Yamaha YPT-340 User Manual

NederlandsHrvatskiDIGITAL KEYBOARDDIGITAL KEYBOARDDIGITAL KEYBOARDGebruikershandleidingGebruikershandleidingKorisnički priručnikKorisnički priručnikGe

10PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingOpstellenSpanningsvereistenHoewel het instrument zowel via een optionele netadapter als via batterijen kan wo

11PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingOpstellen Het type batterij instellenNadat u de nieuwe batterijen hebt geïnstalleerd en de stroom hebt inges

12PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingOpstellenAutomatische uitschakelfunctieOm onnodig stroomverbruik te voorkomen, heeft dit instrument een autom

13PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingDisplay-items en basishandelingenDisplay-itemsBasishandelingenVoordat u het instrument gaat gebruiken, is het

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding14Diverse instrumentvoices bespelenNaast piano, orgel en andere 'standaard' toetseninstrumenten bevat

Diverse instrumentvoices bespelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding15Naast de main-voice kunt u nog een andere voice als een 'dual-voice&apo

Diverse instrumentvoices bespelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding16U kunt harmonienoten aan de main-voice toevoegen.1Druk op de knop [HARMONY]

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding17Stijlen afspelenDit instrument bevat een functie voor automatische begeleiding waarmee geschikte 'stijle

Stijlen afspelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding18Gebruik deze functie als u moeite hebt met het zoeken en selecteren van de gewenste stijl en

Stijlen afspelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding19Elke stijl bestaat uit 'secties' waarmee u het arrangement van de begeleiding kunt

2PSR-E343/YPT-340 Owner’s Manual

Stijlen afspelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding20Gebruikers die niet vertrouwd zijn met akkoorden kunnen deze tabel raadplegen om te leren hoe

Stijlen afspelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding21De woordenboekfunctie is handig wanneer u de naam van een bepaald akkoord kent en snel wilt l

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding22Songs afspelenU kunt de interne songs gewoon beluisteren of deze gebruiken met nagenoeg elke functie, bijvoor

Songs afspelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding23Wanneer u bij de standaardinstelling op de knop [DEMO] drukt, worden slechts drie interne demos

Songs afspelenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding24U kunt alleen een bepaald gedeelte van een song herhaaldelijk afspelen door het punt A (beginpu

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding25Een extern audioapparaat via de ingebouwde luidsprekers weergevenU kunt het geluid van een extern apparaat, z

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding26De songlesfunctie gebruikenU kunt de presetsongs oefenen met deze lesfuncties: 'Keys to Success', &

De songlesfunctie gebruikenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding275Oefen de frase in de huidige stap.Druk op de noten zoals is aangegeven in de nota

De songlesfunctie gebruikenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding28Les 1: Listening (luisteren)In deze les hoeft u niet op het keyboard te spelen. U

De songlesfunctie gebruikenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding29U kunt de les Keys to Success (pagina 26) combineren met de les Listening, Timing

3PSR-E343/YPT-340 Owner’s ManualOBSERVERA!Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding30Uw performance opnemenU kunt maximaal 5 van uw performances opnemen als gebruikerssongs (gebruiker 1–5: songn

Uw performance opnemenPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding311Geef de gewenste instellingen op, zoals voor voice en stijl.Als u de melodieperformanc

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding32Uw favoriete paneelinstellingen opslaanDit instrument is uitgerust met een registratiegeheugenfunctie waarmee

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding33De functiesDe functies bieden toegang tot diverse gedetailleerde instrumentparameters, zoals Tuning, Split Po

De functiesPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding34Main-voice (pagina 14)009 volume M.Volume 000–127 * Bepaalt het volume van de main-voice.010 Octav

De functiesPSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding35* Deze geschatte waarde wordt automatisch ingesteld voor elke voice-combinatie.** Deze geschatte w

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding36Aansluiten op een computer of iPad/iPhoneDit instrument ondersteunt MIDI (Musical Instrument Digital Interfac

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding37Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak en oplossingAls het instrument wordt aan- of uitgezet, is er kor

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding38Specificaties* Specificaties en beschrijvingen in deze gebruikersgebruikershandleiding zijn uitsluitend voor

PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding39IndexAAanraakgevoeligheid ... 12, 33A-B Repeat ...24ACMP ...

4PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingOver de handleidingenNaast de Gebruikershandleiding is ook het volgende online materiaal (PDF-bestanden) besch

40PSR-E343/YPT-340Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmariceDeze bladmuziek wordt bij het gedeelte van het Song Book verstrekt (gratis te downloaden

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice41PSR-E343/YPT-340Before Playing... Sit Correctly Finger NumberingLeft Right3115344522Sit near the middle

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice42PSR-E343/YPT-340Song No.004Play with both hands as if gently telling a story. It might help to sing or hu

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice43PSR-E343/YPT-340Song No.004 Für Elise Basic...to here From here...to hereFür EliseSong No.004Bas

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice44PSR-E343/YPT-340Song No.004 Für Elise BasicFür EliseSong No.004BasicWarm-up Exercise - “The Semiton

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice45PSR-E343/YPT-340Song No.004 Für Elise BasicFür EliseSong No.004BasicDiligent Practice TimeRight! No

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice46PSR-E343/YPT-340Song No.004 Für Elise BasicFür EliseSong No.004BasicWarm-up Exercise - “Basic Accom

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice47PSR-E343/YPT-340Song No.004 Für Elise BasicFür EliseSong No.004BasicDiligent Practice TimeOK, let’s

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice48PSR-E343/YPT-340Song No.004 Für Elise BasicFür EliseSong No.004BasicEEEJump to the next E!

Uittreksel uit Song Book / Sempl pjesmarice49PSR-E343/YPT-340Song No.004 Für Elise BasicLeftRightFür EliseSong No.004Basic“Left! Right! Left! Ri

5PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingOver de handleidingen ... 4Meegeleverde accessoires ...

50PSR-E343/YPT-340Voiceoverzicht / Popis zvukovaMaximale meerstemmigheidHet instrument is polyfoon tot maximaal 32 noten. Dit betekent dat er maximaal

Voiceoverzicht / Popis zvukova51PSR-E343/YPT-340Paneelvoiceoverzicht / Popis zvukova na pločiVoice No.Bank SelectMIDIProgram Change#(1–128)Voice NameM

Voiceoverzicht / Popis zvukova52PSR-E343/YPT-340* When you select a Voice of the DUAL category, two voices sound at the same time. 118 0 113 101 Bell

Voiceoverzicht / Popis zvukova53PSR-E343/YPT-340XGlite voiceoverzicht / Popis XGlite zvukovaVoice No.Bank SelectMIDIProgram Change#(1–128)Voice NameMS

Voiceoverzicht / Popis zvukova54PSR-E343/YPT-340XG STRINGS330 0 0 41 Violin331 0 8 41 Slow Violin332 0 0 42 Viola333 0 0 43 Cello334 0 0 44 Contrabass

Voiceoverzicht / Popis zvukova55PSR-E343/YPT-340456 0 70 99 Air Bells457 0 71 99 Bell Harp458 0 72 99 Gamelimba459 0 0 100 Atmosphere460 0 18 100 Warm

56PSR-E343/YPT-340Drumkitsoverzicht / Popis kompleta bubnjeva• ' ' geeft aan dat het drumgeluid gelijk is aan dat in 'Standard Kit 1&ap

Drumkitsoverzicht / Popis kompleta bubnjeva57PSR-E343/YPT-340194 195 196 197 198 199 200 201 202127/000/113 127/000/033 127/000/041 127/000/049 126/00

Drumkitsoverzicht / Popis kompleta bubnjeva58PSR-E343/YPT-340Voice No. 203 204 205MSB (0–127) / LSB (0–127) / PC (1–128) 126/000/001 126/000/002 126/0

59PSR-E343/YPT-340Songoverzicht / Popis skladbiSong No. Song NameTop Picks001 Demo 1 (Yamaha Original)002 Demo 2 (Yamaha Original)003 Demo 3 (Yamaha O

6PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingVOORZICHTIGLEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAATBewaar deze gebruikershandleiding op een veilige en ha

60PSR-E343/YPT-340Stijloverzicht / Popis stilovaStyle No. Style Name8BEAT1BritPopRock2 8BeatModern3 Cool8Beat4 60sGtrPop5 8BeatAdria6 60s8Beat7 8Beat8

61PSR-E343/YPT-340Overzicht van muziekdatabase / Popis glazbenih baza podatakaMDB No. MDB NamePOP1AlvFever2DayPdise3 GoMyWay 4 HowDeep!5 HurryLuv6 Ima

62PSR-E343/YPT-340Effecttypeoverzicht / Popis vrsta efekataHarmonietypen / Vrste harmonijeNo. Harmony Type Description01 DuetAls u een van de harmonie

Effecttypeoverzicht / Popis vrsta efekata63PSR-E343/YPT-340Reverbtypen / Vrste reverberacije Chorustypen / Vrste refrena No. Reverb Type Description01

64MEMO / BILJEŠKE

65Informatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten en gebruikte batterijenDeze tekens op de producten, verpakkingen en/of

66

Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het on

U.R.G., Digital Musical Instruments Division© 2013 Yamaha Corporation302LB***.*-01A0Printed in EuropeYamaha Global Sitehttp://www.yamaha.com/Yamaha Do

7PSR-E343/YPT-340 Gebruikershandleiding• Let erop tijdens het opstellen van het instrument dat het te gebruiken stopcontact gemakkelijk bereikbaar is

8PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingBedieningspaneel en aansluitingenq [ ]-schakelaar (Standby/On) ... pagina 11w [MASTER VOLUME]-regelaar

9PSR-E343/YPT-340 GebruikershandleidingBedieningspaneel en aansluitingen!5 [START/STOP]-knop..... pagina's 17, 22!6 [REC]-knop ...