Yamaha EMX66M Owner's Manual

–15+15HIGHMIDLOWLEVELMONITOREFFECT–15+15–15+150+150+15010PAD–15+151HIGHMIDLOWLEVELMONITOREFFECT–15+15–15+150+150+150101PAD2PAD–15+153HIGHMIDLOWLEVELMO

8 Guía Rápida del EMX66M EMX66M—Manual de instrucciones Puesta en marcha 1 Active todos los dispositivos externos conectados al EMX66M. 2 Compruebe

Paneles frontal y posterior 9 EMX66M—Manual de instrucciones Paneles frontal y posterior Panel de control Sección de canales En esta sección, usted

10 Paneles frontal y posterior EMX66M—Manual de instrucciones Sección de efecto digital (DIGI-TAL EFFECT) Esta sección le permitirá activar/desacti

Paneles frontal y posterior 11EMX66M—Manual de instrucciones Sección de monitorización (MONITOR)Esta sección le permitirá ajustar el tono y el volu-m

12 Paneles frontal y posteriorEMX66M—Manual de instrucciones• MAIN BRIDGECon este ajuste, la señal del bus MAIN saldrá a través del jack BRIDGE. Los d

Paneles frontal y posterior 13EMX66M—Manual de instruccionesPanel de entrada/salida1 Tomas de entrada Hi-Z y Low-ZÉstas son tomas de entrada para los

14 Paneles frontal y posteriorEMX66M—Manual de instrucciones4 Toma para interruptor de pedal (FOOT SW)Usted podrá conectar a esta toma un interruptor

Paneles frontal y posterior 15EMX66M—Manual de instruccionesPanel posterior1 Tomas de salida para los altavoces (SPEAKERS)Conecte aquí los altavoces.

16 Instalación/ConexiónEMX66M—Manual de instruccionesInstalación/ConexiónInstalaciónEl EMX66M utiliza un sistema de enfriamiento forzado con entrada p

Instalación/Conexión 17EMX66M—Manual de instrucciones Cuando ponga el selector del amplificador de potencia en MAIN-BRIDGE • Conexión en puenteUsted p

4 EMX66M Revisiones del Manual de instrucciones del EMX66M Gracias por adquirir el mezclador amplificado Yamaha EMX66M. Algunas partes del manual de i

18 Instalación/ConexiónEMX66M—Manual de instrucciones Conexiones de ejemplo12112212EEEngineSEE REAR PANEL CAUTIONHi-ZHi-ZHi-ZHi-ZLow-ZLow-ZLow-ZLow-Z

Operación básica 19EMX66M—Manual de instruccionesOperación básicaEn esta sección se explica la operación básica del EMX66M.Conexión de micrófonos e in

20 Conexiones de ejemploEMX66M—Manual de instruccionesConexiones de ejemploEsta sección ofrece algunas formas de utilización del EMX66M, y explica las

Conexiones de ejemplo 21EMX66M—Manual de instruccionesComo sistema de audiodifusión de bandaA continuación se ofrece un ejemplo de utilización del EMX

22 Conexiones de ejemploEMX66M—Manual de instruccionesTransmisión de una mezcla indepen-diente a los altavoces monitores1 Ponga el control MASTER de l

Instalar un kit opcional de montaje en rack 23EMX66M—Manual de instruccionesInstalar un kit opcional de montaje en rackPuede montar en rack el EMX66M

24 Solución de problemasEMX66M—Manual de instruccionesSolución de problemasLa tabla siguiente describe posibles problemas de este aparto así como las

Especificaciones 25EMX66M—Manual de instruccionesEspecificaciones Especificaciones generales• 0 dB=0,775 V de valor eficaz.Salida máxima de potencia300

26 EspecificacionesEMX66M—Manual de instrucciones Especificaciones de entrada Especificaciones de salida• Todas las tomas de salida están desequilibra

Especificaciones 27EMX66M—Manual de instrucciones Dimensiones482305328Unidades: mm

6 EMX66M Block and Level diagram MAIN-BRIDGEMAIN-MAINMAIN-MONINVMAINEFFECTMONITORLEVEL[-16dB][-22dB]MONITOREFFECT[-6dB][-6dB][0dB][0dB]SUM[-16dB]

28 EspecificacionesEMX66M—Manual de instrucciones Diagrama en bloques y de nivelMAIN-BRIDGEMAIN-MAINMAIN-MONINVMAINEFFECTMONITORLEVEL[-16dB][-22dB]MO

YAMAHA CORPORATIONV832860 R0 1 AP 32 Pro Audio & Digital Musical Instrument DivisionP.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, JapanNP Printed in Taiwan

FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this

3 EMX66M—Manual de instrucciones Precauciones ATENCIÓN • Conecte el cable de alimentación de esta unidad solamente a un tomacorriente de CA del tipo

4 EMX66M—Manual de instrucciones PRECAUCIONES PARA EL USO – PARA UN USO CORRECTO – • Los conectores de tipo XLR están cableados de la forma

5 EMX66M—Manual de instrucciones Introducción Muchas gracias por la adquisición de este mezclador con amplificador EMX66M Yamaha. El EMX66M posee las

6 Guía Rápida del EMX66M EMX66M—Manual de instrucciones Guía Rápida del EMX66M Los pasos siguientes (1–5) describen el funciona-miento básico y las c

Guía Rápida del EMX66M 7 EMX66M—Manual de instrucciones Conectar un reproductor de CDs, un reproductor de MDs y/o una pletina de cassettes Conecte un