Yamaha CDR-D651 Owner's Manual Page 48
- Page / 219
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
F-16
FONCTIONS D’ENREGISTREMENT ...........................................
Copie CD DIRECT
Cet appareil possède une fonction de copie, CD DIRECT,
faisant intervenir les deux tiroirs. Cette fonction effectue la
copie complète du CD placé dans le tiroir B, utilisant
comme support d’enregistrement le disque placé dans le
tiroir B.
La vitesse de copie CD DIRECT peut être la même que la
vitesse de lecture, ou le double de cette vitesse. Le niveau
d’enregistrement ne peut pas être modifié pendant une
copie CD DIRECT.
1.
Dans le tiroir A, placez le disque source (CD), et
dans le tiroir B le disque devant recevoir la copie.
Appuyez sur la touche v (touche OPEN/CLOSE
dans le cas du boîtier de télécommande) pour
fermer les tiroirs.
Assurez-vous que la durée disponible sur le disque
que vous utilisez pour recevoir la copie est supérieur à
la durée totale du disque (CD) que vous désirez
copier.
2.
Appuyez sur le bouton MULTI JOG qui se trouve
sur la face avant de l’appareil (touches MENU, +
et – dans le cas du boîtier de télécommande) et
tournez ce bouton pour afficher “Copy Speed”.
Appuyez une nouvelle fois sur le bouton MULTI
JOG (touche MENU dans le cas du boîtier de
télécommande).
3.
Les vitesses de copie, “x1” et “x2”, clignotent
alternativement sur l’afficheur tandis que vous
tournez le bouton MULTI JOG (que vous appuyez
sur la touche + ou – dans le cas du boîtier de
télécommande).
4.
Lorsque la vitesse de copie est choisie, appuyez
sur la touche COPY pour commander la copie CD
DIRECT.
Pour effectuer une copie CD DIRECT
synchronisée sur la lecture, comme il est dit à la
section suivante, appuyez sur la touche REC
MODE pour choisir le mode d’enregistrement
synchronisé puis sur la touche COPY.
Lorsque la copie est terminée, la finalisation du disque
intervient automatiquement à la suite de quoi le disque
peut être utilisé sur un lecteur standard de CD.
Toutefois, la finalisation n’a pas lieu après la copie
d’une plage musicale ou de toutes les plages
musicales.
Remarques
• Pendant la copie CD DIRECT à vitesse double, le signal
analogique est perceptible, mais le signal numérique ne l’est
pas.
• Ne coupez pas l’alimentation de l’appareil, ne débranchez pas
la fiche du cordon d’alimentation pendant une copie CD
DIRECT.
• Un disque portant la copie d’un CD ne peut pas être copié sur
un autre disque.
Pour de plus amples détails concernant cette question,
reportez-vous à la page 28, “Système de gestion des copies en
série” (SCMS, Serial Copy Management System).
• Lorsque la copie numérique d’un disque n’est pas autorisée, la
copie analogique demeure disponible. Pour effectuer une copie
analogique, sur le menu choisissez “ANALOG” comme mode
SCMS. (Pour de plus amples détails, reportez-vous à la page
11.)
Copie synchronisée
Dans ce cas, l’enregistrement commence aussitôt que
l’appareil détecte la présence d’un signal audio. La copie
commence donc en même temps que la lecture du disque
source (CD). Il existe trois manières de réaliser une copie
synchronisée.
■ Copie synchronisée d’une seule plage
musicale
Ce mode de fonctionnement est commode pour obtenir un
disque original composé de plages musicales provenant de
divers disques. Un nouveau marqueur de plage musicale
est automatiquement inscrit au début de chaque plage
musicale.
1.
Placez dans le tiroir le disque qui doit recevoir la
copie.
Utilisez un disque possédant suffisamment de durée
d’enregistrement disponible pour que la copie soit
possible.
2.
Appuyez sur la touche REC pour adopter le mode
d’attente d’enregistrement.
3.
Utilisez la touche INPUT qui se trouve sur la face
avant de l’appareil pour choisir la source.
4.
Réglez le niveau d’enregistrement. (Reportez-
vous à la page 15.)
5.
Assurez-vous que l’appareil source est à l’arrêt.
6.
Appuyez sur la touche REC MODE.
Sur l’afficheur, les témoins SINGLE et SYNCHRO
s’éclairent.
Copy x2
CD–R
L
dB
R
–60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I 0
OVER
2 1:41
CD–R
44.I
REC
SINGLE
SYNCHRO
L
dB
R
–60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I 0
OVER
DISC
B
Recordable
ReWritable
COPY
REC MODE TRACK NO.
FINALIZE ERASE
INPUT
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
DISC A DIGITAL ANALOG
PUSH MODE
ANALOG REC LEVEL
MINFADE IN
/
OUT MAX
REC MUTE
REC
REC MODE INPUT
REC
COPY
A
FADE IN
/
OUT
REC
REC MUTE
TRACK NO.
WRITE
REC MODE
FINALIZE ERASE
OPEN
/
CLOSE
B
REC
REC MODE
- CDR-D651 1
- GETTING STARTED 2
- For U.K. customers 3
- Supplied Accessories 5
- Connections 7
- CD Preventive Care 8
- Front Panel 9
- Remote Control 10
- YESTERDAY 11
- Menu Setting 12
- Basic Recording Operation 13
- Selecting an Input Source 15
- Selecting a Recording Mode 15
- Setting the Recording Level 16
- Manual Track Marking 16
- CD DIRECT Copy 17
- Synchronized Recording 17
- Track and Disc Erase 19
- (CD-RW discs only) 19
- REC Mute 20
- Fade In/Fade Out Function 20
- CD TEXT Copying and Editing 20
- Finalization 22
- Basic Playback Operation 23
- Relay Playback of 2 CDs 23
- Searching 24
- Skipping Tracks 24
- Program Play 25
- Random Play 26
- Single Repeat 27
- Full Repeat 27
- Repeat Relay 27
- Random Repeat 27
- Listening with Headphones 28
- Auto Play 28
- CD-Recorder System Notes and 29
- Limitations 29
- SCMS Copy Protection 29
- Display Messages 30
- Troubleshooting 31
- Specifications 32
- FRANÇAIS 33
- Remarque 35
- Accessoires fournis 36
- Boîtier de télécommande 37
- Raccordements 38
- Soins à apporter aux disques 39
- Face avant 40
- Afficheur 42
- Réglages grâce aux menus 43
- Opérations de base pour 44
- Sélection de la source 46
- Marquage manuel des plages 47
- Copie CD DIRECT 48
- Copie synchronisée 48
- Remarques 49
- Finalisation 53
- Lecture enchaînée de 2 CD 54
- Recherche 55
- Lecture programmée 56
- Lecture au hasard 57
- Répétition d’un disque 58
- Ecoute au casque 59
- Lecture automatique 59
- Règles de copie selon SCMS 60
- Messages affichés 61
- En cas de difficulté 62
- Caractéristiques techniques 63
- Mitgelieferte Zubehörteile 67
- Fernbedienungseinheit 68
- Anschlüsse 69
- Pflege der CDs 70
- Frontplatte 71
- Menü-Eingaben 74
- Grundlegende Aufnahmeschritte 75
- Wahl der Eingangssignalquelle 77
- Wahl des Aufnahmemodus 77
- Einstellen des Aufnahmepegels 78
- Kopieren mit CD DIRECT 79
- Synchronaufnahmen 79
- Hinweise 80
- ■ Löschen der letzten Spur 81
- ■ Löschen aller Spuren 81
- ■ TOC-Löschung 81
- Aufnahme 82
- Ein-/Ausblendfunktionen 82
- Aktualisierung 84
- Relaiswiedergabe von 2 CDs 85
- Suchlauf 86
- Überspringen von Titeln 86
- Programmwiedergabe 87
- Zufallswiedergabe 88
- Wiederholung aller Titel 89
- Verwendung der Kopfhörer 90
- Automatik-Wiedergabe 90
- SCMS-Kopierschutz 91
- Display-Mitteilungen 92
- Störungsbeseitigung 93
- Technische Daten 94
- Medföljande tillbehör 98
- Anslutningar 100
- Frontpanelen 102
- Fjärrkontrollen 103
- Displayen 104
- Menyinställningar 105
- Grundläggande handgrepp vid 106
- 12 10,11 29 107
- Att välja ingångskälla 108
- Att välja inspelningsläge 108
- Manuell spårmarkering 109
- Synkroniserad inspelning 110
- Observera 111
- CD-RW-skivor) 112
- Inspelning av tysta avsnitt 113
- In- och uttoningsfunktionen 113
- Slutbehandling 115
- Överhoppning av spår 117
- Programmerad avspelning 118
- Slumpmässig avspelning 119
- Repetering av ett spår 120
- Fullständig repetering 120
- Repeterad stafettavspelning 120
- Att lyssna med hörlurar 121
- Automatisk avspelning 121
- CD-inspelarsystemet 122
- SCMS kopieringsskydd 122
- Displaymeddelanden 123
- Felsökning 124
- Tekniska data 125
- ITALIANO 126
- Accessori in dotazione 129
- Telecomando 130
- Collegamenti 131
- Cura dei CD 132
- Pannello anteriore 133
- BEATLES BE 135
- Impostazione via menu 136
- OPC Adjust 137
- Impostazione del livello di 140
- Copia diretta CD DIRECT 141
- Registrazione sincronizzata 141
- ALL SYNCHRO 142
- ■ Cancellazione di un disco 143
- Copiatura ed editing CD TEXT 144
- Finalizzazione dei dischi 146
- Play RELAY 147
- Evitamento di brani 148
- Riproduzione programmata 149
- REPEAT RANDOM 150
- Ripetizione singola 151
- Ripetizione completa 151
- Ripetizione casuale 151
- Ascolto in cuffia 152
- Riproduzione automatica 152
- ADDITIONAL INFORMATION 153
- Messaggi sul display 154
- Diagnostica 155
- Dati tecnici 156
- PARA EMPEZAR 157
- Selector de tensión 158
- Accesorios suministrados 160
- Mando a distancia 161
- Conexiones 162
- Panel delantero 164
- Visualizador 166
- Ajuste con menú 167
- Operación de grabación básica 168
- Ajuste del nivel de grabación 171
- Marcación manual de pistas 171
- Copia CD DIRECT 172
- Grabación sincronizada 172
- Borrado de pistas y discos 174
- (discos CD-RW solamente) 174
- Silenciamiento de grabación 175
- Copia y edición de CD TEXT 175
- Finalización 177
- 1,8 2,3,7 178
- Búsqueda 179
- Salto de pistas 179
- Reproducción programada 180
- Reproducción aleatoria 181
- Escucha con auriculares 183
- Reproducción automática 183
- Notas acerca del sistema de 184
- Protección contra copia SCMS 184
- Mensajes visualizados 185
- Solución de problemas 186
- Especificaciones 187
- NEDERLANDS 188
- Allen voor klanten in 189
- Nederland 189
- Opmerking 190
- Meegeleverde toebehoren 191
- Afstandsbediening 192
- Aansluitingen 193
- Goed zorgen voor uw CD’s 194
- Voorpaneel 195
- 8 2 1:41 197
- Menu instelling 198
- Basisbediening opname 199
- Opmerkingen 202
- CD DIRECT kopiëren 203
- Synchroon-opname 203
- ■ Wissen van alle fragmenten 205
- ■ TOC wissen 205
- ■ Disc wissen 205
- Tijdelijk uitschakelen opname 206
- Fade in/Fade out functie 206
- Afsluiten 208
- Basisbediening weergave 209
- Verspringen van fragmenten 210
- Geprogrammeerde weergave 211
- Willekeurige weergave 212
- Herhalen van een hele disc 213
- Herhalen doorlopende weergave 213
- Automatische weergave 214
- SCMS kopieerbeveiliging 215
- Meldingen op het display 216
- Oplossen van probleem 217
- Technische gegevens 218
Related products and manuals for CD players Yamaha CDR-D651
CD players Yamaha CDC-745 Owner's Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Yamaha CDC-902 Owner's Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Yamaha CDC-501 Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Yamaha CDX-490 Owner's Manual
(23 pages)
(23 pages)
CD players Yamaha CDC-697 Manual
(32 pages)
(32 pages)
CD players Yamaha DVD-S510 Owner's Manual
(36 pages)
(36 pages)
CD players Yamaha TSX-112 Owner's Manual
(164 pages)
(164 pages)
CD players Yamaha CDC-697 Owner's Manual
(32 pages)
(32 pages)
CD players Yamaha CD-S2000 Manual
(182 pages)
(182 pages)
CD players Yamaha CDC-905 Owner's Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Yamaha CDC-685 Manual
(28 pages)
(28 pages)
CD players Yamaha MCX-2000 Owner's Manual
(115 pages)
(115 pages)
CD players Yamaha MCX-1000 Owner's Manual
(148 pages)
(148 pages)
CD players Yamaha CDX-496 Owner's Manual
(28 pages)
(28 pages)
CD players Yamaha CDX-493MKII Owner's Manual
(23 pages)
(23 pages)
CD players Yamaha AV-1 Manual
(112 pages)
(112 pages)
CD players Yamaha CDR-HD1500 Manual
(620 pages)
(620 pages)
CD players Yamaha CDX-596 Owner's Manual
(28 pages)
(28 pages)
CD players Yamaha TSX-132 Manual
(68 pages)
(68 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.630 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals