Yamaha RX-V1085 Quick Start Guide

Precautions ... 2Preparations... 10Playba

10 En1PreparationConfirming package contentsPreparing cablesThe following cables (not supplied) are required to build the system described in this doc

En 112Connecting speakers/subwooferPositioning speakersUse the diagram as a reference for positioning speakers.1 / 2 Front speaker (L/R)3 Center speak

12 En12SPEAKERSCENTER FRONTSURROUND BACKSURROUNDF.PRESENCER L R R RL L LZONE 2 ZONE 2/BI-AMPPRE OUTSUBWOOFERCENTERFRONTSURROUND SUR. BACKEXTRA SP1EXTR

En 133Connecting external devicesHDMIARCHDMI HDMIHDMI OUTARC12HDMI(1 MOVIE) (5 STB) (6 GAME)AV 1 AV 2 AV 3AV 4(HDCP2.2)AV 5 AV 6 AV 7(HDCP2.2)3(ZONE O

14 En4Connecting the radio antennasFM/AM antennas (Except for Australia model)DAB/FM antenna (Australia model)FM antenna (supplied) AM antenna (suppli

En 155Preparing a network connectionPrepare a wired or wireless network connection in accordance with your network environment.NoteThe wireless antenn

16 En6Connecting the power cable to an AC wall outlet, and turning on the unit1 Plug the power cable into an AC wall outlet.2 Press z (receiver power)

En 177Optimizing the speaker settings automatically (YPAO)The Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) function detects speaker connections, m

18 En1 Turn on the subwoofer and set the volume to half. If the crossover frequency is adjustable, set it to maximum.2 Place the YPAO microphone at yo

En 198Setting MusicCastWhat is MusicCastMusicCast is a brand new wireless musical solution from Yamaha, allowing you to share music among all of your

2 EnThe above warning is located on the rear of the unit.• Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol, within an equila

20 En3 Press and hold the CONNECT button on the front panel of the unit for 5 seconds, as instructed by the app.4 Follow the app’s on-screen instructi

En 21PlaybackThis section describes basic operations such as playing Blu-ray Discs and DVDs, and tuning into radio stations. Most operations can be pe

22 EnPlaying a BD/DVDWe recommend playing back multichannel audio (5.1-channel or more) to feel surround sound produced by the unit.1 Turn on the BD/D

En 23Listening to DAB radio(Australia model)1 Press TUNER to select “TUNER” as the input source.2 Press BAND to select the DAB band.The following mess

24 EnSCENE functionUnit input sources and settings that have been assigned to SCENE (1–8) keys can be selected with a single touch (SCENE function). W

En 25Playing music stored on a USB flash drive1 Connect the USB flash drive to the USB jack.NoteConnect the USB flash drive directly to the USB jack.

26 EnBasic operation of the Setup menuThis section explains basic operation of the Setup menu. The setup menu can be used to configure the unit’s func

En 27TroubleshootingIf trouble occurs, first check the following:Make sure of the following when the unit does not function properly.• The power cable

28 EnNo sound is coming from the subwoofer.The playback source does not contain LFE or low-frequency signals.To check if the subwoofer is working prop

En 29SpecificationsThe contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing date. Refer to the Owner’s Manual on the Yamaha

En 3* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.FCC/IC NOTICE (U.S.A. and Canada)This equipment complies with FCC/IC

30 Fr

Fr 31L'avertissement ci-dessus se trouve à l’arrière de l'appareil.• Explication des symbolesL’éclair avec une flèche à l’intérieur d’un tri

32 FrPRÉCAUTIONS D'USAGELISEZ ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER À TOUTE UTILISATION. VEILLEZ À SUIVRE CES INSTRUCTIONS.Les mises en garde énumérées

Fr 33Avertissement relatif à la présence d'eau• N'exposez pas l'appareil à la pluie, ne l'utilisez pas près d'une source d&ap

34 Frl'appareil, susceptible de provoquer un incendie ou des dysfonctionnements.• Lors de l'installation de l'appareil :- Évitez de cou

Fr 35bornes en appliquant dessus un ruban adhésif ou tout autre type de protection. Si vous mélangez les piles à d'autres piles ou à des objets m

36 FrIntroduction• Cet appareil est un produit pour écouter de la musique et regarder des vidéos à domicile.• Ce document décrit la configuration de b

Fr 37DescriptionL'unité est également capable des points suivants, qui ne sont pas décrits dans ce document. Consultez le Mode d’emploi pour tire

38 Fr1PréparatifsVérification du contenu de l’emballagePréparation des câblesLes câbles suivants (non fournis) sont nécessaires pour réaliser le systè

Fr 392Raccordement des enceintes ou du caisson de gravesPositionnement des enceintesPositionnez les enceintes en vous servant du schéma comme référenc

4 EnPRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE. BE SURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.The precautions listed below are to prevent risk of harm to the

40 Fr12SPEAKERSCENTER FRONTSURROUND BACKSURROUNDF.PRESENCER L R R RL L LZONE 2 ZONE 2/BI-AMPPRE OUTSUBWOOFERCENTERFRONTSURROUND SUR. BACKEXTRA SP1EXTR

Fr 413Raccordement des appareils externesHDMIARCHDMI HDMIHDMI OUTARC12HDMI(1 MOVIE) (5 STB) (6 GAME)AV 1 AV 2 AV 3AV 4(HDCP2.2)AV 5 AV 6 AV 7(HDCP2.2)

42 Fr4Raccordement des antennes radioAntennes FM/AM(À l’exception des modèle pour l’Australie)Antennes DAB/FM (Modèle pour l’Australie)Antenne FM (fou

Fr 435Préparation d’une connexion réseauPréparez une connexion réseau câblée ou sans fil selon votre environnement réseau.RemarqueL’antenne sans fil d

44 Fr6Raccordement du câble d’alimentation à une prise secteur et mise sous tension de l’appareil1Branchez le câble d’alimentation dans une prise sect

Fr 457Optimisation automatique des réglages d’enceintes (YPAO)La fonction Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) permet de détecter les racc

46 Fr1 Allumez le caisson de graves et réglez le volume à moitié. Si la fréquence de coupure est réglable, réglez-la sur le maximum.2 Placez le microp

Fr 478Réglage de MusicCastQu'est-ce que MusicCast?MusicCast est la toute nouvelle solution musicale sans fil de Yamaha, vous permettant de partag

48 Fr3 Maintenez enfoncé le bouton CONNECT sur la face avant de l’appareil pendant 5 secondes, comme vous indique l’application.4 Suivez les instructi

Fr 49LectureCette section explique les opérations de base comme la lecture de disques Blu-Ray et de DVD, et la syntonisation sur les stations de radio

En 5• Do not expose a battery to high temperatures, such as direct sunlight or a fire. The battery may burst, causing a fire or injury.• Do not attemp

50 FrLecture d’un disque BD/DVDNous vous recommandons de lire le son multivoie (5.1 voies ou plus) pour sentir le son d’ambiance émis par l’appareil.1

Fr 51Écoute de la radio DAB(Modèle pour l’Australie)1 Appuyez sur TUNER pour sélectionner « TUNER » comme source d’entrée.2 Appuyez sur BAND pour séle

52 FrFonction SCENELes sources d’entrée de l’unité et les réglages attribués aux touches SCENE (1–8) peuvent être sélectionnés d’un seul geste (foncti

Fr 53Lecture de musique stockée sur une clé USB à mémoire flash1 Insérez la clé USB à mémoire flash dans la prise USB.RemarqueInsérez la clé USB à mém

54 FrFonctionnement de base du menu RéglagesCette section explique le fonctionnement de base du menu Réglages. Le menu Réglages peut être utilisé pour

Fr 55Guide de dépannageEn cas de problème, vérifiez d'abord les points suivants:Assurez-vous des points suivants lorsque l'unité ne fonction

56 FrUne enceinte spécifique n’émet aucun son.La source de lecture ne fournit aucun signal pour cette voie.Utilisez l’option « Informations » du menu

Fr 57Caractéristiques techniquesLe contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication d

58 Zh-cn注意事项请在使用前，仔细阅读下述内容。请务必按照这些指示操作。下列注意事项能够防止给用户和其他事物造成伤害的风险以及防止财产损失，并为用户合理、安全地使用本产品提供帮助。请务必按照这些指示操作。阅读完本手册后，请将本手册放置在安全的位置以便您日后参考。警告本内容表示“有重伤或死亡的风

Zh-cn 59无线设备• 请勿在医疗设备附近或医疗设施内使用本产品。本产品的无线电波可能影响电子医疗设备。• 请勿在装有心脏起搏器或除颤器的人员的15厘米范围内使用本产品。本产品的无线电波可能影响如心脏起搏器或除颤器的电子医疗设备。当意识到任何异常情况时• 当出现以下任何一种异常时，请立即关闭电源

6 EnHandling caution• Do not touch the surface having this label. Doing so may cause burns. The label on the device indicates that the surface to whic

60 Zh-cn电或故障。如果有异物进入本产品，请立即关闭电源并将插头从AC插座上拔下，并向您购买本产品的经销商或具有资质的Yamaha服务人员要求检测产品。• 请勿执行以下操作：- 将重物置于设备顶上。- 堆放设备。- 对按钮、开关、输入/输出端子等施加不合理外力。• 避免拉拽已连接的线缆以保护人

Zh-cn 61产品中有害物质的名称及含量本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。○： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。×： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。保护环境如果需要废

62 Zh-cn5GHz1. – 工作频率范围：5150 - 5350 MHz– 等效全向辐射功率 (EIRP)：≤ 200mW– 最大功率谱密度：≤ 10 dBm / MHz – 载频容限：20 ppm– 带外发射功率 (EIRP)：≤ -80 dBm / Hz– 杂散发射 ( 辐射 ) 功率：≤

Zh-cn 63

64 Zh-cn简介• 本机是用于在家中欣赏音乐和视频的产品。• 本文件通过步骤演示说明基本音箱系统设置和设备配置。还包括如播放蓝光碟片、 DVD 及电台内容等基本操作说明。本机有许多未在本文件中记述的功能。有关本产品的详情，请参阅雅马哈网站上的使用说明书。按照下述方法中的一种查看最新的使用说明书。

Zh-cn 65功能本机还具有以下功能，这些功能在本文件中没有描述。请参阅使用说明书来帮助您充分使用本机。• 播放存储在媒体服务器 （PC 或 NAS）上的音乐文件• 通过网络 (AirPlay) 播放 iTunes 的音乐或 iPhone/iPad/iPod touch 的音乐• 在多个房间中播放

66 Zh-cn1准备工作确认包装内容准备缆线需要以下缆线 （非附带）来构建本文档中所述的系统。• 音箱缆线 （视音箱的数量定）• 音频针口缆线 （x1）•HDMI 缆线 （x3）• 网络缆线 （x1）（通过网络缆线连接至路由器时）遥控器电池 (AAA, LR03, UM-4) (x2)AM 天线（

Zh-cn 672连接音箱 / 低音炮放置音箱利用图表作为参考来设置音箱。1 / 2 前置音箱 （左 / 右）3 中置音箱4 / 5 环绕声音箱 （左 / 右）E / R 前置现场感音箱 （左 / 右）1)9 低音炮2)1) 5.1.2 声道系统2）最多可以连接两个低音炮。连接 6-Ohm 音箱时

68 Zh-cn12SPEAKERSCENTER FRONTSURROUND BACKSURROUNDF.PRESENCER L R R RL L LZONE 2 ZONE 2/BI-AMPPRE OUTSUBWOOFERCENTERFRONTSURROUND SUR. BACKEXTRA SP1E

Zh-cn 693连接外部装置HDMIARCHDMI HDMIHDMI OUTARC12HDMI(1 MOVIE) (5 STB) (6 GAME)AV 1 AV 2 AV 3AV 4(HDCP2.2)AV 5 AV 6 AV 7(HDCP2.2)3(ZONE OUT)HDMI OUT(HDCP2.

En 7Maintenance• When cleaning the unit, use a dry, soft cloth. Using chemicals such as benzine or thinner, cleaning agents, or chemical scrubbing clo

70 Zh-cn4连接无线电天线连接 FM/AM 天线 （澳大利亚型号除外）AMFMANTENNA(4 RADIO)75FM 天线 （附带）AM 天线（附带）按住 插入 松开装配 AM 天线将 AM 天线置于平坦的表面。将 FM 天线端部固定到墙上。FM 天线连接注意事项• 安装以下配件时请注意规格

Zh-cn 71DAB/FM 天线 （澳大利亚型号）DAB/FM 天线将天线端部固定到墙上。

72 Zh-cn5准备网络连接根据您的网络环境准备有线或无线网络连接。注本机与 Bluetooth 装置连接时，请务必抬高无线天线。NETWORK(4 NET) (8 SERVER) LAN抬高无线天线使其能够直立。（将设备连接至无线路由器的流程如步骤 8 所示。）须知请勿在天线上施加过大的力。否则

Zh-cn 736将电源线连接至交流墙壁电源插座，然后开启设备1 将电源线插入到交流墙壁电源插座。2 按 z （接收器电源）打开本机。3 打开电视，然后切换电视输入以显示来自本机的视频（HDMI OUT 插孔）。在购买后第一次开启设备时，电视上会显示如下的网络设置屏幕。可能需要几十秒钟时间可以显示屏

74 Zh-cn7自动优化音箱设置 （YPAO）Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer （YPAO）功能将检测音箱连接，测量音箱与收听位置之间的距离，然后自动优化音箱设置 （如音量平衡和音响参数）以适应您的房间。YPAO MIC123954ERBAND T

Zh-cn 751 打开低音炮，然后将其音量设为原始音量的一半。 如果穿越频率可调节，则将其设为最大。2 将 YPAO 麦克风放置在收听位置，然后将它连接至前面板上的 YPAO MIC 插孔。电视上会出现下面的屏幕。注将 YPAO 麦克风放置在收听位置 （与您耳朵的高度相同）。我们建议使用三脚架作为

76 Zh-cn8设置 MusicCast什么是 MusicCastMusicCast 是雅马哈全新的无线音乐解决方案，可以让您通过各种设备在您所有房间之间共享音乐。在您家中的任何地方，您都可以通过一款简单易用的应用程序从您的智能手机、PC、NAS 驱动器和音乐流媒体服务中享受音乐。有关 Music

Zh-cn 773 按照应用程序的说明按住设备前面板上的 CONNECT 按钮超过 5 秒钟。4 按照应用程序的屏幕菜单说明配置网络设置。当已经建立连接时，会在本机前面板显示屏上显示 “Completed”。已建立与 MusicCast CONTROLLER 应用程序的网络连接，且本机注册为 Mus

78 Zh-cn播放本节介绍了播放蓝光碟片和 DVD 以及调谐至无线电电台等时的基本操作。使用遥控器可进行大部分操作。基本播放功能PRESETMEMORYRED GREENYELLOWBLUEPOP-UP/MENUHOMETOPMENUVOLUMEBLUETOOTHNET USBTUNERINPUT

Zh-cn 79播放 BD/DVD建议播放多声道音频 （5.1 声道或更多）以感受本机产生的环绕立体声。1 打开 BD/DVD 播放机。2 重复按 INPUT (e/r) 以选择“AV 1”。可能会显示例如 “BD player” 等所连接设备的名称。3 开始在 BD/DVD 播放机上播放。4 按

8 EnIntroduction• This unit is a product for enjoying music and video at home.• This document explains basic speaker system setup and unit configurati

80 Zh-cn收听 DAB 广播 （澳大利亚型号）1 按 TUNER 选择 “TUNER” 作为输入源。2 按 BAND 选择 DAB 波段。如果您尚未执行初期搜台，则会在前面板上显示以下消息。3 按 ENTER 开始初期搜台。初期搜台完成后，本机会自动调谐到存储的第一个 DAB 无线电电台。4

Zh-cn 81SCENE 功能可单击按钮 （SCENE 功能），选择为 SCENE(1–8) 键指定本机的输入源和设置。如果设备处于待机模式，按下 SCENE (1–8) 键时，设备会自动打开。默认情况下，以下输入源已被分配给每个 SCENE (1–8) 键。注册一个场景默认情况下指定给每个 S

82 Zh-cn播放存储在 USB 闪存盘上的音乐1 将 USB 闪存盘连接至 USB 插孔。注直接将 USB 闪存盘连接至 USB 插孔。请勿使用延伸缆线。2 按 USB 选择 “USB” 作为输入源。电视上会显示浏览屏幕。3 使用光标键选择项目然后按 ENTER。如果选择了一首歌曲，则将开始播放

Zh-cn 83设置菜单的基本操作本节介绍设置菜单的基本操作。设置菜单用于详细配置本机的功能。1 按 SETUP。2 使用光标键选择菜单，然后按 ENTER。要在菜单操作过程中返回上一个画面，请按RETURN。3 使用光标键选择项目然后按 ENTER。4 使用光标键选择设置。5 按 SETUP。有关

84 Zh-cn故障排除如果发生故障，请首先检查以下内容：当本机工作不正常时，请确保以下内容。• 本机、电视和播放装置 （如 BD/DVD 播放机）的电源线是否已牢固连接至交流墙壁电源插座。• 是否已打开本机、低音炮、电视和播放装置 （如 BD/DVD 播放机）。• 每条缆线的接头是否已牢固地插入每

Zh-cn 85没有视频。 在本机上选择了其他输入源。 用输入选择键选择合适的输入源。在电视上选择了其他输入源。 将电视的输入切换为显示来自本机的视频。播放装置 （使用 HDMI 连接至本机）没有视频。输入视频信号 （分辨率）不受本机支持。 要查看有关当前视频信号 （分辨率）的信息，请参阅 “ 设置

86 Zh-cn规格本使用说明书的内容为出版时最新的技术规格。请参考雅马哈网站上的使用说明书，确认除上述规格外的其它规格，并获取本机的最新信息。Bluetooth支持的配置文件A2DP, AVRCP支持的编码解码器SBC, AACBluetooth 版本 版本 4.2无线输出 Bluetooth 类

Zh-cn 87

10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 JapanPublished 05/2018 发行 KS-A0Manual Development Group© 2018 Yamaha CorporationZZ99460Yamaha Global S

En 9FeaturesThe unit is also capable of the following, which are not described in this document. See the Owner’s Manual to help you get the most out o