Yamaha AG-Stomp User Manual download pdf (Page 21)

Limitador

● LIMITER (limitador)

El limitador evita que la señal de entrada exceda

de cierto nivel predeterminado (pico).

• Mando de nivel (LEVEL)

Gire el mando hacia la derecha para incrementar

la cantidad del efecto del limitador.

Cuando se ajusta a “0.0”, el limitador no tendrá

ningún efecto.

Reducción de la realimentación acústica

El AG-Stomp incorpora un total de cinco circuitos

de filtro que pueden utilizarse para controlar frecuen-

cias especificadas.

Estos filtros, aplicados a las frecuencias que son

las que producen la realimentación acústica, se

emplean para evitar que ocurra la realimentación

acústica.

Presione un botón de una banda (se encenderá la

lámpara) y ajuste el parámetro para que opere la

función del filtro.

Pueden aplicarse un total de cinco de estos filtros

al mismo tiempo.

• Mando FREQ

Ajusta la frecuencia que debe cortarse.

• Mando DEPTH

Ajusta la cantidad de reducción de la señal.

* Consulte el gráfico de filtros que hay en la página 16.

Efectos de coros/retardo

El AG-Stomp está provisto de efectos de coros y de

retardo.

* Los efectos de coros y de retardo no pueden utilizarse si-

multáneamente. Emplee sólo uno cada vez.

● Coros

Este efecto añade profundidad y amplitud al tono

original mediante la modulación del tono.

• Mando SPEED

Ajusta la velocidad a la que se modula el tono.

• Mando DEPTH

Ajusta la profundidad a la que se modula el tono.

• Mando LEVEL

Ajusta la cantidad de efecto de coros que se

mezcla con el tono original.

Funciones de los efectos y parámetros

● Retardo

Este efecto de retardo digital repita el sonido origi-

nal después de una pausa predeterminada.

• Mando TIME

Ajusta el tiempo del retardo (el tiempo que se-

para el sonido original y el sonido repetido con

retardo).

• Mando FEEDBACK

Ajusta el número de veces que se repite el soni-

do retardado.

* Un ajuste demasiado alto puede producir una oscilación

descontrolada del sonido. Tenga cuidado.

• Mando LEVEL

Ajusta la cantidad del efecto de retardo que se

mezcla con el tono original.

Efecto de reverberación

El AG-Stomp está provisto de tres tipos de reverbe-

ración digital, que son HALL, ROOM y PLATE.

● HALL (reverberación de sala de con-

ciertos)

Este efecto de reverberación simula la reverbera-

ción producida en una sala de conciertos.

• Mando REVERB

Controla el volumen de la señal de la fuente al

circuito de reverberación.

● ROOM (reverberación de habitación)

Este efecto de reverberación simula la reverbera-

ción natural producida en una habitación.

• Mando REVERB

Controla el volumen de la señal de la fuente al

circuito de reverberación.

● PLATE (reverberación de chapa)

Este efecto de reverberación simula la reverbera-

ción producida por una chapa metálica.

• Mando REVERB

Controla el volumen de la señal de la fuente al

circuito de reverberación.

* Si se cambia el mismo tipo de reverberación desde un par-

che que emplea un nivel de reverberación (REVERB) que

no es “0” a un parche que emplea un nivel de “0”, la re-

verberación restante sobrará. Naturalmente, el sonido del

nuevo parche no se verá afectado por la reverberación

anterior.

1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 31 32

Comments to this Manuals

No comments

Yamaha AG-Stomp User Manual Page 21

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Musical Instruments Yamaha AG-Stomp