Yamaha PF2000 User Manual Page 1

DeutschPF2000ELECTRONIC PIANOBEDIENUNGSANLEITUNG

|F^ Foot Switch(nur vom Preset-Modus aus erreichbar)Ein Fußtaster ist ein einfacher Schalter (FC4 oder FC5). Er muß an die Buchse FS auf der Geräterüc

KIRNBERGER: Johann Philipp Kimberger war ein Komponist, der ein grundlegendes Werk über die Reinheit der Stimmung verfaßt hat. Auch e

dH CUck Format CartridgeMan kann das Metronom dahingehend programmieren, daß es nur während der Aufnahme oder auch bei der Wiedergabe erklingt. (Die

IF7Í Voice & Performance Transmit ChannelDas PF2000 geht davon aus, daß die angewählte Bank Voice- und Performance-Daten enthält. (Um die Voi

DER SEQUENZER-MODUSDer Sequenzer des PF2000 faßt ca. 2600 Noten, was zum Üben oder Ausprobieren eines Arrangements ausreichen dürfte. Man kann ei

Verwenden Sie eine Sequenzerspur (z.B. mit dem Streicherpart) zum Ansteuern eines Tongenerators (wählen Sie einen Streicherklang an). Die andere

ÜBERSICHT DER PERFORMANCE-DATENDie beigelegte Cartridge umfaßt vier Bänke. In den Bänken 1 und 2 befinden sich jeweils 32 Performances und 64 Voices.

BANK 2 DER CARTRIDGERufen Sie die Funktion F7 auf und wählen Sie “Bank 2” an(S. 10).NAME DER PERFORMANCE SOUND CONTROLLER FUNKTION VON FC11. Warm Stri

PF2000 Error MessagesMessages d’erreur du PF2000Fehlermeldungen• The PF2000 displays the following messages to indicate an unexpected condition.• Dan

DisplayAffichageAnzeigeReasonRaisonUrsacheActionCorrectionAbhilfeWhen formatting for SEQ-P, you have specified a bank number that cannot be

EINLEiTUNGAls erstes möchten wir uns bei ihnen dafür bedanken, daß Sie sich für das PF2000 von Yamaha entschieden haben. Dieses Instrument ist

DisplayAffichageAnzeigeReasonRaisonUrsacheActionCorrectionAbhilfeYou have run out of memory while recording.Shorten the performance and re-rec

[ Electronic Piano ] Mode I PF2000MIDI Implementation Chart Version1 . 0Transmi tted Recogn i zedRemarksFunct ion ...------------------+--------------

YAMAHALitiumbatteri!Bor endast bytas av servicepersonal. Explosionsfara vid felaktig bantering.VAROITUS!Lithiumparisto, Rajahdysvaara. Pariston sa

YAMAHA Instructions de m ntage/MontageanleitungSupport de clavier LG-PFSOOO(pour PFSOOO) LG-PFSOOO Tastaturständer(für PF2000)Merci pour l'acqu

INHALTSÜBERSICHTOberseite ...2Anschlüsse (Rückseite) ...

OBERSEITE^ CARTRIDGE: Hier muß die beigelegte Cartridge mit dem Etikett nach oben eingesteckt werden. Man kann auch Cartridges mit de

@ START: Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten oder um die Aufnahme von vorn zu beginnen. (Eine Aufnahme beginnt

ANSCHLÜSSE (RÜCKSEITE)Um Ihr PF2000 einsetzen zu können, brauchen Sie nur den Fußtaster (FOOTSWITCH) und das SUSTAIN-Pedal des Ständer

AUFBAU DES PF2000PRESET-MODUS: In diesem Modus kann man auf dem Klavier spielen (siehe unten).Diesen Modus erreicht man ganz einfach durch Ein

DER CARTRIDGE-MODUSNeben der beigelegten Cartridge kann man auch Cartridges mit Klängen des DX7II und des TX802 verwenden. Stecken Sie

U.MONO: Bei Anwahl dieses Parameters wird dermonophone Klang noch weiter angedickt als er es im MONO-Modus ohnehin schon ist.ANDERE CARTRIDGE