Yamaha YDP-141 User Manual

Browse online or download User Manual for Musical Instruments Yamaha YDP-141. YDP-161/141 Owner`s Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 44
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
YDP-161/YDP-141
YDP-161
YDP-141
Para obter informações sobre como montar a mesa do teclado, consulte as instruções ao final deste manual.
IMPORTANTE — Verifique sua fonte de alimentação — (YDP-161)
Verifique se a voltagem de CA local corresponde à voltagem especificada na placa de identificação no painel inferior. Em algumas áreas, poderá
ser fornecido um seletor de voltagem, no painel inferior da parte traseira da unidade de teclado principal, ao lado do cabo de alimentação.
Verifique se o seletor de voltagem está configurado para a opção correta na sua área. A voltagem padrão de fábrica é 240V.
Para alterar a configuração use uma chave de fenda para girar o dial do seletor até que a voltagem correta apareça ao lado do ponteiro no painel.
Per informazioni sull'assemblaggio del supporto della tastiera, fare riferimento alle istruzioni alla fine del presente manuale.
IMPORTANTE: controllare l'alimentatore (YDP-161)
e assicurarsi che la tensione di alimentazione locale CA corrisponda alla tensione specificata sulla piastrina del nome sul pannello inferiore. In alcuni
Paesi può essere previsto un selettore di tensione posto sul pannello inferiore dell'unità principale della tastiera, vicino al cavo di alimentazione.
Assicurarsi che il selettore sia impostato sulla tensione in uso nel proprio Paese. Alla spedizione, il selettore della tensione è impostato su 240 V.
Per modificare l'impostazione, utilizzare un cacciavite a taglio per ruotare il selettore fino a posizionarlo sulla tensione corretta, visualizzata accanto
al puntatore presente sul pannello.
Voor informatie over de montage van de keyboardstandaard, zie de instructies aan het eind van deze handleiding.
BELANGRIJK — Controleer het voltage — (YDP-161)
Zorg dat het voltage van uw elektriciteitsnet overeenkomt met wat er op het naamplaatje op het bodempaneel staat vermeld. In sommige gebieden
kan een voltageschakelaar worden meegeleverd op het bodempaneel van het hoofdapparaat, in de buurt van het netsnoer.
Zorg dat deze voltageschakelaar is ingesteld op het voltage in uw gebied. De voltageschakelaar staat bij verzending op 240V. Draai de schakelaar
met een gewone schroevendraaier zodat het juiste voltage voor uw gebied naast de pijl op het paneel verschijnt.
Manual do Proprietário
Manuale di istruzioni
Gebruikershandleiding
Yamaha Home Keyboards Home Page
http://music.yamaha.com/homekeyboard/
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
NL
IT
PT
PORTUGUÊS
ITALIANO
NEDERLANDS
P77021088
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division,Yamaha Corporation
© 2010 Yamaha Corporation
912CR?.?-01
Printed in Europe
MVA0
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Summary of Contents

Page 1 - Gebruikershandleiding

YDP-161/YDP-141YDP-161YDP-141Para obter informações sobre como montar a mesa do teclado, consulte as instruções ao final deste manual.IMPORTANTE — Ver

Page 2

10YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSAntes de usar o piano digitalTampa dotecladoPara abrir a cobertura do teclado:Levante a tampa levemente e

Page 3

YDP-161/141 Manual do ProprietárioAntes de usar o piano digital11PORTUGUÊSLigando o instrumento1 Certifique-se de que o interruptor [ ] está desligado

Page 4 - PRECAUÇÕES

Antes de usar o piano digital12YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSAjustando o volumeQuando começar a tocar, ajuste o controle [MASTER VOLUME]

Page 5

YDP-161/141 Manual do Proprietário13PORTUGUÊSOuvindo as músicas demoPara obter informações adicionais sobre como ajustar o tempo da reprodução de músi

Page 6 - PORTUGUÊ

14YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSOuvindo 50 músicas de piano predefinidasEste piano digital fornece dados de apresentação de 50 músicas de

Page 7 - Conteúdo

YDP-161/141 Manual do Proprietário15PORTUGUÊSOuvindo músicas carregadas do computadorVocê pode transferir dados de música do computador para este inst

Page 8 - Acessórios

16YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSSelecionando e reproduzindo vozesSelecionando vozesPara compreender as características das diversas vozes

Page 9

YDP-161/141 Manual do ProprietárioSelecionando e reproduzindo vozes17PORTUGUÊSUtilizando os pedaisSe o pedal de sustentação não funcionar, verifique s

Page 10 - Antes de usar o piano digital

Selecionando e reproduzindo vozes18YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSAdicionando variação ao som — reverberaçãoEste controle permite selecion

Page 11 - Ligando o instrumento

YDP-161/141 Manual do ProprietárioSelecionando e reproduzindo vozes19PORTUGUÊSDispondo duas vozes em camadas (modo Dual)Você pode dispor duas vozes em

Page 12 - Utilização defones de ouvido

2YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSYDP-161_Pt_Br_m_om_a0.book Page 2 Wednesday, December 23, 2009 9:23 AM

Page 13 - Ouvindo as músicas demo

Selecionando e reproduzindo vozes20YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSTransposiçãoA função Transpose (Transposição) do piano digital possibili

Page 14 - PORTUGUÊS

YDP-161/141 Manual do ProprietárioSelecionando e reproduzindo vozes21PORTUGUÊSUsando o metrônomoO piano digital contém um metrônomo integrado (um disp

Page 15

Selecionando e reproduzindo vozes22YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSPara restabelecer o valor padrão do tempo de 120, com o metrônomo parado

Page 16 - Selecionando vozes

YDP-161/141 Manual do Proprietário23PORTUGUÊSGravando sua apresentaçãoA função de gravação do piano digital permite gravar sua apresentação de uma mús

Page 17 - Utilizando os pedais

Gravando sua apresentação24YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊS3 Inicie a gravação.A gravação é iniciada assim que você toca o teclado. Como op

Page 18

YDP-161/141 Manual do ProprietárioGravando sua apresentação25PORTUGUÊSReproduzindo dados de apresentação gravadosSe a música do usuário não contiver d

Page 19 - 1 Ative o modo Dual

26YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSOuvindo uma parte especificada / Exercitando a parte de uma das mãosAs músicas seguintes possuem partes s

Page 20 - Sintonizando a afinação

YDP-161/141 Manual do Proprietário27PORTUGUÊSConectando instrumentos MIDISeu piano digital possui conectores MIDI. O uso de funções MIDI permite que v

Page 21 - Usando o metrônomo

Conectando instrumentos MIDI28YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSConectando o piano digital a um computadorA conexão do piano digital a um com

Page 22

YDP-161/141 Manual do ProprietárioConectando instrumentos MIDI29PORTUGUÊSQuando o Musicsoft Downloader está operando, os indicadores dos botões [REC]

Page 23 - Gravando sua apresentação

YDP-161/141 Manual do Proprietário31YDP-161_Pt_Br_m_om_a0.book Page 3 Wednesday, December 23, 2009 9:23 AM

Page 24 - 3 Inicie a gravação

30YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSFunções MIDIVocê pode fazer ajustes detalhados na configuração de MIDI.Seleção de canal de transmissão/re

Page 25 - 1 Pressione o botão [PLAY]

YDP-161/141 Manual do ProprietárioFunções MIDI31PORTUGUÊSProgram Change ON/OFFEm geral, o instrumento responderá aos números de alteração de programa

Page 26 - 3 Interromper a reprodução

32YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSSolução de problemasOpcionaisBanco BC-100Um banco confortável que combina com o piano digital Yamaha.UX16

Page 27 - Conectando instrumentos MIDI

YDP-161/141 Manual do Proprietário33PORTUGUÊSMontagem da mesa do tecladoAVISOS• Tenha cuidado para não confundir as peças e verifique se todas elas es

Page 28

YDP-161/141 Manual do Proprietário34Montagem da mesa do tecladoPORTUGUÊS2 Fixação de B.Dependendo do modelo de piano digital adquirido, a cor da super

Page 29

YDP-161/141 Manual do ProprietárioMontagem da mesa do teclado35PORTUGUÊS6 Conecte o cabo do pedal.6-1Insira o plugue do cabo do pedal na saída [PEDAL]

Page 30 - Funções MIDI

YDP-161/141 Manual do Proprietário36Montagem da mesa do tecladoPORTUGUÊS8 Defina o ajustador.Gire o ajustador até se apoiar com firmeza sobre o chão.9

Page 31 - Control Change ON/OFF

YDP-161/141 Manual do Proprietário37PORTUGUÊSÍNDICENúmeros50 músicas de piano predefinidas ...14AAC IN ...

Page 32 - Opcionais

38YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSNEDERLANDSITALIANOEspecificações/Specifiche tecniche/SpecificatiesYDP-161 YDP-141Size/WeightWidth 1357mm

Page 33 - Montagem da mesa do teclado

YDP-161/141 Manual do Proprietário• As especificações e as descrições contidas neste manual do proprietário têm apenas fins informativos. A Yamaha Cor

Page 34 - 5 Prenda A

YDP-161/141 Manual do Proprietário4PORTUGUÊ(7)-1 1/2PRECAUÇÕESLEIA COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O INSTRUMENTO* Mantenha este manual em lugar seguro

Page 35 - 6 Conecte o cabo do pedal

YDP-161/141 Manual do Proprietário106YDP-161_Pt_Br_m_om_a0.book Page 40 Wednesday, December 23, 2009 9:23 AM

Page 36 - 8 Defina o ajustador

YDP-161/141 Manual do Proprietário107YDP-161_Pt_Br_m_om_a0.book Page 41 Wednesday, December 23, 2009 9:23 AM

Page 37

YDP-161/141 Manual do ProprietárioYDP-161/141* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)YDP-161(2 wires)•

Page 38 - Especificações

YDP-161/141 Manual do ProprietárioPara obter detalhes de produtos, entre em contato com o representante mais próximo da Yamaha ou com o distribuidor a

Page 39

YDP-161/YDP-141YDP-161YDP-141Para obter informações sobre como montar a mesa do teclado, consulte as instruções ao final deste manual.IMPORTANTE — Ver

Page 40

YDP-161/141 Manual do Proprietário5PORTUGUÊS(7)-1 2/2 AVISOSSiga sempre as precauções básicas mencionadas abaixo para evitar que você ou outras pesso

Page 41

6YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSobre este Manual do ProprietárioObrigado por comprar um Piano Digital Yamaha! Recomendamos que você leia e

Page 42 - FCC INFORMATION (U.S.A.)

YDP-161/141 Manual do Proprietário7PORTUGUÊSConteúdoIntroduçãoSobre este Manual do Proprietário ...6Conteúdo ...

Page 43

8YDP-161/141 Manual do ProprietárioPORTUGUÊSRecursosAcessórios*1 O ID DO PRODUTO na folha será necessário no momento de preencher o formulário de reg

Page 44

YDP-161/141 Manual do Proprietário9PORTUGUÊSControles e Terminais do PainelPHONESMIDIINOUTPEDALParte traseiraDireita (lado com teclas mais altas)Esque

Comments to this Manuals

No comments