Yamaha MCR-940 Owner's Manual Page 293
- Page / 444
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
OPERACIONES CON DISCOS
19 Es
Español
OPERACIONES
BÁSICAS
Algunos discos BD/DVD tienen pistas de audio en
múltiples idiomas o formatos de audio, como Dolby
Digital y DTS, que puede seleccionar durante la
reproducción. De igual modo. algunos discos DVD-VR
cuentan con dos pistas de audio mono duales.
Durante la reproducción, pulse AUDIO varias
veces para seleccionar los idiomas de la pista de
audio o los formatos de audio disponibles.
El nombre del idioma o formato de audio seleccionado
aparece en la pantalla.
Notas
• Con algunos discos, sólo puede seleccionar los idiomas de las
pistas de audio y los formatos de audio a través del menú del
disco. Utilice TOP MENU/TITLE LIST y POP UP MENU para
ver el menú del disco.
• Puede cambiar el idioma predeterminado de la pista de audio de
los discos BD/DVD en “Idioma De Disco” (☞p.35).
Algunos discos BD/DVD tienen subtítulos en uno o más
idiomas que puede seleccionar durante la reproducción.
Durante la reproducción, pulse SUBTITLE varias
veces para seleccionar los subtítulos
disponibles.
El nombre del idioma de subtítulos seleccionado aparece
en pantalla.
Notas
• Con algunos discos, sólo puede seleccionar los subtítulos
utilizando el menú del disco. Utilice TOP MENU/TITLE LIST
y POP UP MENU para ver el menú del disco.
• Puede cambiar el idioma de subtítulos predeterminado de los
discos BD/DVD en “Idioma De Disco” (☞p.35).
Algunos discos BD/DVD-Video tienen contenidos
grabados desde varios ángulos de la cámara que puede
seleccionar durante la reproducción.
Si lo prefiere, puede activar el icono de cámara ( )
(☞p.35). Este icono aparece un icono aparece en pantalla
al reproducir contenidos que ofrezcan múltiples ángulos
de cámara.
Durante la reproducción, pulse ANGLE varias
veces para seleccionar los ángulos de cámara
disponibles.
Notas
• Con algunos discos, aunque el icono de cámara ( ) aparezca
en pantalla, es posible que no pueda seleccionar los ángulos de
la cámara.
• Con algunos discos, también puede seleccionar los ángulos de
la cámara a través del menú del disco.
Puede reproducir un título, un capítulo, una pista o un
disco varias veces.
Selección de idiomas y audio
Selección de subtítulos
EXIT
TOP MENU/TITLE LIST
POP UP MENU
AUDIO
TOP MENU/
TITLE LIST
POP UP MENU
EXIT
TOP MENU/TITLE LIST
POP UP MENU
SUBTITLE
TOP MENU/
TITLE LIST
POP UP MENU
Selección de ángulos de la cámara
Repetir la reproducción
ANGLE
EXIT
TOP
MENU/TITLE
LIST
POP
UP
MENU
RETURN
ENTER
REPEAT
,
- RECEIVER/BLU-RAY DISC PLAYER 1
- ࠩࠍߩߙ߈ㄟ߹ߥߢߊߛߐޕ 2
- CONTENTS 5
- FEATURES 6
- SUPPLIED ACCESSORIES 6
- ABOUT DISCS 7
- Remote control 10
- CONTROLS AND FUNCTIONS 11
- PREPARATIONS 12
- MDR, etc.) 13
- Connecting power cables 13
- Connecting an iPod™ 14
- Connecting to the Internet 14
- Using the remote control 15
- SETTING THE SYSTEM 17
- / to select the item below 18
- SYSTEM OPERATIONS 19
- To use headphones 20
- DISC OPERATIONS 21
- Rewind and fast forward 22
- Selecting chapters and tracks 22
- BD/DVD menus 22
- Slow-motion playback 22
- Frame-by-frame playback 22
- Selecting languages and audio 23
- Selecting subtitles 23
- Selecting camera angles 23
- Repeat playback 23
- Viewing disc information 27
- 3 Play back the disc 28
- OPERATIONS 29
- FM TUNING 30
- Manual preset tuning 31
- Selecting preset stations 31
- CT (clock time) settings 33
- SETTING THE TIMER 34
- Setting the sleep timer 35
- CONTROLLING iPod™ 36
- SETTINGS OF THE BD PLAYER 37
- ■ Secondary Audio 38
- ■ Audio Out 38
- “HDMI Output” options 38
- “Digital Output” options 38
- Quick Start 39
- Auto Power Off 39
- HDMI Control 39
- Playback Setting 39
- Change Initialize 40
- Selected by pressing / 41
- IP Address 42
- Country Code List 44
- Language List 44
- Language Code List 44
- COMPONENT CABLE 45
- TROUBLESHOOTING 46
- BD player (BD-940) 48
- ADDITIONAL 49
- ABOUT THE JPEG FILE FORMAT 51
- NOTES ABOUT HANDLING DISCS 52
- GLOSSARY 52
- SPECIFICATIONS 53
- LANGUAGE, COUNTRY LISTS 55
- FONCTIONNER VOTRE APPAREIL 58
- TABLE DES MATIÈRES 59
- CARACTÉRISTIQUES 60
- ACCESSOIRES FOURNIS 60
- A PROPOS DES DISQUES 61
- COMMANDES ET FONCTIONS 62
- PRÉPARATIONS 66
- Raccordement d’un iPod™ 68
- Raccordement à l’Internet 68
- Utilisation du boîtier de 69
- RÉGLAGE DU SYSTÈME 71
- /// pour sélectionner 72
- / pour sélectionner une 72
- FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME 73
- Pour utiliser un casque 74
- FONCTIONNEMENT DU DISQUE 75
- Recul et avance rapide 76
- Menus BD/DVD 76
- Lecture au ralenti 76
- Lecture image par image 76
- Sélection des sous-titres 77
- Lecture en boucle 77
- Guide de fonctionnement 81
- 3 Lisez le disque 82
- OPÉRATIONS DE 83
- SYNTONISATION FM 84
- Mise en mémoire manuelle des 85
- Accord des stations 85
- A l’aide du service de 87
- (Info trafic) 87
- Réglages CT (heure) 87
- RÉGLAGE DE LA MINUTERIE 88
- COMMANDE iPod™ 90
- RÉGLAGES DU LECTEUR BD 91
- ■ Audio Secondaire 92
- ■ Sortie Audio 92
- Options « Sortie HDMI » 92
- Options « Sortie Numérique » 92
- ■ Contrôle De plage 92
- Démarrage Rapide 93
- Extinction Auto 93
- Réglages De Lecture 93
- Sélectionné en appuyant 95
- Sélectionné en appuyant sur 95
- Numérique 96
- Modifier 96
- Gestion Clé USB 97
- Mise À Jour Du Logiciel 97
- Réinitialisation Sys 97
- Liste de code de pays 98
- Liste des langues 98
- Liste de code des langues 98
- HDMI OR D’UN CÂBLE COMPOSANT 99
- GUIDE DE DEPANNAGE 100
- Boîtier de télécommande 102
- Lecteur BD (BD-940) 102
- Français 103
- INFORMATIONS 103
- COMPLÉMENTAIRIES 103
- GLOSSAIRE 106
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 107
- LISTES DE LANGUE, PAYS 109
- DURCHLESEN 112
- INHALTSVERZEICHNIS 113
- GERÄTEMERKMALE 114
- ÜBER DISCS 115
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN 116
- BD-Player (BD-940) 117
- Fernbedienung 118
- VORBEREITUNGEN 120
- Decoders (CDR, MDR usw.) 121
- Anschließen der Netzkabel 121
- Anschließen eines iPod™ 122
- Verbindung mit dem Internet 122
- Verwendung der Fernbedienung 123
- TOP MENU/TITLE LIST 124
- POP UP MENU 124
- INBETRIEBNAHME DER ANLAGE 125
- Menü-Sprache 126
- SYSTEMBEDIENUNG 127
- Helligkeit des Frontblende 128
- Displays ändern 128
- Zur Verwendung von Kopfhörern 128
- DISC-FUNKTIONEN 129
- Zurück- und Vorspulen 130
- BD/DVD-Menüs 130
- Zeitlupenwiedergabe 130
- Einzelbildwiedergabe 130
- Anwahl der Untertitel 131
- Wiedergabewiederholung 131
- Wählen Eingeben 135
- Track Auswählen 135
- BONUSVIEW und BD-LIVE 136
- GRUNDLEGENDE 137
- BEDIENUNG 137
- UKW-SENDERSUCHE 138
- Manuelle Speichersendersuche 139
- (NUR EUROPA-MODELL) 140
- Verwendung des TP (Traffic 141
- CT (Uhrzeit)-Einstellungen 141
- EINSTELLEN DES TIMERS 142
- 120min 143
- BEDIENUNG EINES iPod™ 144
- EINSTELLUNGEN DES BD-PLAYERS 145
- ■ Audio-Zweitton (BiB) 146
- ■ Audio-Ausgabe 146
- Optionen „HDMI-Ausgang“ 146
- Optionen „Digitaler-Ausgang“ 146
- ■ Klangdynamik 146
- Schnellstart 147
- Auto-Ausschaltung 147
- HDMI Steuerung 147
- Wiedergabe-Einstellungen 147
- ■ Manuelle Zeicheneingabe 149
- IP-Adresse 150
- Netzmaske 150
- Softw.-Version 151
- USB-Speicherverwaltung 151
- Software-Update 151
- System-Rücksetzung 151
- Verzeichnis der Ländercodes 152
- Verzeichnis der Sprachen 152
- Verzeichnis der Sprachcodes 152
- HDMI- ODER COMPONENT-KABELS 153
- STÖRUNGSSUCHE 154
- ■ UKW-Rundfunkempfang 155
- ZUSÄTZLICHE 157
- INFORMATIONEN 157
- Netzwerk 158
- HINWEISE ZUM JPEG-DATEIFORMAT 159
- B/CB, PR/CR) und erzeugen 160
- TECHNISCHE DATEN 161
- Verzeichnis der Länder 163
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING 167
- FUNKTIONER 168
- MEDFÖLJANDE DELAR 168
- OM SKIVOR 169
- KONTROLLER OCH FUNKTIONER 170
- BD-spelare (BD-940) 171
- Fjärrkontroll 172
- FÖRBEREDELSER 174
- Anslutning av nätkablar 175
- (CDR, MDR, etc.) 175
- Anslutning av en iPod™ 176
- Anslutning till Internet 176
- Använda fjärrkontrollen 177
- INSTÄLLNING AV SYSTEMET 179
- Disc-meny 180
- SYSTEMFUNKTIONER 181
- Använda hörlurar 182
- FUNKTIONER FÖR SKIVOR 183
- Snabbspelning bakåt/framåt 184
- Val av kapitel och spår 184
- BD/DVD-menyer 184
- Långsam uppspelning 184
- Bild-för-bild-uppspelning 184
- Val av språk och ljud 185
- Val av textning 185
- Val av kameravinkel 185
- Repeterad uppspelning 185
- Visning av skivinformation 189
- 3 Spela upp skivan 190
- GRUNDLÄGGANDE 191
- FM-MOTTAGNING 192
- Manuell förinställning 193
- Visning av radiodatasystem 194
- Använda TP (trafikprogram) 195
- STÄLLA IN TIMERN 196
- STYRNING AV iPod™ 198
- INSTÄLLNINGAR FÖR BD-SPELAREN 199
- ■ Sekundärt ljud 200
- ■ Ljudutgång 200
- “HDMI-Utgång” alternativ 200
- “Digital Utgång” alternativ 200
- ■ Dynamisk Kontroll 200
- Snabbstart 201
- Autoströmavslag 201
- HDMI kontroll 201
- Uppspelningsinst 201
- Väljs genom att trycka på 203
- Lista över inmatningstecken 204
- Hantering Av USB-Minne 205
- Uppdatera Program 205
- Systemåterställning 205
- Lista över landskoder 206
- Lista över språk 206
- Lista över språkkoder 206
- ELLER KOMPONENTKABEL 207
- FELSÖKNING 208
- YTTERLIGARE 211
- INFORMATION 211
- ANGÅENDE JPEG FILFORMATET 213
- HANTERING AV SKIVOR 214
- ORDLISTA 214
- SPECIFIKATIONER 215
- LISTOR ÖVER SPRÅK, LÄNDER 217
- L’UNITÀ 220
- CARATTERISTICHE 222
- ACCESSORI FORNITI 222
- INFORMAZIONI SUI DISCHI 223
- COMANDI E FUNZIONI 224
- Lettore BD (BD-940) 225
- Telecomando 226
- PREPARATIVI 228
- (CDR, MDR, ecc.) 229
- Collegamento di un iPod™ 230
- Collegamento ad Internet 230
- Uso del telecomando 231
- CONFIGURAZIONE DELL’IMPIANTO 233
- /// per selezionare 234
- / per selezionare “Lingua 234
- / per selezionare una delle 234
- FUNZIONI DEL SISTEMA 235
- Per usare le cuffie 236
- FUNZIONAMENTO DEL DISCO 237
- Selezione dei sottotitoli 239
- Riproduzione ripetuta 239
- Uso del menu “Funzioni” per 243
- Audio CD 243
- Uso di BONUSVIEW e BD-LIVE 244
- Italiano 245
- FUNZIONAMENTO 245
- SINTONIZZAZIONE FM 246
- Sintonizzazione preselezione 247
- (MODELLO SOLO PER EUROPA) 248
- TP (programma sul traffico) 249
- Impostazioni CT (ora esatta) 249
- IMPOSTAZIONE DEL TIMER 250
- Impostazione del timer di 251
- CONTROLLO iPod™ 252
- IMPOSTAZIONI DEL LETTORE BD 253
- ■ Audio Secondario 254
- ■ Uscita Audio 254
- Opzioni “Uscita HDMI” 254
- Opzioni “Uscita Digitale” 254
- ■ Dynamic Range Control 254
- Avvio Rapido 255
- Spegnimento Automatico 255
- Controllo HDMI 255
- Impostazioni Riproduzione 255
- Indirizzo IP 257
- Indirizzo DNS 257
- Indirizzo MAC 257
- Elenco caratteri d’immissione 258
- Versione 259
- Gestione Memoria USB 259
- Aggiornamento Software 259
- Ripristino Sistema 259
- Elenco dei codici dei paesi 260
- Elenco delle lingue 260
- DIAGNOSTICA 262
- INFORMAZIONI 265
- ADDIZIONALI 265
- NOTE SUL MANEGGIO DEI DISCHI 268
- GLOSSARIO 268
- DATI TECNICI 269
- Elenco dei paesi 271
- UTILIZAR ESTE APARATO 274
- CONTENIDO 275
- CARACTERÍSTICAS 276
- ACCESORIOS SUMINISTRADOS 276
- ACERCA DE LOS DISCOS 277
- CONTROLES Y FUNCIONES 278
- Reproductor BD (BD-940) 279
- Mando a distancia 280
- PREPARATIVOS 282
- Conexión de un iPod™ 284
- Conexión a Internet 284
- ■ Notas sobre las pilas 285
- AJUSTE DEL SISTEMA 287
- OPERACIONES DEL SISTEMA 289
- Para utilizar auriculares 290
- OPERACIONES CON DISCOS 291
- Selección de idiomas y audio 293
- Selección de subtítulos 293
- Repetir la reproducción 293
- ■ Para ocultar la información 297
- Utilización de BONUSVIEW y 298
- OPERACIONES 299
- SINTONIZACIÓN DE FM 300
- Presintonización manual 301
- Selección de emisoras 301
- (MODELOS DE EUROPA SOLAMENTE) 302
- TP (programa de tráfico) 303
- Ajustes CT (hora del reloj) 303
- AJUSTE DEL TEMPORIZADOR 304
- Ajuste del temporizador para 305
- CONTROL iPod™ 306
- AJUSTES DEL REPRODUCTOR BD 307
- ■ Audio Secundario 308
- ■ Salida De Audio 308
- Opciones de “Salida De HDMI” 308
- Opciones de “Salida Digital” 308
- ■ Control Gama dinámica 308
- Inicio Rápido 309
- Apagado Automático 309
- Control HDMI 309
- Ajustes De La Reproducción 309
- Se selecciona pulsando / 311
- 1234567890 312
- Numérico 312
- Manejo De Memoria USB 313
- Actualiz. Software 313
- Reinicio Sistema 313
- Lista de códigos de país 314
- Lista de idiomas 314
- Lista de códigos de idioma 314
- DE COMPONENTE 315
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 316
- INFORMACIÓN 319
- ADICIONAL 319
- GLOSARIO 322
- ESPECIFICACIONES 323
- LISTAS DE IDIOMAS Y PAÍSES 325
- EIGENSCHAPPEN 330
- BIJGELEVERDE ACCESSOIRES 330
- OVER DISKS 331
- Receiver (R-840) 332
- Bd-speler (BD-940) 333
- Afstandsbediening 334
- VOORBEREIDINGEN 336
- (CDR, MDR, enz.) 337
- Aansluiten van stroomkabels 337
- Aansluiten van een iPod™ 338
- Gebruiken van de 339
- HET SYSTEEM INSTELLEN 341
- Taalinstellingen voor audio 342
- BEDIENING VAN HET TOESTEL 343
- DISKBEWERKINGEN 345
- Selecteren van geluid en taal 347
- Selecteren van ondertiteling 347
- Selecteren van camerahoeken 347
- Kies Gedeelte 348
- Kies Begin Punt 348
- Titelnaam 350
- Miniatuurafbeelding 350
- Genieten van BONUSVIEW en 352
- 3 Speel de disk af 353
- FM AFSTEMMEN 354
- Handmatig voorprogrammeren 355
- (ALLEEN EUROPESE MODELLEN) 356
- Gebruiken van de TP 357
- CT (kloktijd) instellingen 357
- INSTELLEN VAN DE TIMER 358
- Instellen van de slaaptimer 359
- BEDIENEN iPod™ 360
- INSTELLINGEN VAN DE BD-SPELER 361
- ■ Secundaire Audio 362
- ■ Audio-Uitgang 362
- “HDMI-Uitgang” opties 362
- “Digitale Uitgang” opties 362
- ■ Dynamiekregeling 362
- Snelstart 363
- Automatisch Uitschakelen 363
- HDMI Instelling 363
- Afspeelinstellingen 363
- IP-adres 365
- Netmasker 365
- DNS-adres 365
- MAC-adres 365
- Numeriek 366
- Bewerken 366
- Beheer USB-Geheugen 367
- Systeemreset 367
- Lijst met landcodes 368
- Talenlijst 368
- Lijst met talencodes 368
- HDMI OF COMPONENTENKABEL 369
- PROBLEMEN OPLOSSEN 370
- Nederlands 373
- AANVULLENDE 373
- INFORMATIE 373
- OVER DE JPEG BESTANDSINDELING 375
- WOORDENLIJST 376
- TECHNISCHE GEGEVENS 377
- TALENLIJST, LANDENLIJST 379
- СОДЕРЖАНИЕ 383
- ОПИСАНИЕ 384
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 384
- СВЕДЕНИЯ О ДИСКАХ 385
- СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 386
- BD-проигрыватель (BD-940) 387
- Пульт ДУ 388
- F TOP MENU/TITLE LIST 389
- ПОДГОТОВКА 390
- Подключение силовых кабелей 391
- Подключение iPod™ 392
- Подключение к Интернет 392
- Установка батареек в пульт 393
- Использование пульта ДУ 393
- УСТАНОВКА СИСТЕМЫ 395
- Языки звукового 396
- СИСТЕМНЫЕ ОПЕРАЦИИ 397
- Настройка яркости дисплея 398
- Для использования 398
- ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ 399
- Меню BD/DVD 400
- Замедленное воспроизведение 400
- Покадровое воспроизведение 400
- Выбор языков и звука 401
- Выбор субтитров 401
- Выбор углов камеры 401
- Повторное 401
- Использование меню 405
- “Functions” для Аудио 405
- CD-дисков 405
- Просмотр информации о 405
- Использование BONUSVIEW 406
- НАСТРОЙКА РАДИОСТАНЦИЙ ЧМ 408
- Ручная предустановка 409
- Выбор предустановленных 409
- (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ) 410
- Использование службы 411
- (программа движения) 411
- Установки CT 411
- (текущее время) 411
- УСТАНОВКА ТАЙМЕРА 412
- Установка таймера сна 413
- УПРАВЛЕНИЕ iPod™ 414
- УСТАНОВКИ BD-ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 415
- “HDMI Output” опции 416
- “Digital Output” опции 416
- Список вводимых символов 420
- USB Memory Management 421
- Software Update 421
- System Reset 421
- Список кодов стран 422
- Список языков 422
- Список кодов языков 422
- ИЛИ КОМПОНЕНТНОГО КАБЕЛЯ 423
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 424
- ■ ЧМ-приемник 425
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ 427
- ИНФОРМАЦИЯ 427
- ГЛОССАРИЙ 430
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ 431
- СПИСКИ ЯЗЫКОВ И СТРАН 433
- Information about software 436
- ■ About uClibc 437
- ■ About DirectFB 439
- ■ About OpenSSL 441
- ■ About zlib 442
- Printed in Malaysia WS51530 444
Related products and manuals for Blu-Ray players Yamaha MCR-940
Blu-Ray players Yamaha BD-S473 Manual
(288 pages)
(288 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-A1010 Owner's Manual
(120 pages)
(120 pages)
Blu-Ray players Yamaha BRX-610 Owner's Manual
(136 pages)
(136 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-S673 Manual
(344 pages)
(344 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-S473 Manual
(92 pages)
(92 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-S477 Owner's Manual
(101 pages)
(101 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-A1040 Owner's Manual
(120 pages)
(120 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-A1040 Manual
(120 pages)
(120 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-S473 Owner's Manual
(112 pages)
(112 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-S1065 Owner's Manual
(156 pages)
(156 pages)
Blu-Ray players Yamaha BD-S671 Manual
(56 pages)
(56 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 8.175 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals