Yamaha F02 User Manual Page 15
- Page / 52
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Tocar el piano
F02 Manual de instrucciones
15
Este instrumento tiene tres pedales: pedal amortiguador (derecho), pedal de sostenido
(centro) y pedal de sordina (izquierdo) que producen una gama de efectos expresivos
similares a los producidos por los pedales de un piano acústico.
Pedal amortiguador (derecho)
Cuando se pisa este pedal, las notas se mantienen más tiempo,
incluso después de soltar las teclas. Cuando se utiliza con una
de las voces Grand Piano, se añadirá un efecto especial de
resonancia del amortiguador (con control de profundidad;
vea el siguiente cuadro) que efectivamente reproduce el
sonido amplio y resonante de la tabla sonora, del marco y de
la caja de un piano acústico real.
Para ajustar la profundidad de la resonancia del amortiguador
Mientras mantiene pulsado [VARIATION], presione una de las teclas C5–A
♯
5.
(Consulte la Quick Operation Guide [Guía rápida de funcionamiento] en la página 49).
Pedal de sostenido (centro)
Si toca una nota o un acorde en el teclado y pisa el pedal de
sostenido mientras mantiene las notas, éstas se sostendrán
todo el tiempo que esté pisado el pedal. Las voces de órgano y
de cuerdas seguirán sonando mientras mantenga pisado el
pedal de sostenido. Las notas posteriores no se sostendrán.
Pedal sordina (izquierdo)
El pedal reduce el volumen y cambia ligeramente el timbre de las notas tocadas mientras se
pisa el pedal. El pedal de sordina no afectará a las notas que ya estaban sonando o sostenidas
cuando se pisó. Pise el pedal inmediatamente antes de interpretar las notas que desea suavizar.
Uso de los pedales
Cuando pise el pedal amortiguador,
las notas que toque antes de
soltarlo sonarán más tiempo.
Intervalo de ajustes:
0 (C5)–10 (A
♯
5)
Ajuste predeterminado:
Diferente para cada voz.
Función de medio pedal
El instrumento incorpora también una función de medio pedal que le permite utilizar la
técnica de medio pedal amortiguador, en la que el pedal se pisa en un punto medio entre la
posición mínima y la posición máxima. Durante este efecto de semiapagado (en un piano
real), los fieltros del apagador silencian las cuerdas solamente de manera parcial. La función
de medio pedal de este instrumento le permite controlar con delicadeza y expresividad el
sonido del pedal apagador y producir matices sutiles en su interpretación. Además, puede
controlar el punto en que la presión sobre el pedal afecta el sonido de semiapagado.
Pedal de amortiguación sensible GP
El pedal amortiguador de este instrumento es un pedal de amortiguación sensible GP, que
se ha diseñado de manera que ofrezca una respuesta táctil mejorada. Cuando se pisa, la
sensación es mucho más parecida a la de un piano de cola real. De este modo, el punto de
medio pedal se siente más natural y el efecto puede aplicarse más fácilmente que con otros
pedales. Dado que la sensación obtenida al pisar el pedal puede variar según distintos
factores, incluida la ubicación del instrumento, debería ajustar el punto de medio pedal
hasta lograr el ajuste deseado.
• Para ajustar el Punto de medio pedal
Mientras mantiene pulsado [METRONOME], presione una de las teclas A
♯
3–E4.
(Consulte la Quick Operation Guide [Guía rápida de funcionamiento] en la página 49).
NOTA
Los pedales están protegidos con
cubiertas de vinilo al salir de fábrica.
Para optimizar el uso del pedal de
amortiguación sensible GP,
recomendamos que retire la
cubierta del pedal amortiguador.
Intervalo de ajustes:
-2 (efectivo con la posición mínima)
– 0–4 (efectivo con la posición
máxima)
Ajuste predeterminado:
0 (C4)
Si pisa el pedal de sostenido aquí
mientras retiene la nota, ésta se
sostendrá tanto tiempo como
mantenga pisado el pedal.
- Owner’s Manual 1
- Mode d’emploi 1
- Manual de instrucciones 1
- Bedienungsanleitung 1
- F02 Owner’s Manual 2
- Acerca de los manuales 4
- Accesorios incluidos 4
- Contenido 5
- PRECAUCIONES 6
- ADVERTENCIA 6
- ATENCIÓN 7
- Information (Información) 8
- Características principales 9
- Pantalla 10
- F02 Manual de instrucciones 11
- Instalación 12
- Encendido del instrumento 13
- Uso de auriculares 13
- 2. Encienda el instrumento 13
- Indicador de alimentación 13
- Tocar el piano 14
- Uso de los pedales 15
- Empleo del metrónomo 16
- [VARIATION] 18
- Resonancia de cuerdas 19
- -5 -3 -1 0 +2+4+5 20
- -6 -4 -2 +1+3 +6 20
- Afinación precisa del tono 20
- 1. Active el modo Dual 21
- 2. Salga del modo dual 21
- BGM DESACTIVADO 23
- 2. Seleccione una canción 24
- Reproducción de canciones 24
- Ajuste predeterminado: 25
- Uso de una memoria flash USB 28
- Código de caracteres 29
- Conexiones 32
- Activar la puerta de ruido: 33
- •1&2 34
- Intervalo de ajustes: 35
- Apéndice 37
- Lista de mensajes 37
- Resolución de problemas 38
- [PRESET 1] (Clásica) 39
- [PRESET 2] (Jazz) 40
- Lista de voces preajustadas 41
- 1. Inserte la pieza D 42
- 2. Instale las piezas B y C 42
- 3. Fije B, C y D con firmeza 43
- 4. Acople la pieza E 43
- Especificaciones 44
- Connecting the Plug and Cord 48
- Quick Operation Guide 49
- Yamaha Global Site 52
- Yamaha Downloads 52
Related products and manuals for Musical Instruments Yamaha F02
(18 pages)
(24 pages)
(44 pages)
(28 pages)
Musical Instruments Yamaha AN1x User Manual
(121 pages)
(121 pages)
Musical Instruments Yamaha MU100B User Manual
(110 pages)
(110 pages)
Musical Instruments Yamaha TNR-W User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Musical Instruments Yamaha RY9 Owner's Manual
(104 pages)
(104 pages)
Musical Instruments Yamaha MU100B Owner's Manual
(178 pages)
(178 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.128 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals