Yamaha H11 User Manual

H11 Bedienungsanleitung10DEUTSCHBedienelemente und AnschlüsseBedienelemente und Anschlüsse8.8.8.6 7 9GD1IFEHCBA024538Unterseite

DEUTSCH Bedienelemente und AnschlüsseH11 Bedienungsanleitung11Die hier gezeigten Buchsen und Anschlüsse an der Unterseite des Instruments können aus I

H11 Bedienungsanleitung12DEUTSCHNotennameNotennameA-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4

DEUTSCH Zugriff auf verschiedene Hintergrundmusik-Funktionen (BMG-Funktionen, „Background Music“)H11 Bedienungsanleitung13Zugriff auf verschiedene Hin

H11 Bedienungsanleitung14DEUTSCHVor der Benutzung Ihres H11Vor der Benutzung Ihres H11Öffnen der Tastaturabdeckung1. Heben Sie die Tastaturabdeckung h

DEUTSCH Vor der Benutzung Ihres H11H11 Bedienungsanleitung15Anschließen des NetzkabelsLesen Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels die folgenden

H11 Bedienungsanleitung16DEUTSCHVor der Benutzung Ihres H11Verwenden eines Kopfhörers (Option)Schließen Sie an eine der [PHONES]-Buchsen einen Kopfhör

DEUTSCH Anhören der 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz)H11 Bedienungsanleitung17Anhören der 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Ja

H11 Bedienungsanleitung18DEUTSCHAnhören der 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz)Szenen:Die 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz

DEUTSCH Anhören der 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz)H11 Bedienungsanleitung19Verwendung der Moving-Key-FunktionDas H11 ist mit der Mov

H11 Bedienungsanleitung2SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics show

H11 Bedienungsanleitung20DEUTSCHAnhören von Songs im USB-Flash-SpeicherAnhören von Songs im USB-Flash-SpeicherSie können ein USB-Flash-Speichergerät a

DEUTSCH Anhören von Songs im USB-Flash-SpeicherH11 Bedienungsanleitung212-2 Drücken Sie die [PLAY/STOP]-Taste, um die Wiedergabe zu starten.Lautstärke

H11 Bedienungsanleitung22DEUTSCHVorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der USB-Buchse [TO DEVICE]Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der USB-Buchse [TO DEVIC

DEUTSCH Der Umgang mit Diskettenlaufwerk (Floppy Disk Drive, FDD) und DiskettenH11 Bedienungsanleitung23Der Umgang mit Diskettenlaufwerk (Floppy Disk

H11 Bedienungsanleitung24DEUTSCHFormatieren von USB-SpeichermedienFormatieren von USB-SpeichermedienWenn ein USB-Speichergerät angeschlossen oder ein

DEUTSCH Anhören von Songs direkt aus dem InternetH11 Bedienungsanleitung25Anhören von Songs direkt aus dem InternetYamaha bietet eine spezielle Websit

H11 Bedienungsanleitung26DEUTSCHAnhören von Songs direkt aus dem Internet3 Starten Sie die Wiedergabe.Drücken Sie die [PLAY/STOP]-Taste, um die Wieder

DEUTSCH Auswählen und Spielen von VoicesH11 Bedienungsanleitung27Auswählen und Spielen von VoicesAuswählen von Voices1 Zeigen Sie den Voice-Namen an.W

H11 Bedienungsanleitung28DEUTSCHAuswählen und Spielen von VoicesSie können die Voice auch bei gehaltener [VOICE]-Taste mit den Tasten C1 bis A1 auswäh

DEUTSCH Auswählen und Spielen von VoicesH11 Bedienungsanleitung29Kombinieren von zwei Voices (Dual-Modus)Sie können über den Eingabebereich der Klavia

H11 Bedienungsanleitung3• This applies only to products distributed by Yamaha Music U.K. Ltd. (2 wires)* This applies only to products distributed by

H11 Bedienungsanleitung30DEUTSCHAuswählen und Spielen von VoicesVoice 2 Reverb Depth (Reverb-Intensität von Voice 2)Halten Sie die [VOICE]-Taste gedrü

DEUTSCH Auswählen und Spielen von VoicesH11 Bedienungsanleitung31Auswählen verschiedener digitaler Halleffekte (REVERB)Mit dieser Taste können Sie ver

H11 Bedienungsanleitung32DEUTSCHAuswählen und Spielen von VoicesFeinabstimmung der TonhöheSie können die Tonhöhe des gesamten Instruments feinstimmen.

DEUTSCH Internet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)H11 Bedienungsanleitung33Internet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connect

H11 Bedienungsanleitung34DEUTSCHInternet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)Verbindungsbeispiel 2: Verbindung über Kabel (mit einem M

DEUTSCH Internet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)H11 Bedienungsanleitung35Verbinden des Instruments mit dem InternetWenn Sie eine

H11 Bedienungsanleitung36DEUTSCHInternet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)Über die Internet-EinstellungenÜber eine spezielle Websit

DEUTSCH Internet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)H11 Bedienungsanleitung371 Aktivieren Sie den Lademodus.Vergewissern Sie sich, da

H11 Bedienungsanleitung38DEUTSCHInternet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)Überprüfen der Feldstärke (bei Verwendung eines USB-Wirel

DEUTSCH Internet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)H11 Bedienungsanleitung39Exportieren der VerbindungsinformationenMit diesem Verfa

DEUTSCHH11 Bedienungsanleitung4VORSICHTSMASSNAHMENBITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN* Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit S

H11 Bedienungsanleitung40DEUTSCHInternet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)Initialisieren der Internet-EinstellungenUm die Internet-

DEUTSCH Internet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)H11 Bedienungsanleitung41Glossar der Internet-BegriffeAccess PointEin Gerät, das

H11 Bedienungsanleitung42DEUTSCHInternet-Direktverbindung (IDC, „Internet Direct Connection“)RouterEin Gerät zur Verbindung mehrerer Computernetzwerke

DEUTSCH AnschlüsseH11 Bedienungsanleitung43AnschlüsseAnschlüsseVORSICHTBevor Sie das H11 mit anderen elektronischen Geräten verbinden, schalten Sie zu

H11 Bedienungsanleitung44DEUTSCHDatensicherungDatensicherungSicherungsdaten im internen SpeicherDie folgenden Daten werden nun im internen Speicher ab

DEUTSCH DatensicherungH11 Bedienungsanleitung45Daten im USB-Flash-Speicher sichernUm maximale Datensicherheit zu erzielen, empfiehlt Ihnen Yamaha, wich

H11 Bedienungsanleitung46DEUTSCHDatensicherungWiederherstellen der SicherungsdatenDie Sicherungsdaten auf einem USB-Flash-Speichergerät können am Inst

DEUTSCH Liste der MeldungenH11 Bedienungsanleitung47Liste der MeldungenDie Kommentare in dieser Tabelle sind in drei verschiedene Teile unterteilt: De

H11 Bedienungsanleitung48DEUTSCHFehlerbehebungFehlerbehebungProblem Mögliche Ursache und LösungDas Instrument lässt sich nicht einschalten. Das Instru

DEUTSCH Montage des StändersH11 Bedienungsanleitung49Montage des StändersVORSICHT• Achten Sie darauf, dass Sie keine Teile verwechseln und alle Teile

DEUTSCH H11 Bedienungsanleitung5• Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller Gerät

H11 Bedienungsanleitung50DEUTSCHMontage des Ständers3. Bringen Sie B an.3-1 Richten Sie die Löcher in A auf die in B aus und halten Sie A und B zusamm

DEUTSCH Montage des StändersH11 Bedienungsanleitung516. Montieren Sie die Pedalhalterung.6-1 Entfernen Sie die Abdeckungen aus den Rillen in der Unter

H11 Bedienungsanleitung52DEUTSCHMontage des Ständers9. Richten Sie A auf.9-1 Halten Sie die Vorderseite von A (die Seite, die momentan zum Boden weist

DEUTSCH Liste der 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz)H11 Bedienungsanleitung53Liste der 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz)[

H11 Bedienungsanleitung54DEUTSCHListe der 50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz)[PRESET 2] (Jazz)* Vorgetragen von Shigeo FukudaDie Zahlen u

DEUTSCH IndexH11 Bedienungsanleitung55IndexZahlen50 Preset-Songs für Klavier (Klassik & Jazz) ...17AALL (Display):...

H11 Bedienungsanleitung56DEUTSCHIndexTTastaturabdeckung...14Tonhöhe ...

DEUTSCH H11 Bedienungsanleitung57

H11 Owner’s Manual58Normal Setting List/Liste der Normaleinstellungen/Liste des réglages normaux/Lista de ajustes normalesOptional Equipment/Optionale

H11 Owner’s Manual59Specifications/Technische Daten/Caractéristiques techniques/Especificaciones* Specifications and descriptions in this owner’s manual

H11 Bedienungsanleitung6DEUTSCHÜber diese BedienungsanleitungVielen Dank für den Kauf des Yamaha Digital Piano H11! Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitu

H11 Owner’s Manual60* The followings are the titles, credits and copyright notices for seventeen (17) of the 50 Piano Preset Songs (Classic & Jazz

H11 Owner’s Manual61* The followings are the titles, credits and copyright notices for three (3) of the 50 Piano Preset Songs in this instrument:* Nac

H11 Owner’s Manual62The above warning is located on the bottom of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol wi

H11 Owner’s Manual63Information for Users on Collection and Disposal of Old EquipmentThis symbol on the products, packaging, and/or accompanying docum

H11 Owner’s Manual64Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques.Le symbole sur les p

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

DEUTSCH ZubehörH11 Bedienungsanleitung7In diesem Produkt ist AVE-TCP™, ein TCP/IP-Protokollstapel von ACCESS Co., Ltd. installiert.Copyright © 1986-20

H11 Bedienungsanleitung8DEUTSCHHauptfunktionenHauptfunktionenStilvolles und fortschrittliches DigitalpianoDas Instrument kombiniert einen authentische

DEUTSCH InhaltsverzeichnisH11 Bedienungsanleitung9InhaltsverzeichnisSPECIAL MESSAGE SECTION......... 2Über diese Bedienungsanlei