
Para información sobre el montaje del soporte del teclado, consulte las instrucciones al final de este manual.Owner's ManualBedienungsanleitungMo
ENGLISH YDP-S31 Owner’s Manual 10 Before Using the Digital Piano Turning the Power On 1. Connect the power adaptor.1-1 Make sure that the [STANDBY
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual11Key cover and music restOpening the key cover1. Hold the ledge of the key cover top with both hands, then open the ke
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual12Setting the VolumeWhen you start playing, adjust the [MASTER VOLUME] control to the most comfortable listening level.
ENGLISH13ReferencePart Names... 14Listening to the Demo Songs...
ENGLISH14Part NamesTO PEDALDC IN 12VPHONESMIDIIN OUT9)14#$%567 832!@1 [STANDBY/ON]... P102 [MASTER VOLUME]...
ENGLISH15Listening to the Demo SongsDemo songs are provided that effectively demonstrate each of this instrument’s voices.1. Turn on the power.The dem
ENGLISH16Listening to 50 Piano Preset SongsThis digital piano provides performance data for 50 piano songs as well as voice demo songs. You can simply
ENGLISH17Listening to Songs Loaded from the ComputerYou can transfer song data from your computer to this instrument and play back the songs. (See pag
ENGLISH18Selecting & Playing VoicesSelecting VoicesPress and release the [PIANO/VOICE] button to select the Grand Piano 1 voice.While holding down
ENGLISH19Using the PedalsDamper (Right) PedalThe damper pedal functions as a selective damper pedal by sustaining certain notes. Hold down a note, pre
PLEASE KEEP THIS MANUAL This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or ada
ENGLISH20Adding Variations to the Sound – ReverbThis control enables you to select various digital reverb effects that add extra depth and expression
ENGLISH21Layering Two Voices (Dual mode)You can layer two voices and play them simultaneously to create a thicker and more supple sound.1. Engage Dual
ENGLISH22TranspositionYour digital piano’s Transpose function makes it possible to shift the pitch of the entire keyboard up or down in semitone inter
ENGLISH23Using the MetronomeYour digital piano features a built-in metronome (a device that keeps an accurate tempo) that is convenient for practicing
ENGLISH24Adjusting the VolumeYou can change the volume of the metronome sound.While holding down the [METRONOME] button, press one of the C1–G2 keys t
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual25Recording your PerformanceYour digital piano’s recording function enables you to record your per-formance of one song
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual26Playing Back Recorded Performance Data1. Start the playback.Press the [PLAY] button.2. Stop the playback.When the use
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual27Connecting MIDI InstrumentsYour digital piano features MIDI jacks. Using the MIDI functions enables you to access a v
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual28Connecting the Digital Piano to a ComputerConnecting the digital piano to a computer using the MIDI jacks enables you
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual29MIDI FunctionsYou can make detailed adjustments to MIDI settings.MIDI Transmit/Receive Channel SelectionIn any MIDI c
YDP-S31 Owner’s Manual 3ENGLISH PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference.
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual30Program Change ON/OFFNormally this instrument will respond to MIDI program change numbers received from an external k
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual31Transmitting Song Data between the Computer and the Digital PianoYou can download free Music-soft Downloader from the
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual32Backing up Data and Initializing the SettingsBacking up data to flash memoryThe following items will be stored in flash
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual33TroubleshootingOptionsBC-100 BenchA comfortable bench styled to match your Yamaha digital piano.UX16USB-MIDI interfac
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual34Keyboard Stand AssemblyCAUTION• Be careful not to confuse parts, and be sure to install all parts in the correct dire
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual353 Mount A.CAUTION• Be careful not to pinch your fingers or drop the unit.• Do not hold the keyboard in any position ot
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual367 Secure C.Move the instrument to the place you intend to use it, then while holding down the pedals so that C comes
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual37IndexNumerics50 Piano Preset Songs ...16AAccessories...
ENGLISHYDP-S31 Owner’s Manual38MEMO36
YDP-S31 Owner’s Manual/Bedienungsanleitung/Mode d’emploi/Manual de instrucciones39Specifications / Technische Daten / Caractéristiques techniques / E
YDP-S31 Owner’s Manual 4ENGLISH • Before connecting the instrument to other electronic components, turn off the power for all components. Before tu
Information for Users on Collection and Disposal of Old EquipmentThis symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used
Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques.Le symbole sur les produits, l'emba
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division,Yamaha Corporation© 2008 Yamaha CorporationWQ55600 004APAPX.X-XXB0Printed in VietnamYamaha
ENGLISH YDP-S31 Owner’s Manual 5 Welcome Thank you for purchasing the Yamaha Digital Piano! We recommend that you read this manual carefully so tha
ENGLISH YDP-S31 Owner’s Manual 6 Table of Contents Introduction SPECIAL MESSAGE SECTION ... 2 Welcome...
ENGLISH YDP-S31 Owner’s Manual 7 Application Index Use this index to find reference pages that may be helpful for your particular application and si
ENGLISH YDP-S31 Owner’s Manual 8 Accessories • “50 Greats for the Piano” (Music Book)• Owner’s Manual This manual contains complete instructions fo
ENGLISH YDP-S31 Owner’s Manual 9 Features This Yamaha digital piano features a special “GHS (Graded Hammer Standard) keyboard with matte black keyt
Comments to this Manuals