Yamaha Arius YDP-160 Specifications

DIC85sYDP-160/YDP-140YDP-160YDP-140Informacje dotyczące montażu statywu instrumentu znajdują się w instrukcjach na końcu niniejszego podręcznika.WAŻNE

азвания и функции частейуководство пользователя YDP-160/14010Уазвания и функции частейPOWERPHONES[DEMO/SONG]рослушивание демонстрационной

азвания и функции частейуководство пользователя YDP-160/14011УMIDIINOUTPEDALPOWER[PEDAL]одсоедините кабель педали (стр. 37).MIDI [IN/OUT]о

рочтите перед использованием цифрового пианиноуководство пользователя YDP-160/14012Урочтите перед использованием цифрового пианинорышка кл

рочтите перед использованием цифрового пианиноуководство пользователя YDP-160/14013Уодключение кабеля питания (YDP-160)Очень внимательно пр

рочтите перед использованием цифрового пианиноуководство пользователя YDP-160/14014Уключение питанияажмите кнопку [POWER] (YDP-160) или [S

рочтите перед использованием цифрового пианиноуководство пользователя YDP-160/14015Успользование наушниководсоедините наушники к одному из

рослушивание демонстрационных мелодийуководство пользователя YDP-160/14016Урослушивание демонстрационных мелодийемонстрационные мелодии де

рослушивание 50 встроенных мелодий для фортепьяноуководство пользователя YDP-160/14017Уегулировка громкостиля настройки громкости использу

рослушивание мелодий, загруженных с компьютерауководство пользователя YDP-160/14018Урослушивание мелодий, загруженных с компьютераожно пер

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя YDP-160/14019Уыбор и воспроизведение тембровыбор тембровтобы понять особенности раз

YDP-160/140 Owner’s Manual2Introduction92-469 1 (bottom)SPECIAL MESSAGE SECTION (for YDP-160)PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя YDP-160/14020Успользование педалейсли правая педаль не работает, убедитесь, что шнур

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя YDP-160/14021Уобавление к звуку вариаций – эффект реверберацииЭта настройка позволяет

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя YDP-160/14022Уаложение двух тембров (режим Dual)ля создания более насыщенного и мягк

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя YDP-160/14023Уранспонированиеункция транспонирования в цифровом пианино позволяет по

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя YDP-160/14024Успользование метронома (Metronome) цифровое пианино встроен метроном (

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя YDP-160/14025Уастройка громкостиромкость метронома можно менять.тобы задать громкос

апись собственного исполненияуководство пользователя YDP-160/14026Уапись собственного исполненияункция записи цифрового пианино позволяет

апись собственного исполненияуководство пользователя YDP-160/14027Уоспроизведение записанных исполнительских данных1. ачните воспроизведен

одключение MIDI-устройствуководство пользователя YDP-160/14028Уодключение MIDI-устройствоскольку передача и прием данных MIDI может различ

одключение цифрового пианино к компьютерууководство пользователя YDP-160/14029Уодключение цифрового пианино к компьютеруодключение цифрово

YDP-160/140 Owner’s Manual3PLEASE KEEP THIS MANUALThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product

ункции MIDIуководство пользователя YDP-160/14030Уункции MIDIожно проводить настройку параметров MIDI-интерфейса.ыбор канала передачи и пр

ункции MIDIуководство пользователя YDP-160/14031Уключение и отключение функции Program Changeля получения сведений о номерах изменения про

Обмен данными мелодии между компьютером и цифровым пианиноуководство пользователя YDP-160/14032УОбмен данными мелодии между компьютером и циф

Обмен данными мелодии между компьютером и цифровым пианиноуководство пользователя YDP-160/14033Уередача данных мелодии с цифрового пианино н

Устранение неполадокуководство пользователя YDP-160/14034УУстранение неполадокополнительные элементыкамейка BC-100Удобная скамейка, разрабо

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя YDP-160/14035Уборка подставки для клавиатурыА!•удьте внимательны: не перепут

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя YDP-160/14036У2. рисоедините компонент . зависимости от модели приобретенного цифро

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя YDP-160/14037У6. одключите кабель педали.6-1 ставьте вилку кабеля педалей в разъем д

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя YDP-160/14038Уосле сборки проверьте следующее.ри перемещении собранного инструмента

редметный указательуководство пользователя YDP-160/14039Уредметный указательимволы+/–...

(1)B-12/(3)-11Ууководство пользователя YDP-160/1404èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíàÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà*

редметный указательуководство пользователя YDP-160/14040Уналожение двух тембров (режим Dual)...22настройкалубина р

Dane techniczne / Specifikationer / Specifikationer / ехнические характеристикиPodręcznik użytkownika / Brugervejledning / Bruksanvisning / уководст

The above warning is located on the bottom of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral

YDP-160/140* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)YDP-160/140 YDP-140

DIC85sYDP-160/YDP-140YDP-160YDP-140Informacje dotyczące montażu statywu instrumentu znajdują się w instrukcjach na końcu niniejszego podręcznika.WAŻNE

(1)B-12/(3)-11Ууководство пользователя YDP-160/1405• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‰ÂÙÓχˆËË Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÍÓÏÔÓ-ÌÂÌÚÓ‚ ·Â„ËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ

обро пожаловатьуководство пользователя YDP-160/1406Уобро пожаловатьлагодарим за покупку инструмента Yamaha Digital Piano! нимательно проч

ополнительные принадлежностиуководство пользователя YDP-160/1407Уополнительные принадлежности• уководство пользователя (данная книга)• ра

ункцииуководство пользователя YDP-160/1408Уункцииинамическое стереосэмплирование AWMифровое пианино Yamaha YDP-160/140 обеспечивает богат

одержаниеуководство пользователя YDP-160/1409УодержаниеведениеSPECIAL MESSAGE SECTION .........2окументация и