节的伴奏模式，并无限地重复。 每个伴奏风格具有四个不同的主奏段。在风格播放中，按 MAIN [A]–[D]中的任一按钮。 ● Fill In（加花） Fill-in段可以

CVP-405/403/401 使用说明书 49了解如何演奏自动伴奏的和弦了解某些和弦的组成音如果你知道一个和弦的名称但不知道如何演奏它，你可以让乐器显示出这个和弦的组成音 （和弦教程功能）。 [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD

CVP-405/403/401 使用说明书 5感谢您购买雅马哈数码钢琴！ 为了充分利用本乐器高级而又方便的功能，我们建议您仔细阅读本说明书。也建议您将本说明书放置于安全而便捷的地方，以便将来随时参阅。关于本说明书和 Data List本说明书包含下列部分：使用说明书前言 （第 12页）...

CVP-405/403/401 使用说明书 50检查如何使用引导灯演奏和弦对于包含和弦数据的乐曲，需要使用乐器上的引导灯显示和弦的各个音符。键盘和弦部分的引导灯随着乐曲的和弦闪烁。 试着练习和弦来配合引导灯。与伴奏风格最匹配的面板设置 （单触设定）单触设定是个强大而方便的功能，只要按一个按钮，它

CVP-405/403/401 使用说明书 51使用单触设定的一些提示 ● 使用主奏段按钮自动切换单触设定 （ OTS Link功能）当你选择了不同的主奏段（ A–D）时，方 便的 OTS（单触设定） Link功能就会自动切换单触设定。 要使用 OTS Link功能，按 [OTS LINK]

CVP-405/403/401 使用说明书 52调出每首歌的最佳面板设置－音乐数据库如果要演奏某首歌曲，但不知道选择哪种伴奏风格和音色设置比较合适，方便的音乐数据库功能可以为你提供帮助。 只要在音乐数据库中选择类似的音乐数据记录，乐器就自动设置好所有的面板设置供你演奏。修改当前选择的数据记录可以

CVP-405/403/401 使用说明书 53可以注意到面板设置自动按选择的数据记录而改变。 • Tempo Lock（速度锁定）当伴奏风格正在播放时选择了另外一条音乐数据记录，打开 TEMPO LOCK（速度锁定）功能可以避免速度值发生变化。 若要打开 TEMPO LOCK（速度锁定）功能，

CVP-405/403/401 使用说明书 54伴随乐曲播放 （卡拉 OK）或自己的演奏歌唱将麦克连接到乐器 （ CVP-405/403）然后伴随乐曲播放 （卡拉 OK）或自己的演奏歌唱。乐曲含有歌词数据时可显示歌词。 阅读屏幕中显示的歌词时拿麦克歌唱。 也可以使用乐谱显示歌词，使您随着音符和

CVP-405/403/401 使用说明书 55随显示的歌词歌唱尝试在播放有歌词数据的乐曲时歌唱。出现文本显示时，按 [1 † ] (LYRICS) 按钮显示歌词。跟随显示在屏幕上的歌词歌唱。 歌词的颜色随乐曲的播放而变化。 •如果歌词显示的是乱码如果显示的歌词出现乱码或无法读取，可能需要在乐

CVP-405/403/401 使用说明书 56常用卡拉 OK功能移调如果乐曲的调过低或过高，可以进行移调调整。 •将乐曲的调移高 ...按 TRANSPOSE [+]按钮。 •将乐曲的调移低 ...

CVP-405/403/401 使用说明书 57给您的声音添加人声合唱 （ CVP-405/403）可以给你的人声自动添加各种人声合唱。如果一首乐曲包含和弦数据，当它播放时，可以在主屏幕上看到显示的和弦名称。 这可以让您很容易地检查一首乐曲文件是否包含和弦数据。 [FUNCTION] → [

CVP-405/403/401 使用说明书 58常用自弹自唱功能变调 （移调）可以同时将乐曲和键盘演奏匹配到某一个调。 例如，乐曲文件是 F调的，而您的嗓音适合唱 D调、在键盘上演奏时习惯弹 C调。 为了能流利地自弹自唱，可以把主移调设为 “ 0”，键盘移调设为 “ 2”，乐曲移调设为 “ -

CVP-405/403/401 使用说明书 59在乐器屏幕上显示乐谱，在电视上显示歌词和文本 （ CVP-405） 这一方便的跟唱功能，使得在屏幕上显示乐谱 （供你演奏）的同时，在另外连接的电视 （第 56页）上显示歌词，这样，观众就可以跟唱了。 [FUNCTION] → [J] UTIL

CVP-405/403/401 使用说明书 6附件 YAMAHA产品用户在线注册会员指南“ 50首钢琴名曲”乐谱使用说明书 Data List下列项目根据您所在地区，可能已经包含，或者已作为选购件：琴凳 调音不同于声学钢琴，本乐器无需进行调音。 数码钢琴的音调始终保持精准。 搬动如果您要

CVP-405/403/401 使用说明书 60将您的演奏录制为音频 (USB录音机 ) (CVP-405/403)这里我们将一起学习如何将您的演奏作为音频数据保存到 USB存储设备。 例如，将吉他、麦克或其它设备连接到本乐器，可以将吉他和键盘的表演或者将随着乐曲播放时的歌唱合录到一起。 表演

CVP-405/403/401 使用说明书 61下列信息在 PROPERTY屏幕中显示。 • DRIVE NAME ... USB存储设备的数量 （ USB 1、 USB 2等） • ALL SIZE ...

CVP-405/403/401 使用说明书 62播放录制的表演播放演奏录音。 [USB] → [E] (USB AUDIO RECORDER).录制的文件在步骤 1-7（第 60页）中被选择。 有关更改显示文件的名称或者删除文件的操作方法的信息，请参阅第 69页上的 “文件 /文件夹选择

CVP-405/403/401 使用说明书 63 基本操作选择信息的语言可以选择屏幕显示信息的语言。 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [I] UTILITY → TAB[ √ ][ ® ] OWNER 2使用 [4 ππππ†††† ]/[5 ππππ†††† ]

快速选择操作屏幕—直接访问 CVP-405/403/401 使用说明书 64快速选择操作屏幕—直接访问使用方便的直接访问功能，仅用一个单独的额外按钮可以快速地调出需要的操作屏幕。 1按 [DIRECT ACCESS]按钮。屏幕上出现一条信息，提示按相应的按钮。 2按一个对应希望操作的按钮，立即调

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 65基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕）有两种基本屏幕—主屏幕和文件选择屏幕。 这里给出每个显示区域和基本操作的解释。主屏幕主屏幕上显示着诸如当前选择的音色、伴奏风格等基本设置，让您看起来一目了然。 在演奏键盘的过程

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 668速度显示当前乐曲或伴奏风格的速度。 9 BAR（小节）（乐曲或伴奏风格的当前位置）显示乐曲的当 前位 置，或 者伴奏风格已经 播放 的小节 和拍数。) USB录音器的录音状态 （ CVP-405/403）录音时

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 67数据文件和文件夹数据，无论是厂家的预制数据还是用户数据，都是以 “文件”的形式保存的。 文件可保存到文件夹中。文件选择屏幕的基本操作 1使用 TAB[ √ ][ ® ]按钮选择目标文件的存储区。 2如果文件列表多

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 68此屏幕显示某文件夹中的音色文件。此屏幕显示上一级文件夹，图中的每个文件夹都包含着适当归类的音色文件。关闭当前文件夹并调出上一级文件夹可以按 [8 π ]（ UP）按钮关闭当前文件夹，并打开上一级文件夹。预置音色选择

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 69文件 /文件夹选择屏幕的操作 •保存文件...

CVP-405/403/401 使用说明书 7乐器的 LCD显示屏上将出现各种页面和菜单，表示各种模式或功能。 本说明书中，使用箭头连接按钮顺序，用这种速记方式说明调出这些功能使用的按钮顺序。 下面速记的示例说明了一种可分为四步的操作： 1) 按 [FUNCTION] 按钮， 2) 按 [D]

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 70保存文件本操作可以用来保存自己的原始数据 （如制作的乐曲或音色）到一个文件中。 1当在相关的 SONG CREATOR（乐曲制作）或 VOICE SET（音色设置）屏幕中制作好了一首乐曲或一个音色之后，可以按 [S

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 71拷贝文件 /文件夹 （拷贝 &粘贴）本操作可以拷贝文件 /文件夹，并将其粘贴到另一个位置 （文件夹）。 1调出包含有要拷贝的文件 /文件夹的屏幕。 2按 [3 †††† ]（ COPY）按钮拷贝文件

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 72移动文件 (剪切和粘贴）本操作可以剪切文件并将其粘贴到另一个位置 （文件夹）。 1调出含有要移动文件的屏幕。 2按 [2 †††† ]（ CUT）按钮剪切文件。剪切操作的弹出窗口会出现在屏幕底部。 3按与要

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 73重命名文件 /文件夹本操作可以给文件 /文件夹重命名。 1调出含有要重命名的文件 /文件夹的屏幕。 2按 [1 †††† ]（ NAME）按钮。重命名操作的弹出窗口会出现在屏幕底部。 3按与要选择的文件 /文

基本屏幕 （主屏幕和文件选择屏幕） CVP-405/403/401 使用说明书 74输入字符下面的说明讲述如何在为文件 /文件夹命名以及使用音乐数据库 /网站关键词搜索功能时输入字符。 字符输入的方法几乎与通常手机上输入字母和数字的方法一样。 字符输入会在下图所示的屏幕上完成。 1按 [1

恢复到出厂设置 CVP-405/403/401 使用说明书 75 •插入一个字符 1移动光标到指定的位置。操作方法同上面 “删除字符”。 2按 [2 π† ]–[6 π† ]、 [7 π ]按钮输入数字和符号。 3按 [8 π ]（ OK）按钮输入字符。 •输入空格 1移动光标到指定的位置。操作方

恢复到出厂设置 CVP-405/403/401 使用说明书 76单独将某项恢复到出厂设置 1调出操作屏幕。 [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB[ ® ]SYSTEM RESET 2按 [1 ππππ†††† ] – [3 ππππ†††† ]按钮选择要

数据备份 CVP-405/403/401 使用说明书 77 3按 [F] – [I]按钮中的一个调出相关的数据保存屏幕。 4按 TAB[ √ ][ ® ]按钮选择存储区 （内置区除外）。注意，内置区列出的文件是出厂设置文件。 如果选择了这些文件，相关项目的出厂设置就会被恢复。 （这和第 75

数据备份 CVP-405/403/401 使用说明书 78备份过程 1插入 /连接备份 USB存储设备 （目的地）。 2调出包含需要备份文件的屏幕。乐曲：按 [SONG SELECT]按钮。伴奏风格：按 STYLE伴奏类型选择按钮。注册记忆库：同时按 REGISTRATION MEMORY [RE

CVP-405/403/401 使用说明书 79 音色的使用、创建和修改音色的特征预置音色的类型和特征标记在音色名称的上方。参阅速成指南中的有关页演奏音色...

CVP-405/403/401 使用说明书 8修改数据记录 ... 110保存音乐数据库数据记录 ... 111制作伴奏风格

†˛¿…同时演奏不同的音色 CVP-405/403/401 使用说明书 80同时演奏不同的音色本乐器具有声学乐器不具备的多种有用功能和演奏的便捷性。 它允许以叠加的方式同时演奏几个不同的音色，或者用左手演奏一个音色，用右手演奏另一个音色（甚至是两个叠加的音色）。 键盘声部 （ Right 1

同时演奏不同的音色 CVP-405/403/401 使用说明书 81 同时演奏两个音色 （ Right 1和 Right 2声部）可以在打开双重音色同时使用 Right 1和 Right 2声部演奏两个音色。 1按 PART ON/OFF [DUAL (RIGHT2)] 按钮使用 Right 1和

†˛¿…同时演奏不同的音色 CVP-405/403/401 使用说明书 82用左手和右手演奏不同的音色 （ Right 1声部和 Left声部）打开分离音色后，可以用左手和右手演奏不同的音色 （ Right 1声部和 Left声部）。 1按 PART ON/OFF [SPLIT (LEFT)] 按

改变音高 CVP-405/403/401 使用说明书 83 改变音高移调可以将键盘的音高向上或向下移调 （以半音为单位）。 •在演奏中移调在演奏过程中，可以随时按 TRANSPOSE[-]/[+]按钮将键盘总体移调。 •在演奏前移调在 MIXING CONSOLE 屏幕中更改移调设置。 允

†˛¿…改变音高 CVP-405/403/401 使用说明书 84 4按需要改变下列设置。 •单独调节键盘某个音的音高 （ TUNE） 1按 [3 π† ]按钮选择要调整的音符。 2使用 [4 π† ] /[5 π† ]按钮以音分为单位设置音高。 •确定每种音阶的基本音。 按 [2

为演奏的音色添加效果 CVP-405/403/401 使用说明书 85 为演奏的音色添加效果本乐器配备了尖端的多重效果处理器系统，可以使演奏音色极富表现力。 1调出操作屏幕。 [DIRECT ACCESS] → [EXIT] 2按 [A]–[C]、 [F]–[H]按钮中的一个，选择要添加效果

†˛¿…为演奏的音色添加效果 CVP-405/403/401 使用说明书 86选择和声 /回响类型可以选择各种和声 /回响效果的类型。为使选择的和声 /回响效果类型起作用，必须在上面的步骤 4中将 HARMONY/ECHO设置为 ON的状态。 1按 [J] (TYPE SELECT)按钮调出操作屏

修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 87 ●多重分配效果类型该效果自动分配用右手同时演奏的音符使用的音色。 使用该效果时， [RIGHT 1]和 [RIGHT 2]都要设置为 ON的状态。 右手弹奏的音符会按弹奏的顺序，交替地使用 Right 1和 Ri

†˛¿…修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 88 2使用 TAB[ √ ][ ® ]按钮调出相关的标签页。有关该屏幕的参数，请参阅第 89页上的 “混音台屏幕中的可调节项目（参数）”一节。 3反复按 [MIXING CONSOLE]按钮，可以调出相关乐部的

修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 89 混音台屏幕中的可调节项目 （参数）在混音台屏幕中的可调节项目 （参数）的解释如下： VOL/VOICE（音量 /音色） FILTER（滤波器） TUNE（音调） EFFECT（效果）•伴奏风格乐部屏幕的 RHY2通道只

CVP-405/403/401 使用说明书 9 Using Your Instrument with Other Devices前言速成指南基本操作自动伴奏风格的使用、制作和修改注册和调用定制的面板设置使用麦克 把 Clavinova 直接连接到 Internet与其它设备一起使用本乐器附录乐曲

†˛¿…修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 90 EQ（均衡器）乐曲音色自动重置利用本功能，可以充分利用本乐器的高品质音色，播放兼容 XG格式的乐曲（ MIDI）文件。 当在播放商业购买的、或者由其它乐器制作的 XG格式乐曲时，利用自动重置音色功能，可以将

修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 91 7按 [8 ππππ ]（ OK）按钮应用重置乐曲音色设置。要取消重置乐曲音色设置，按 [8 † ]（ CANCEL）按钮。 8在 VOL/VOICE标签页，按 [F]按钮将 SONG AUTO REVOICE

†˛¿…修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 92 6使用 [3 ππππ†††† ]/[4 ππππ†††† ]按钮选择要应用效果块的声部 （或通道）。 7使用 [5 ππππ†††† ]/[6 ππππ†††† ]按钮选择效果 CA

修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 93 10如果在上面第 5步中，选择的效果块是 DSP 2-4中的一个：可以修改它的标准参数和变种参数。要选择标准参数，按 [B]按钮；要选择变种参数，按 [E]按钮。 11使用 [4 ππππ†††† ]/[5

†˛¿…修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 94 EQ（均衡器）均衡器 （也称 EQ）是一种声音处理器，它将频谱分为多个条带，以便按需要对每个条带的声音强度分别进行增加和削减，达到适应总体频率响应的目的。 通常，均衡器用于修正音箱发出的声音，以适应不同特点

修改音量和音调平衡 （混音台） CVP-405/403/401 使用说明书 95 修改和保存选择的 EQ 5按 [F]（ EDIT）按钮调出主均衡器修改屏幕。 6使用 [A]/[B]按钮选择预置 EQ类型。 7使用 [3 ππππ†††† ]–[7 ππππ†††† ]按钮增加或削减

†˛¿…制作音色 （ Sound Creator） CVP-405/403/401 使用说明书 96制作音色 （ Sound Creator）本乐器具有音色制作功能，可以修改预置音色的某些参数，形成自己的音色。 一旦完成了音色制作，可以将它以用户音色的形式保存在 USER/USB存储区，以备将来

制作音色 （ Sound Creator） CVP-405/403/401 使用说明书 97 VOICE SET屏幕的可修改参数本节详细解释了在音色制作屏幕可修改的参数，这些参数可以在第 96页 “基本步骤”第 3步的屏幕设置。 音色制作参数按类分为 5个不同的标签页，下面分别说明每个标签页的

†˛¿…制作音色 （ Sound Creator） CVP-405/403/401 使用说明书 98 2. LEFT PEDAL（左踏板）这会允许您选择要分配到左踏板的功能。 SOUND（声音标签页） ● FILTER（滤波器）滤波器是一种处理器，通过放行或阻止特定频率范围来改变声音的音质和音调

制作音色 （ Sound Creator） CVP-405/403/401 使用说明书 99 ● EG（包络发生器） EG（ Envelope Generator－包络发生器）确定声音随时间发生怎样的变化。 它可以再现很多声学乐器声音的特点。 例如，打击乐器声音的快速起音和衰减，或钢琴延音的