S-1
PARA EMPEZAR REPRODUCCIÓNGRABACIÓN
INFORMACIÓN
ADICIONAL
ESPAÑOL
PARA EMPEZAR
Introducción
Gracias por haber adquirido este producto YAMAHA. Esperamos que disfrute de él durante mucho años sin tener ningún
problema. Para obtener el mejor rendimiento lea este manual atentamente. Le servirá de mucha ayuda para utilizar su
producto YAMAHA.
ESPAÑOL
Características
• Copia CD DIRECT al doble de la velocidad
normal
• Grabación y reproducción de discos CD-R/
CD-RW
• Finalización al doble de la velocidad
normal
• Entrada y salida digital óptica
• Varias funciones de reproducción para 2
CDs
Reproducción con relevo, reproducción
programada
Repetición de reproducción,
reproducción aleatoria
• Compatible con CD TEXT
Índice
PARA EMPEZAR
Índice ............................................................... 1
PRECAUCIONES ............................ 2
DISCOS COMPATIBLES CON ESTA
UNIDAD ................................... 3
PREPARACIÓN ............................. 4
Accesorios suministrados ................................ 4
Mando a distancia ............................................ 5
Conexiones....................................................... 6
Cuidados preventivos de los CDs ..................... 7
CONTROLES Y FUNCIONES .............. 8
Panel delantero ................................................ 8
Mando a distancia ............................................ 9
Visualizador.................................................... 10
Ajuste con menú ............................................ 11
GRABACIÓN
GRABACIÓN EN UN DISCO ............. 12
Operación de grabación básica ...................... 12
Selección de una fuente de entrada ................ 14
Selección de un modo de grabación .............. 14
Ajuste del nivel de grabación.......................... 15
Marcación manual de pistas........................... 15
FUNCIONES DE GRABACIÓN ........... 16
Copia CD DIRECT ........................................... 16
Grabación sincronizada .................................. 16
Borrado de pistas y discos (discos CD-RW
solamente) .................................................. 18
Silenciamiento de grabación .......................... 19
Función de aparición/desaparición gradual .... 19
Copia y edición de CD TEXT ........................... 19
FINALIZACIÓN ............................ 21
Finalización..................................................... 21
REPRODUCCIÓN
REPRODUCCIÓN DE 1 Ó 2 CDS ........ 22
Operación de reproducción básica ................. 22
Reproducción con relevo de 2 CDs ................ 22
Búsqueda ....................................................... 23
Salto de pistas................................................ 23
FUNCIONES DE REPRODUCCIÓN ...... 24
Reproducción programada............................. 24
Reproducción aleatoria .................................. 25
Repetición de una pista .................................. 26
Repetición completa....................................... 26
Repetición de la reproducción con relevo ...... 26
Repetición de la reproducción aleatoria ......... 26
Escucha con auriculares................................. 27
Reproducción automática .............................. 27
INFORMACIÓN ADICIONAL
INFORMACIÓN ADICIONAL ............. 28
Notas acerca del sistema de grabadora CD y
limitaciones ................................................ 28
Protección contra copia SCMS....................... 28
Mensajes visualizados .................................... 29
Solución de problemas................................... 30
Especificaciones ............................................. 31
Comments to this Manuals