Yamaha FX140 WaveRunner 2003 Service Manual Page 65

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 126
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 64
F
D
ES
SPEC
1
Flexible deau de refroidissement
(entrée deau de refroidissement)
2
Flexible de cale 1
3
Pompe électrique de cale
4
Flexible de cale 4
5
Flexible deau de refroidissement
(du thermostat)
6
Flexible de cale 3
7
Flexible de cale 2
8
ble dinverseur
9
Flexible deau de refroidissement
(de la pipe d’échappement)
0
Boîtier électrique
A
ble QSTS
B
ble positif de la batterie
C
Fil du capteur de vitesse
D
Fil de pompe électrique de cale
E
Crépine de cale
F
ble négatif de la batterie
G
ble de direction
H
Flexible de rinçage
È
Faire passer le câble QSTS entre les flexi-
bles de cale.
1
hlwasserschlauch
(Kühlwassereinlaß)
2
Bilgenschlauch 1
3
Elektrische Bilgenpumpe
4
Bilgenschlauch 4
5
hlwasserschlauch
(vom Thermostat)
6
Bilgenschlauch 3
7
Bilgenschlauch 2
8
Schaltseilzug
9
hlwasserschlauch
(vom Auspuffkrümmer)
0
Schaltkasten
A
QSTS-Seilzug
B
Batterie-Pluskabel
C
Geschwindigkeitssensorkabel
D
Bilgenpumpenkabel
E
Bilgensieb
F
Batterie-Minuskabel
G
Lenkseilzug
H
Spülschlauch
È
Den QSTS-Seilzug zwischen die Bil-
genschläuche führen.
1
Tubo del agua de refrigeración
(toma de agua de refrigeración)
2
Tubo de sentina 1
3
Bomba eléctrica de la sentina
4
Tubo de sentina 4
5
Tubo de agua de refrigeración
(desde el termostato)
6
Tubo de sentina 3
7
Tubo de sentina 2
8
Cable del inversor
9
Tubo de agua de refrigeración
(desde el tubo de escape)
0
Caja de componentes eléctricos
A
Cable QSTS
B
Cable positivo de la batería
C
Cable del sensor de velocidad
D
Cable de la bomba eléctrica de sentina
E
Filtro de sentina
F
Cable negativo de la batería
G
Cable de la dirección
H
Manguera de lavado
È
Pasar el cable QSTS entre el tubo de sen-
tina.
CHEMINEMENT DES CABLES ET DES FLEXIBLES
LEITUNGSFÜHRUNG
ENRUTAMIENTO DE CABLES Y MANGUERAS
22
Page view 64
1 2 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 125 126

Comments to this Manuals

No comments