Yamaha H01 Owner's Manual

JAOwner’s ManualBedienungsanleitungMode d’emploiManual de instruccionesENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOLESFRDEENH01DIGITAL PIANO

Vor der Benutzung Ihres H01H01 BedienungsanleitungDEUTSCH10Einschalten des Instruments1.Stecken Sie zuerst den Stecker des Netzkabels in den Netzansch

Anhören der 50 vorprogrammierten KlavierstückeH01 BedienungsanleitungDEUTSCH11Anhören der 50 vorprogrammierten KlavierstückeDas H01 bietet eine Vielza

Anhören von Songs im USB-Flash-SpeicherH01 BedienungsanleitungDEUTSCH12Anhören von Songs im USB-Flash-SpeicherWährend die Daten aus dem USB-Flash-Spei

Anhören von Songs im USB-Flash-SpeicherH01 BedienungsanleitungDEUTSCH13USB-Flash-SpeicherSchützen Ihrer Daten (Schreibschutzschalter)Obwohl dieses Ins

Song-Spur angeben und Song abspielenH01 BedienungsanleitungDEUTSCH14Song-Spur angeben und Song abspielenBei der Wiedergabe von Song-Daten von einem US

Auswählen und Spielen von VoicesH01 BedienungsanleitungDEUTSCH15Auswählen und Spielen von VoicesAuswählen von Voices1. Halten Sie die Taste [VOICE] ge

Auswählen und Spielen von VoicesH01 BedienungsanleitungDEUTSCH16Verwendung der PedaleDas H01 besitzt drei Fußpedale: Fortepedal (rechts), Sostenuto-Pe

Auswählen und Spielen von VoicesH01 BedienungsanleitungDEUTSCH17Kombinieren zweier Voices (Dual-Modus)Sie können zwei Voices gleichzeitig über die ges

Auswählen und Spielen von VoicesH01 BedienungsanleitungDEUTSCH18Erzeugen von Klangvariationen – ReverbMit diesem Bedienungselement können Sie vier ver

Auswählen und Spielen von VoicesH01 BedienungsanleitungDEUTSCH19TransponierungMit der Transpose-Funktion des H01 können Sie die Tonhöhe der gesamten T

H01 Bedienungsanleitung2SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics show

Auswählen und Spielen von VoicesH01 BedienungsanleitungDEUTSCH20AnschlagempfindlichkeitSie können einstellen, wie sich die Lautstärke ja nach Anschlags

FehlerbehebungH01 BedienungsanleitungDEUTSCH21FehlerbehebungProblem Mögliche Ursache und LösungDas H01 lässt sich nicht einschalten. Das H01 wurde nic

Montage des Keyboard-StativsH01 BedienungsanleitungDEUTSCH22Montage des Keyboard-StativsVORSICHT• Achten Sie darauf, dass Sie keine Teile verwechseln

Montage des Keyboard-StativsH01 BedienungsanleitungDEUTSCH232. Richten Sie A auf (vertikale Position).2-1Richten Sie A auf, so dass sich die Tastaturs

Montage des Keyboard-StativsH01 BedienungsanleitungDEUTSCH246. Montieren Sie die Pedalhalterung.6-1Entfernen Sie die Abdeckungen aus den Rillen in der

Montage des Keyboard-StativsH01 BedienungsanleitungDEUTSCH259. Richten Sie A auf.9-1Halten Sie die Vorderseite von A (die Seite die momentan zum Boden

H01 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones26AppendixSong List / Song-Liste / Liste des morceaux / Lista de can

H01 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones27Specifications / Technische Daten / Caractéristiques techniques / E

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pr

H01 Bedienungsanleitung3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSINFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK,AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2006 Yamaha Corporation WG91890 606PO???.?-02B0 Printed in ?????C

H01 BedienungsanleitungDEUTSCH4VORSICHTSMASSNAHMENBITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN* Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit S

H01 BedienungsanleitungDEUTSCH5• Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte

H01 BedienungsanleitungDEUTSCH6EinführungVielen Dank für den Kauf des Yamaha-Digitalpianos H01! Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu les

H01 BedienungsanleitungDEUTSCH7InhaltEinführungDie wichtigsten Leistungsmerkmale...6Zubehör..

Bedienelemente und AnschlüsseH01 BedienungsanleitungDEUTSCH8Bedienelemente und Anschlüsse1 Netzschalter [POWER]... Seite 10 Schaltet das

Vor der Benutzung Ihres H01H01 BedienungsanleitungDEUTSCH9Vor der Benutzung Ihres H01Öffnen der Tastaturabdeckung1. Heben Sie die Tastaturabdeckung ho