Yamaha PF-85 User Manual

Manuale di istruzioniITU.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha CorporationLBA0707XXXXX.X-01 Pri

Comandi e terminali del pannelloP-85 Manuale di istruzioni10Comandi e terminali del pannello1 Interruttore [STANDBY/ON] ... pagina 11Consente di acce

Prima di utilizzare lo strumentoP-85 Manuale di istruzioni11Prima di utilizzare lo strumentoAccensione1. Collegare l'adattatore CA alla presa di

Prima di utilizzare lo strumentoP-85 Manuale di istruzioni12Uso del pedaleJack [SUSTAIN] Questo jack consente di collegare il pedale in dotazione (FC5

Prima di utilizzare lo strumentoP-85 Manuale di istruzioni13Uso delle cuffieCollegare un paio di cuffie a uno dei jack [PHONES] (CUFFIE).Sono disponibil

Ascolto delle demo songP-85 Manuale di istruzioni14Ascolto delle demo songLe demo song in dotazione offrono un'efficace dimostrazione di ogni voce

Ascolto delle preset song per pianoforteP-85 Manuale di istruzioni15Ascolto delle preset song per pianoforteLo strumento P-85 contiene, oltre alle dem

Uso del metronomoP-85 Manuale di istruzioni16Uso del metronomoLo strumento è dotato di un metronomo incorporato (un dispositivo che tiene un tempo pre

Uso del metronomoP-85 Manuale di istruzioni17Aumento del valore di tempo per passi unitari:Tenendo premuto il pulsante [METRONOME] premere il tasto F#

Selezione delle voci per l'esecuzioneP-85 Manuale di istruzioni18Selezione delle voci per l'esecuzioneSelezione delle voci1. Premere uno dei

Selezione delle voci per l'esecuzioneP-85 Manuale di istruzioni19Combinazione delle voci (modalità Dual)È possibile suonare più voci simultaneame

SPECIAL MESSAGE SECTIONThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapt

Selezione delle voci per l'esecuzioneP-85 Manuale di istruzioni20Aggiunta di variazioni al suono: RiverberoQuesto comando consente di selezionare

Selezione delle voci per l'esecuzioneP-85 Manuale di istruzioni21TrasposizioneLa funzione Transpose permette di spostare l'intonazione dell&

Selezione delle voci per l'esecuzioneP-85 Manuale di istruzioni22Sensibilità al toccoÈ possibile modificare la proporzionalità con cui il volume c

Registrazione delle proprie performanceP-85 Manuale di istruzioni23Registrazione delle proprie performanceLa possibilità di registrare e riascoltare c

Registrazione delle proprie performanceP-85 Manuale di istruzioni244. Per arrestare la registrazione, premete il pulsante [REC] o il pulsante [PLAY].U

Registrazione delle proprie performanceP-85 Manuale di istruzioni25Come modificare le impostazioni iniziali (dati registrati all'inizio di una son

Collegamento di strumenti MIDIP-85 Manuale di istruzioni26Collegamento di strumenti MIDIIl P-85 è dotato di porte MIDI IN/OUT che consentono il colleg

Collegamento di strumenti MIDIP-85 Manuale di istruzioni27Collegamento di un personal computerCollegando un computer alle porte MIDI, è possibile tras

Funzioni MIDIP-85 Manuale di istruzioni28Funzioni MIDIÈ possibile regolare le impostazioni MIDI in modo dettagliato.Selezione del canale di trasmissio

Funzioni MIDIP-85 Manuale di istruzioni29Program Change ON/OFFIn genere il P-85 risponde ai numeri di program change MIDI ricevuti da una tastiera est

IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOMConnecting the Plug and CordIMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accor-dance with the follo

Funzioni MIDIP-85 Manuale di istruzioni30Control Change ON/OFFIn genere il P-85 risponde ai dati di control change MIDI ricevuti da una tastiera o da

Inconvenienti e possibili rimediP-85 Manuale di istruzioni31Inconvenienti e possibili rimediAccessori opzionaliPedale (FC3/FC4)Supporto tastiera (L-85

IndiceP-85 Manuale di istruzioni32IndiceAAccessori opzionali...31Accordatura ➝ Accordatura fine

P-85 Manuale di istruzioni33Elenco delle preset song No. Title Composer1 Invention No. 1 J.S.Bach2 Invention No. 8 J.S.Bach3 Gavotte J.S.Bach4Prelude

P-85 Manuale di istruzioni34Specifiche tecniche• Quando è collegato un pedale FC3 opzionale o un'unità pedale LP-5 opzionale, può essere usato l&a

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Per ulteriori dettagli sui prodo

Manuale di istruzioniITU.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha CorporationLBA0707XXXXX.X-01 Pri

P-85 Manuale di istruzioni4PRECAUZIONILEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni

P-85 Manuale di istruzioni5• Prima di collegare lo strumento ad altri componenti elettronici, spegnere tutti i componenti interessati. Prima di accend

P-85 Manuale di istruzioni6IntroduzioneGrazie per aver acquistato lo strumento Yamaha P-85/P-85S. Si consiglia di leggere attentamente il manuale per

P-85 Manuale di istruzioni7Informazioni sul Manuale di istruzioni La documentazione realizzata per lo strumento comprende: Manuale di istruzioni (il p

P-85 Manuale di istruzioni8SommarioIntroduzioneCaratteristiche principali......

P-85 Manuale di istruzioni9Indice delle applicazioniUtilizzare questo indice per trovare pagine di riferimento utili per una particolare applicazione