Yamaha RX-V465 Owner's Manual Page 81
- Page / 332
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
13 Fr
Raccordements
INTRODUCTION
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAI
RIES
APPENDICE
PRÉPARATIONS
OPÉRATIONS DE
BASE
OPÉRATIONS
DÉTAILLÉES
Français
Cet appareil est muni des prises d’entrée et de sortie suivantes. Utilisez des prises et des câbles appropriés aux appareils
raccordés.
■ Prises audio
■ Prises vidéo
■ Prises vidéo/audio
y
• Nous vous recommandons d’utiliser un câble 19 broches HDMI d’une
longueur inférieure à 5 mètres disponible dans le commerce portant le
logo HDMI.
• En cas de problème lors d’une liaison HDMI (voir page 23).
• Vous pouvez vérifier les informations d’erreur relatives aux liaisons
HDMI (voir page 23).
Informations sur les prises et les fiches des câbles
Prise et câbles Description
Prises AUDIO Pour la transmission des signaux
audio gauche et droit analogiques
conventionnels. Utilisez des câbles
de broche stéréo. Raccordez les
fiches rouges aux prises rouges (R)
et les fiches blanches aux prises
blanches (L).
Prises COAXIAL Pour la transmission de signaux
audio numériques coaxiaux.
Utilisez des câbles de broche pour
les signaux audio numériques.
Prises OPTICAL Pour la transmission de signaux
audio numériques optiques.
Utilisez les câbles à fibre optique
pour les signaux audio numériques
optiques.
Prise et câbles Description
Prises VIDEO Pour la transmission de signaux
vidéo composites conventionnels.
Utilisez des câbles de broche
vidéo.
Prises COMPONENT
VIDEO
Pour la transmission de signaux
vidéo à composantes qui comprend
des appareils de luminance (Y), de
chrominance bleue (PB) et de
chrominance rouge (PR). Utilisez
des câbles des composantes vidéo.
AUDIO
L
R
(blanc)
(rouge)
COAXIAL
C
(orange)
OPTICAL
O
VIDEO
V
(jaune)
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO
P
B
Y
P
R
(rouge)
(bleu)
(vert)
Prise et câbles Description
Prises HDMI Pour la transmission de signaux
audio et vidéo numériques.
Utilisez des câbles HDMI.
Un signal vidéo émis vers cet appareil à partir des
bornes de sortie dans MONITOR OUT pour le même
genre de signal que le signal d’entrée.
Par exemple, si un VCR avec un signal de sortie
composite et un lecteur de DVD avec un signal de sortie
COMPONENT VIDEO sont connectés, raccordez la
prise VIDEO et la prise COMPONENT VIDEO dans
MONITOR OUT au moniteur vidéo.
HDMI
HDMI
HDMI
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
Y
PB
PR
HDMI
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
Y
PB
PR
Entrée Sortie
- AV Receiver 1
- Ampli-tuner audio-vidéo 1
- Caution-i En 3
- Caution-ii En 4
- Contents 5
- INTRODUCTION 6
- About this manual 7
- Supplied accessories 7
- Part names and functions 8
- Rear panel 9
- Front panel display 10
- TRANSMIT 11
- CODE SET 11
- Quick start guide 12
- PREPARATION 13
- Remote control sensor window 13
- 30 cm (12 in) or more 14
- Connecting speakers 15
- Connecting the speaker cable 16
- R) components 17
- TV, or projector 18
- Digital output 18
- (optical) 18
- Connecting other components 19
- Connections 20
- Connecting the power cable 21
- Turning this unit on and off 21
- Using Auto Setup 22
- BASIC OPERATION 25
- Input source name 25
- Input source 27
- Program name 28
- Sound field program category 28
- For audio music sources 29
- For stereo reproduction 29
- The Compressed Music Enhancer 30
- Surround decode mode 30
- Frequency display 34
- Current frequency 35
- Using iPod™ 36
- 2 Press mOPTION 37
- Using Bluetooth™ components 38
- ADVANCED OPERATION 39
- Sound field program 42
- Setting remote control codes 50
- APPENDIX 52
- Troubleshooting 53
- Remote control 56
- After Auto Setup 58
- Glossary 59
- Information on HDMI™ 61
- Additional information 62
- Specifications 63
- Attention-i Fr 67
- Attention-ii Fr 68
- Table des matières 69
- À propos de ce manuel 71
- Accessoires fournis 71
- Noms de pièces et fonctions 72
- Panneau arrière 73
- Afficheur de la face avant 74
- Guide de démarrage rapide 76
- PRÉPARATIONS 77
- Approximativement 77
- 30 cm ou plus 78
- Raccordements des enceintes 79
- Raccordements 80
- B) et de 81
- R). Utilisez 81
- Téléviseur ou projecteur 82
- Sortie numérique 82
- (optique) 82
- Raccordement d’une station 84
- Raccordement du câble 85
- Utilisation de Auto Setup 86
- OPÉRATIONS DE BASE 89
- Nom de la source d’entrée 89
- Source d’entrée 91
- Nom de programme 92
- Pour une restitution stéréo 93
- Le Compressed Music Enhancer 94
- Mode de décodage d’ambiance 94
- 01:FM87.50MHz 96
- Indication de la fréquence 98
- Fréquence actuelle 99
- Utilisation de iPod™ 100
- 2 Appuyez sur mOPTION 101
- OPÉRATIONS DÉTAILLÉES 103
- Decoder Mode 104
- EXTD Surround 104
- Signal Info 104
- Correction de champ sonore 106
- EFCT LVL 107
- Panorama 107
- Dimension 107
- CT Width 107
- (Setup menu) 108
- Dimmer;;;;;;;0 109
- Sound Setup 111
- Function Setup 112
- DSP Parameter 113
- Memory Guard 113
- ADVANCEDSETUP 115
- APPENDICE 116
- Guide de dépannage 117
- Syntoniseur (FM/AM) 119
- Boîtier de télécommande 120
- Bluetooth™ 121
- Auto Setup (YPAO) 121
- Glossaire 123
- Informations sur le HDMI™ 125
- Informations complémentaires 126
- Caractéristiques techniques 127
- Vorsicht-i De 131
- Vorsicht-ii De 132
- Inhaltsverzeichnis 133
- EINLEITUNG 134
- Mitgeliefertes Zubehör 135
- Frontblende 136
- Rückseite 137
- Frontblende-Display 138
- Schnellstartanleitung 140
- VORBEREITUNG 141
- Fernbedienungssensor-Fenster 141
- 30 cm oder mehr 142
- Anschließen der Lautsprecher 143
- Anschlüsse 144
- COMPONENT 145
- Fernsehgerät oder Projektor 146
- Digitaler Ausgang 146
- (optisch) 146
- Bluetooth™-Audioempfängers 148
- Anschließen des Netzkabels 149
- Verwendung des Auto Setup 150
- EQ;;;;;Natural 151
- YPAOComplete 151
- >SetCancel 151
- W-1:PHASE 152
- Name der Eingangsquelle 153
- Lautstärke 153
- Sleep 120min. Sleep 90min 154
- Eingangsquelle 155
- Programmname 156
- Soundfeldprogramm-Kategorie 156
- Für Musik (Audioquellen) 157
- Für Stereo-Wiedergabe 157
- Compressed Music Enhancer 158
- Surround-Decoder-Modus 158
- Festsendernummer Frequenz 160
- 01:FM92.50MHz 161
- Frequenzanzeige 162
- (erweiterter Senderverbund) 163
- Verwendung eines iPod™ 164
- 2 Drücken Sie mOPTION 165
- 4 Wählen Sie die gewünschte 165
- VolumeTrim 167
- Soundfeldprogramm 170
- Problembehebung 180
- Tuner (UKW/MW) 183
- Fernbedienung 184
- Nach dem „Auto Setup“ 186
- Informationen über HDMI™ 189
- Zusätzliche Informationen 190
- Technische Daten 191
- Observera-i Sv 195
- Observera-ii Sv 196
- Innehållsförteckning 197
- INLEDNING 198
- Angående denna bruksanvisning 199
- Medföljande tillbehör 199
- Delarnas namn och funktioner 200
- Bakpanel 201
- Frontpanelens display 202
- Snabbguide 204
- FÖRBEREDELSER 205
- Fönster fjärrkontrollsensor 205
- 30 cm eller mer 206
- Anslutning av högtalare 207
- Anslutning av högtalarkabeln 208
- B) och röd 209
- R) komponenter 209
- TV eller projektor 210
- Digital utmatning 210
- (optisk) 210
- Anslutningar 211
- Anslutning av nätkabeln 213
- Använd Auto Setup 214
- GRUNDLÄGGANDE MANÖVRERING 217
- Namn på ingångskälla 217
- Ingångskälla 219
- Programnamn 220
- Ljudfältsprogramkategori 220
- För ljudmusikkällor 221
- För återgivning i stereo 221
- Den Compressed Music Enhancer 222
- Surroundavkodningsläge 222
- FM92.50MHz 224
- Auto Preset 224
- Frekvensdisplay 226
- Aktuell frekvens 227
- Användning av iPod™ 228
- 2 Tryck på mOPTION 229
- Uppspelning av Bluetooth™ 230
- AVANCERAD ANVÄNDNING 231
- Ljudfältsprogram 234
- Felsökning 244
- Mottagning (FM/AM) 247
- Fjärrkontroll 248
- Efter Auto Setup 250
- Ordlista 251
- Information om HDMI™ 253
- Ytterligare information 254
- Tekniska data 255
- Let op-i Nl 259
- Let op-ii Nl 260
- Over deze handleiding L 261
- INLEIDING 262
- Over deze handleiding 263
- Meegeleverde accessoires 263
- Onderdeelnamen en functies 264
- Achterpaneel 265
- Display voorpaneel 266
- Snelstartgids 268
- VOORBEREIDINGEN 269
- 30 cm of meer 270
- Aansluiten van luidsprekers 271
- Verbindingen 272
- B) en chrominantie rood 273
- R) componenten bevatten 273
- TV of projector 274
- Digitale uitgang 274
- Gebruiken van de VIDEO AUX 276
- Aansluiten van het netsnoer 277
- Gebruikmaken van Auto Setup 278
- BASISBEDIENING 281
- Signaalbronnaam 281
- Signaalbron 283
- Programmanaam 284
- Geluidsveldprogrammacategorie 284
- Voor audiomuziekbronnen 285
- Voor stereoreproductie 285
- De Compressed Music Enhancer 286
- Surround decodeerstand 286
- Voorkeuzenummer Frequentie 288
- Frequentiedisplay 290
- Huidige frequentie 291
- Gebruikmaken van iPod™ 292
- 2 Druk op mOPTION 293
- Het paren van de Bluetooth™ 294
- Bluetooth™ component 294
- Weergave van de Bluetooth™ 294
- GEAVANCEERDE BEDIENING 295
- Geluidsveldprogramma 298
- Instellen van 306
- AANHANGSEL 308
- Oplossen van problemen 309
- Tuner (FM/AM) 311
- Afstandsbediening 312
- Na Auto Setup 314
- Woordenlijst 315
- Informatie over HDMI™ 317
- Aanvullende informatie 318
- Technische gegevens 319
- 0230, 0257 322
- Blu-ray Disc 328
- DVD Recorder 328
- Sattelite 329
- Printed in China WQ95700 332
Related products and manuals for AV receivers Yamaha RX-V465
AV receivers Yamaha YHT-270 User's Guide
(1 pages)
(1 pages)
AV receivers Yamaha DSP-Z11 Owner's Manual
(150 pages)
(150 pages)
AV receivers Yamaha RX-A820 Manual
(161 pages)
(161 pages)
AV receivers Yamaha RX-V750 Manual
(92 pages)
(92 pages)
AV receivers Yamaha RX-V2065 Owner's Manual
(114 pages)
(114 pages)
AV receivers Yamaha DSP-Z11 Manual
(150 pages)
(150 pages)
AV receivers Yamaha RX-V440 Owner's Manual
(66 pages)
(66 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.305 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals