Yamaha PortaTone PSR-290 User Manual

Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, engelsk)http://www.yamahaPKclub.com/Yamaha Manual Library (enbart engelska versioner)http://www2.yamaha.c

10FörberedelserDetta avsnitt innehåller information om hur Du ställer iordning Din PSR-290 innan Du börjar spela. Läs detta noga innan Du börjar använ

Förberedelser11Med nätadaptern ansluten eller batterier instoppade, tryck helt enkelt på strömbry-taren så att den låser i ON läge. När instru-mentet

12001092GrandPno001wqzz qrzTryck [PORTABLE GRAND] knappen. x Spela på klaviaturen.Vill Du veta mer? Se sid 20.001GrandPnoGenom att helt enkelt trycka

Steg 1 Ljuden13qTryck [VOICE] knappen.001GrandPnoPSR-290 har inte mindre än 605 dynamiska och realistiska instrumentljud. Låt oss prova några av dem..

14Snabb-guideSteg 2 Songs001092GrandPno001zxzxqwxcrPSR-290 innehåller totalt 100 melodier — Songs — inklusive en Demo-melodi som programmerats specie

Steg 2 Songs15e Starta inspelningen genom att spela melodin på klaviaturen.PSR-290 startar inspelningen så snart Du spelar en ton på klaviaturen.r Try

16Snabb-guide001092GrandPno001xzbv zzTryck [M.D.B.] (MUSIC DATABASE) knappen. 001AlvFeverDetta är en praktiskt funktion som hjälper Dig att direkt stä

Steg 3 Music Database17Den praktiska Dictionary funktionen lär Dig spela ackord genom att visa vilka toner som ingår.I exemplet nedan skall vi lära os

18Indikeringar i panelens displayPSR-290 är utrustad med en stor display med flera funktioner och som visar alla viktiga inställningar för instrumente

Indikeringar i panelens display19!0 Sync Stop indikatorDenna visas när Sync Stop funktionen är tillkopplad. (Se sid 40.)!1 Takt och TempoHär visas akt

2(Denna sida har avsiktligt lämnats tom)

20Portable GrandDenna praktiska funktion gör att Du direkt kalla fram Grand Piano ljudet.Tryck [PORTABLE GRAND] knappen.Genom att göra detta väljes au

Portable Grand213 Koppla in Metronome.Tryck [METRONOME] knappen.För att koppla bort metronomen, tryck [METRONOME] knappen ännu en gång.1148Indikerar t

22DJMed denna spännande funktion kan Du direkt kalla fram dynamiskt DJ ljud och stil för att spela modern dansmusik.1 Tryck [DJ] knappen. Genom att gö

23Spela med ljuden PSR-290 är utrustad med totalt 605 autentiska ljud — allt skapat med Yamahas sofistikerade AWM (Advanced Wave Memory) tongenerering

Spela med ljuden24● Välj ett ljudnummerVälj ett ljud med hjälp av dataratten eller SELECT [ ]/[ ] knapparna.Det finns två olika sätt att välja ljud: 1

Spela med ljuden253 Spela med det valda ljudet.Eftersom antingen Style, Song eller M.D.B. läge är aktivt i bakgrunden, kan Du också spela upp Style, S

Spela med ljuden26Detta speciella ”ljud” är egentligen en praktisk funktion som automatiskt väljer ett passande ljud när Du väljer kompstil. Det ljud

Spela med ljuden27Split funktionen gör att Du kan spela med olika ljud inom olika omfångpå klaviaturen, d v s vänster hand kan spelas med ett ljud med

Spela med ljuden28Denna praktiska funktion väljer automatiskt det ljud som bäst passar den valda kompstilen, helt enkelt genom att man trycker någon a

Spela med ljuden29 Skapa och lagra en One Touch Setting.• • • • • • • • • • • • • • • • •Du kan också skapa och lagra Din egen One Touch Setting inst

3(Denna sida har avsiktligt lämnats tom)

Spela med ljuden30Touch funktionen, d v s anslagskänsligheten, ger Dig dynamik och uttrycks-möjligheter för ljuden genom att Du kan bestämma hur stark

31EffekterPSR-290 är utrustad med en mängd effekter som kan användas för att på olika sätt framhäva ljuden. PSR-290 har fyra separata system av effekt

Effekter32Med Chorus effekt ges en tonhöjdsmodulation som framhäver ljudet. Det finns två grundläggande typer tillgängliga: Chorus och Flanger. Chorus

Effekter33 Effekttyper● Harmony typer● Reverb typerNr Harmony typ Namn i displayen Beskrivning1 Duet Duet Harmony typerna 1 - 5 är tonhöjdsbaserade o

Effekter34● Chorus typer● DSP typerNr Chorus typ Namn i displayen Beskrivning1 Chorus 1 Chorus1 Konventionella chorus effekter som ger en varm fylligh

35Välj och spela kompstilPSR-290 har dynamiska rytm/ackompanjemangsmönster — och även ljudval lämpliga för varje mönster — för en rad populära musikst

Välj och spela kompstil36 Använd sifferknapparna.Nummer för kompstil kan väljas på samma sätt som för ljuden (sid 24). Du kan använda sifferknapparna

Välj och spela kompstil372 Starta ackompanjemanget.Detta kan göras på något av följande sätt: Tryck [START/STOP] knappenRytmen startar utan bas eller

Välj och spela kompstil38Starta med ett introduktionsmönsterVarje stil har sin egen två- eller fyratakters Intro sektion. När den används tillsammans

Välj och spela kompstil393 Byt ackord med det automatiska ackompanjemanget.Prova och spela några ackord efter varandra med Din vänsterhand och lägg mä

4FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERVAR VÄNLIG LÄS DETTA NOGA INNAN DU GÅR VIDARE* Förvara denna text på säker plats för senare referens. VARNINGFölj alltid de grun

Välj och spela kompstil40Med denna praktiska funktion kan Du stoppa (eller pausa) ackompanjemanget genom att släppa upp fingrarna från det ackompanjem

Välj och spela kompstil41Tempot för uppspelningen av en kompstil kan justeras över ett omfång av 32 - 280 bpm (beats per minut = slag per minut).1 Akt

Välj och spela kompstil42Medan ackompanjemanget spelar kan Du lägga till variationer i rytmen/ackom-panjemanget genom att trycka [MAIN/AUTO FILL] knap

Välj och spela kompstil43När den funktionen för det automatiska ackompanjemanget är tillkopplad (sid 36), genererar den automatiskt bas och ackordsack

Välj och spela kompstil44Ackordstyp / [förkortning] Förekommande tonerAckord (C)VisasDur 1 - 3 - 5 C CNona [(9)] 1 - 2 - 3 - 5 C(9) C(9)Sexackord [6]

Välj och spela kompstil45Dictionary funktionen är bokstavligt talat ett ”uppslagsverk” som visar vilka toner ett ackord är uppbyggt utav. Funktionen ä

Välj och spela kompstil464 Spela ackordet.Spela ackordet (enligt indikationen i displayen) inom ackompanjemangssektionen på klaviaturen.Ackordets namn

Välj och spela kompstil47På detta sätt bygger man upp vackra och välljudande klanger. Användningen av intervaller ochackord är ett av de viktigaste el

48Använd musikdatabasenOm Du vill spela i en speciell musikgenre, men inte vet vilken kompstil eller vilka ljud som är lämpliga, väljer Du helt enkelt

Använd musikdatabasen49I detta exempel väljer vi #208 ”Xmas Walz” och spelar melodin ”Stilla natt” (”Silent Night” på engelska).3 Spela ackorden med D

5• Placera inte instrumentet på instabilt underlag så att det riskerar att falla omkull.• Drag ur alla anslutna kablar innan instrumentet flyttas.• In

Använd musikdatabasen50Var och en av inställningarna i musikdatabasen har specialprogrammerats för att på bästa sätt överensstämma med den valda genre

51Välj och spela melodier — SongsPSR-290 är programmerad med totalt 105 melodier. Dessa inkluderar 100 melodier som ger exempel på de rika och dynamis

Välj och spela melodier — Songs522 Välj önskat Song nummer.De olika melodikategorierna och de nummer de spänner över finns angivna på panelen. Det fin

Välj och spela melodier — Songs53Panelknapparna nedan fungerar som kontroller för Song.1 Starta vald Song.Tryck [START/STOP] knappen. Medan melodin sp

Välj och spela melodier — Songs54Den praktiska A-B Repeat funktionen är idealisk för övning och inlärning.Den gör att Du kan specificera en fras i en

Välj och spela melodier — Songs55Med PSR-290 kan Du spela på klaviaturen tillsammans med var och en av de inspelade melodierna, antingen med det ljud

56Song inspelningPSR-290 är utrustad med en kraftfull och lätthanterlig inspelningsfunktion — SONG MEMORY — som gör att Du kan spela in Dina framföran

Song inspelning572 Välj en User Song för inspelning.Använd sifferknapparna för att välja önskad Song: 201 - 205. Om Du inte väljer någon Song manuell

Song inspelning584 Starta inspelning.När Beat pilarna för taktslagsvisningen och spårnumren börjar blinka,kan Du starta inspelningen genom att helt en

Song inspelning59Song Clear operationen raderar fullständigt alla inspelade data på alla spår i en vald User Song. Använd endast denna operation när D

6Gratulerar till Ditt köp av Yamaha PSR-290 PortaTone!Du är nu ägare till ett portabelt keyboard som kombinerar avancerade funktioner, bra ljud, allts

Song inspelning60Track Clear operationen raderar fullständigt alla inspelade data på ett valt spår i en vald User Song. Använd endast denna operation

61Song LessonLesson funktionen gör det möjligt att på ett exceptionellt roligt och lätthanterligt sätt lära sig läsa noter och spela på klaviaturen. M

Song Lesson622 Välj den stämma Du vill arbeta med (vänster eller höger) och inlärningssteg.Om Du vill arbeta med höger hands stämma, tryck [R] knappen

Song Lesson63Tack vare denna funktion kan Du välja spårnummer när musiken laddatsfrån dator (endast SMF format 0). Spårnumret för en Song kan specifi

Song Lesson64I detta inlärningssteg kommer PSR-290 att vänta på att Du skall spela korrekt meloditon, genom att automatiskt göra paus i musiken tills

Song Lesson653 Spela den aktuella stämman med melodin.Efter inräkningen startar melodin automatiskt och aktuella toner visasi displayen. I Lesson 3, l

66MIDI funktionerPSR-290 är MIDI kompatibel, utrustad med MIDI IN och MIDI OUT anslutningar som möjliggör en rad MIDI-relaterade kontroller. Genom att

MIDI funktioner67MIDI, en förkortning för Musical Instrument Digital Interface, gör det möjligt för elektroniska musikinstrument att kommunicera med v

MIDI funktioner68Genom att ansluta Din PSR-290’s MIDI anslutningar till en persondator,kan Du få tillgång till en stor mängd mjukvara avsedd för musik

MIDI funktioner69Med denna funktion, som Du finner i Function läget (sid 76) kan man koppla till eller från klaviaturens kontroll över ljuden i PSR-29

7Panelkontroller och anslutningar...8Förberedelser...10• Strömförsörjning ...

MIDI funktioner70Denna funktion bestämmer huruvida data för det som framföres på klaviaturen på PSR-290 skall sändas via MIDI OUT eller ej.Dessa instä

MIDI funktioner71Tack vare det interna Flash minnet i PSR-290 kan Du spara Song data som sänts frånen ansluten persondator. Du kan spela och öva med F

MIDI funktioner72 Song Filer • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Efter att Du installerat Song Filer i datorn

MIDI funktioner73PC läget gör att Du direkt kan anpassa MIDI kontrollinställningarnaför användning med dator eller annan MIDI apparat.● Standardinstäl

74FunctionPSR-290 har en mängd olika inställningar som göres via Function parametrarna.1 Tryck Function knappen. 2 Välj ett Function namn.Använd SELEC

Function75● Function parametrarCATEGORY SELECT DisplayOmfång/InställningBeskrivningOverall Transpose Transpos -12–12 Bestämmer transponering av det to

Function76* ”*” markering indikerar att inställningen kan återställas till standardvärde genom att trycka båda [+]/[–] knapparna samtidigt.Effect Reve

77FelsökningProblem Trolig orsak och lösningNär strömmen slås på och av hörs ett ”poppande” tillfälligt ljud.Detta är normalt och indikerar att PSR-29

78Data Backup och återställning Data Backup • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Följande data kan lagras i det in

79Lista över ljud Maximal polyfoni • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •PSR-290 har en maximal polyfoni på 32 toner. Det

8Panelkontroller och anslutningarq Strömbrytare ([STANDBY/ON])w [MASTER VOLUME] rattDenna bestämmer den totala volymen för PSR-290.e [TOUCH] knappDenn

Lista över ljud80● XG Voice List 081 0 112 62 Synth Brass082 0 113 62 Jump Brass083 0 114 62 Techno BrassFLUTE084 0 112 73 Flute085 0 112 72 Piccolo0

Lista över ljud81185 0 36 16 DrawOrg2186 0 37 16 60sDrawOrg3187 0 38 16 Even Bar188 0 40 16 16+2"2/3189 0 64 16 Organ Bass190 0 65 16 70sDrawOrg2

Lista över ljud82ENSEMBLE299 0 0 48 Strings 1300 0 3 48 Stereo Strings301 0 8 48 Slow Strings302 0 24 48 Arco Strings303 0 35 48 60’s Strings304 0 40

Lista över ljud83413 0 0 85 Voice Lead414 0 24 85 Synth Aahs415 0 64 85 Vox Lead416 0 0 86 Fifths Lead417 0 35 86 Big Five418 0 0 87 Bass & Lead41

Lista över ljud84● DJ Voice List 529 0 96 112 Bonang530 0 97 112 Altair531 0 98 112 Gamelan Gongs532 0 99 112 Stereo Gamelan Gongs533 0 100 112 Rama

Lista över ljud85● DJ Voice List Voice No. 601 602 603 604 605MSB/LSB/PC 000/123/118 000/123/119 000/123/120 000/123/121 000/123/122No. Note DJ Set 1

86Lista över stilarStyle No. Style Name8Beat001 8BeatModern002 60’sGtrPop003 8BeatAdria004 60’s8Beat005 8Beat006 OffBeat007 60’sRock008 HardRock009 Ro

87Lista över Music DatabaseM.D.B. No. M.D.B. NamePOP HITS001 AlvFever002 Croco Rk003 DayPdise004 EasySday005 GoMyWay 006 HowDeep!007 HurryLuv008 I’m T

88Lista över trumset • “ ” indicates that the drum sound is the same as “Standard Kit 1”.• Each percussion voice uses one note.• The MIDI Note # and

Lista över trumset89Voice No. 109 115 116 117 118 119 120MSB/LSB/PC 127/000/000 127/000/027 127/000/032 127/000/040 127/000/048 126/000/000 126/000/00

Panelkontroller och anslutningar9Genom att trycka på knappen förflyttar man sig stegvis mellan de olika kategorierna.SELECT [ ]/[ ] knapparna används f

90MIDI Implementation Chart YAMAHA [ Portable Keyboard ] Date:25-Jan-2002Model PSR-290 MIDI Implementation Chart

MIDI Implementation Chart91NOTE:*1 By default (factory settings) the PSR-290 ordinarily functions as a 16-channel multi-timbral tone generator, and in

MIDI Implementation Chart92 Effect map * If the received value does not contain an effect type in the TYPE LSB, the LSB will be directed to TYPE 0.*

93Specifikationer Keyboards• 61 standard-size keys (C1 - C6), with Touch Response. Display• Large multi-function LCD display (backlit)Setup• STANDBY/O

94Panelkontroller och anslutningar+/- ...9, 24A-B REPEAT ...9, 53ACMP ...

Register95spår (song) ...57spår, tysta ...58Style, spela ...

HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument DivisionNakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650Tel: 053-460-3273For de

Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, engelsk)http://www.yamahaPKclub.com/Yamaha Manual Library (enbart engelska versioner)http://www2.yamaha.c