Yamaha YRS-2100 manuals

Yamaha YRS-2100 Manual (455 pages)

Brand: Yamaha | Category: Receiver | Size: 30.28 MB |

German

Spanish

French

Italian

Dutch

Table of contents

Surround sound TV stand

1

Meuble TV surround

1

Contents

5

Getting started

6

Installing this unit

8

Remote control preparation

9

Connections

10

HDMI cable (optional)

11

3)LANGUAGE SETUP

12

Auto setup for appropriate

13

IntelliBeam microphone

14

AUTO SETUP START

15

■ AUTO SETUP via setup menu

16

PREPARATION PLAYBACK SETTINGS

17

TROUBLESHOOTING

17

ABOUT THIS UNIT English

17

CONNECTION/

17

INITIAL SETTINGS

17

(Memory setting function)

18

■ Loading settings

19

Playback features

22

PREPARATION

23

INITIAL SETTINGS SETTINGS

23

Surround decoder setting

27

Using useful features

28

Playing back iPod/iPhone

31

Connecting

33

SET MENU

34

MANUAL SETUP

34

Setup menu list

35

1.8 to 9.0 m

36

(6.0 to 30.0 ft)

36

0.6 to 11.4 m

36

(2.0 to 38.0 ft)

36

Beam adjustment

37

Tone control

38

Sound out setting

39

Input assignment

40

Input rename

41

HDMI setup

41

Advanced setup

43

Troubleshooting

44

Remote control

45

Controls and functions

48

Rear panel

49

Front panel display

49

Glossary

51

Specifications

53

Available signal information

54

Table des matières

61

Mise en route

62

Installation du système

64

Insertion des piles

65

Raccordements

66

Câble HDMI (en option)

67

Microphone IntelliBeam

70

Installation automatique

71

Affichage résultat

71

Installation Auto effectuée

71

■ Sauvegarde des réglages

74

■ Chargement des réglages

75

Fonctions de lecture

78

Réglage personnalisé du son

79

Réglage du décodeur surround

83

Écoute avec un casque

84

Lecture sur un iPod/iPhone

87

Couplage

88

Connexion

89

Menu installation

90

Intallation manuelle

90

Liste du menu installation

91

1,8 à 9,0 m

92

0,6 à 11,4 m

92

Ajust. faisceaux

93

Contrôle tonalité

94

Réglage du signal de sortie

95

Affectation de l’entrée

96

Renommer entrée

97

Réglages affichage

98

Configuration avancée

99

Guide de dépannage

100

Télécommande

101

Bluetooth

103

Commandes et fonctions

104

Panneau arrière

105

Afficheur de la face avant

105

Glossaire

107

Caractéristiques techniques

109

Compatibilité du signal HDMI

110

Dolby D

111

Batterien

115

Über diese Anleitung

117

Erste Schritte

118

Installation

119

Dieses Gerät aufstellen

120

Fernbedienung vorbereiten

121

Anschlüsse

122

HDMI-Kabel (optional)

123

(optional)

123

IntelliBeam-Mikrofon

126

Autom. Setup

127

Ergebnis anzeigen

127

Autom. Setup Start

127

Autom. Setup komplett

127

■ Einstellungen speichern

130

■ Einstellungen laden

131

Komponenten ändern

133

Wiedergabe-Merkmale

134

Hören von Ton nach eigenen

135

Vorgaben

135

(CINEMA DSP)

136

Wiedergabe ändern

137

Surround-Decoder-Einstellung

139

Nützliche Merkmale verwenden

140

; Volume Trim

141

(Signal Info)

142

Verbinden

145

Setup Menü

146

Manuell Setup

146

Setup Menü, Liste

147

1,8 bis 9,0 m

148

0,6 bis 11,4 m

148

Beameinstellung

149

Klangregelung

150

Ton Ausgang, Einstellung

151

Eingangszuweisung

152

Eingangsumbenennung

153

HDMI-Einstellung

153

Anzeigemenü

154

Weiterführendes Setup

155

Fehlersuche

156

Fernbedienung

157

Frontblende

160

Rückseite

161

Frontblende-Display

161

Digital Sound Projector

163

Abtastfrequenz

163

Kanal (ch)

163

Dolby Digital

163

Dolby Digital Plus

163

Technische Daten

165

HDMI-Signalkompatibilität

166

Innehåll

173

Komma igång

174

Installera enheten

176

Fjärrkontrollförberedelse

177

Anslutningar

178

1 2 3 4

179

FELSÖKNING

181

OM ENHETEN Svenska

181

ANSLUTNING/

181

GRUNDINSTÄLLNINGAR

181

IntelliBeam-mikrofon

182

Visa resultat

183

Autom. inställning start

183

Autom. inställning komplett

183

■ Automatiskinställning via

184

Inställningsmenyn

184

■ Felmeddelanden för

185

Automatiskinställning

185

Spara flera mätresultat

186

(Minnesinställningsfunktion)

186

■ Laddning av inställningar

187

Styra enheten med TV:ns

188

Uppspelningsfunktioner

190

Lyssna till ljud med önskade

191

Surroundavkodarinställning

195

Använda praktiska funktioner

196

Uppspelning av iPod/iPhone

199

Ihopparning

200

Ansluta

201

Manuellinställning

202

Inställningsmenylista

203

1,8 till 9,0 m

204

0,6 till 11,4 m

204

Stråljustering

205

Tonkontroll

206

Ljud ut-inställning

207

Ingångstilldelning

208

Namnbyte av ingång

209

HDMI-konfiguration

209

Display menyn

210

Avancerad inställning

211

Felsökning

212

Fjärrkontroll

213

Kontroller och funktioner

216

Bakpanel

217

Frontpanelens display

217

Ordlista

219

Specifikationer

221

Tillgänglig signalinformation

222

Informazioni sul manuale

229

Preparativi

230

Installazione

231

Installazione dell’unità

232

Preparazione del telecomando

233

Collegamenti

234

Cavo HDMI (opzionale)

235

(opzionale)

235

Microfono IntelliBeam

238

CONFIG. AUTOMATICA

239

VISUALIZZAZIONE RISULTATO

239

INIZIO CONFIG. AUTOMATICA

239

CONFIG. AUTOMATICA COMPLETA

239

AUTOMATICA

241

■ Salvare le impostazioni

242

■ Caricare le impostazioni

243

Funzioni di riproduzione

246

Uso delle funzioni utili

252

Riproduzione con iPod/iPhone

255

Abbinamento

256

Collegamento

257

MENU CONFIGURAZIONE

258

CONFIG. MANUALE

258

Menu di impostazione

259

Impostazione manuale

260

Regolazione dei raggi

261

Controllo dei toni

262

Impostazioni uscita suono

263

Assegnazione dell’ingresso

264

Impostazione HDMI

265

MENU DISPLAY

266

Impostazioni avanzate

267

Risoluzione dei problemi

268

Telecomando

269

Comandi e loro funzioni

272

Pannello posteriore

273

Glossario

275

Dati tecnici

277

■ Segnali audio ricevibili

278

■ Segnali video ripetibili

278

Indice analitico

280

Índice general

285

Primeros pasos

286

Instalación

287

Instalación de esta unidad

288

Instalación de las pilas

289

Alcance operativo

289

Conexiones

290

Micrófono IntelliBeam

294

MOSTRAR RESULTADO

295

COMIENZO CONFIG. AUTOMATICA

295

■ Para guardar los ajustes

298

■ Carga de los ajustes

299

Funciones de reproducción

302

Opciones de “Sur. (surround)”

306

Descodificador de surround

307

Uso de funciones de utilidad

308

Reproducción de iPod/iPhone

311

Reproducción de componentes

312

Conexión

313

MENU CONFIGURACIÓN

314

CONFIG. MANUAL

314

Menú de configuración

315

De 1,8 a 9,0 m

316

De 0,6 a 11,4 m

316

Ajuste del haz

317

Control del tono

318

Ajustes de salida de sonido

319

Asignación de entradas

320

Renombrado de entradas

321

Configuración HDMI

321

MENU VISUALIZACIÓN

322

Configuración avanzada

323

Resolución de problemas

324

Mando a distancia

325

Controles y funciones

328

Panel trasero

329

Visor del panel delantero

329

Glosario

331

Especificaciones

333

■ Señales de vídeo repetibles

334

Over deze handleiding

341

Aan de slag

342

Installatie

343

Installeren van dit toestel

344

De batterijen plaatsen

345

Bedieningsbereik

345

Verbindingen

346

HDMI-kabel (optioneel)

347

(optioneel)

347

3)TAAL INSTELLEN

348

IntelliBeam-microfoon

350

AUTOM. SETUP

351

BEKIJK RESULTAAT

351

AUTOM. INSTALLATIE START

351

AUTOM. SETUP AFGEROND

351

■ AUTOM. SETUP via instelmenu

352

(geheugeninstelfunctie)

354

■ Instellingen laden

355

Het toestel bedienen met de

356

Afspeelfuncties

358

Instelling surrounddecoder

363

Nuttige functies gebruiken

364

Afspelen van iPod/iPhone

367

Bluetooth-apparaten afspelen

368

SETUP MENU

370

HANDMATIGE SETUP

370

Instelmenulijst

371

1,8 tot 9,0 m

372

0,6 tot 11,4 m

372

Geluidsbundelaanpassing

373

Klankregeling

374

Instelling geluid uit

375

Ingangstoewijzing

376

Ingang herbenoemen

377

HDMI-instelling

377

DISPLAY MENU

378

Geavanceerde instellingen

379

Verhelpen van storingen

380

Afstandsbediening

381

Bedieningsorganen en functies

384

Achterpaneel

385

Display voorpaneel

385

Woordenlijst

387

Technische gegevens

389

Beschikbare signaalinformatie

390

Использование данного изделия

396

Содержание

397

Начало работы

398

Установка

399

Установка изделия

400

Подготовка пульта ДУ

401

Подключения

402

Проверьте, что прилагаемый

405

Микрофон IntelliBeam

406

АВТО НАСТРОЙКА

407

РЕЗУЛЬТАТЫ АВТО НАСТРОЙКИ

407

АВТО НАСТРОЙКАЗАВЕРШЕНА

407

ENTER в шаге 4

408

Сохранение нескольких

410

■ Загрузка настроек

411

Управление изделием с

412

Функции воспроизведения

414

Настройка звука в

415

DSP несколько раз

416

Использование полезных

420

Воспроизведение iPod/

423

Воспроизведение компонента

424

Подключение

425

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА

426

Список меню настройки

427

Ручная настройка

428

Установка лучей

429

Регулировка тембра

430

Настройка вывода звука

431

Назначение входов

432

Перенаименование входов

433

Настройка HDMI

433

МЕНЮ УСТАНОВКИ ДИСПЛЕЯ

434

Расширенная настройка

435

Устранение неисправностей

436

Пульт ДУ

437

Органы управления и функции

440

Задняя панель

441

Дисплей передней панели

441

Глоссарий

443

Технические характеристики

445

Совместимость сигналов HDMI

446

Алфавитный указатель

448

More products and manuals for Receiver Yamaha

Models	Document Type
RX-V563	Owner's Manual Yamaha RX-V563 OWNER'S MANUAL, 202 pages
YHT-S400	Manual Yamaha YHT-S400 OWNER'S MANUAL, 31 pages
YSP-3000	Owner's Manual Yamaha YSP-3000 OWNER'S MANUAL, 334 pages
YAS-71	Manual Yamaha YAS-71 MANUAL DE INSTRUCCIONES, 124 pages
RX-V659	Manual Yamaha RX-V659 Manual, 132 pages
RX-E600	Owner's Manual Yamaha RX-E600 Owner's Manual [de] [en] , 139 pages
CRX-E320	Manual Yamaha CRX-E320 Owner's Manual, 339 pages
RX-V565	Owner's Manual Yamaha RX-V565 OWNER'S MANUAL, 332 pages
RX-V861	Manual Yamaha RX-V861 Manual, 129 pages
RX-V1600	Owner's Manual Yamaha RX-V1600 Owner's Manual, 123 pages
RX-V495	Owner's Manual Yamaha RX-V495 OWNER'S MANUAL, 66 pages
YSP-1100	Owner's Manual Yamaha YSP-1100 Owner's Manual, 562 pages
RX-A710	User Manual Yamaha RX-A710 Product Bulletin, 2 pages
RX-V563	Owner's Manual Yamaha RX-V563 OWNER'S MANUAL, 588 pages
RX-V661	Manual Yamaha RX-V661 Manual, 130 pages
RX-V565	Manual Yamaha RX-V565 OWNER'S MANUAL, 132 pages
RX-V650	Owner's Manual Yamaha RX-V650 Owner's Manual, 505 pages
RX-V1075	User Manual RX-V1075 - Radio Parts, 4 pages
NX-S100S	Owner's Manual Yamaha NX-S100S Owner`s manual, 82 pages
RX-V1	User Manual RS-232 Spezifikation DSP-AX1, 19 pages

Yamaha devices