Yamaha QY-300 User Manual download pdf (Page 136)

127

Anhang

Meldung Erklärung

Illegal Input Falsche Daten wurden eingegeben

Preset Phrase Es wurde versucht die Daten, die eine Preset Phrase definieren, zu ändern.

No Data Es sind keine Daten vorhanden. Der Job konnte nicht ausgeführt werden.

MIDI

MIDI Data Error Es wurden falsche MIDI-Daten empfangen; das Kabel kann defekt sein.

Checksum Error Fehler beim Empfang von Gruppendaten (falsche Checksum).

Buffer Full Der MIDI-Empfangs-Pufferspeicher war voll. Alle Puffer-Inhalte sind gelöscht.

Now Running Kann keine Gruppendaten empfangen, während die Sequenz spielt.

Data Exists Kann keine Gruppendaten für einen Song empfangen, der bereits Daten hat.

Bulk Ignored Es wurden Bulk-Daten empfangen, während sich das System nicht auf der obersten Song-

Ebene befand.

Es werden nur 1-Song-Daten vom QY10/20 akzeptiert. Die empfangenen Bulk-Daten ent-

sprachen nicht dem korrekten Format.

DISK

No Disk Keine Diskette eingelegt.

Illegal Format Die Diskette ist nicht im MS-DOS-Format.

Bad Disk Die Diskette ist beschädigt; Ablesen von Daten unmöglich.

File Not Found Die eingegebene Datei kann nicht gefunden werden.

Write Protected Schreiben von Daten auf die Diskette ist unmöglich; der Beschreibschutz-Schieber ist in

Schreibschutz-Stellung.

Disk Full Es ist nicht möglich, weitere Daten auf der Diskette aufzuzeichnen; die Disketten-Kapazität

(712 kB) oder die Verzeichnis-Kapazität (112) ist erreicht.

Illegal File Es wurde versucht, einen Datei-Typ zu lesen, der nicht vom QY300 unterstützt wird.

(QY300 unterstützt nur SMF und ESEQ.)

Can’t Change File Name Es wurde versucht, einen existierenden Datei-Namen zu ändern.

System

Memory Full Der Speicher des Sequenzers ist voll. Der Sequenzer kann keine weiteren Daten aufnehmen;

Jobs können nicht ausgeführt werden.

Battery Low

Die Speicherschutz-Batterie ist schwach; die Speicher-Inhalte können nicht geschützt werden.

etc.

Now Working Restauriert interne Daten. (Diese Meldung kann nach dem Einschalten erscheinen, sofort

nach der Grußmeldung.)

Delete Old Data? (Yes/No) Die angegebene Datei oder der Song existiert; durch Speicher/Lade-Vorgänge werden vor-

handene Daten gelöscht.

Can’t Undo. OK? (Yes/No)

Der Speicher ist zu voll, um Undo zu unterstützen; die Ausführung kann nicht widerrufen werden.

Fehlermeldungen

1 2 ... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141

No comments

Yamaha QY-300 User Manual Page 136