Yamaha F11 Specifications

RUU.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha CorporationLBA0709CRX.X-01Printed in EuropeYamaha Home

уководство пользователя F11/F0110анель управления и разъемыанель управления и разъемыисунки соответствуют модели F11.сли смотреть на инструмент,

анель управления и разъемыуководство пользователя F11/F0111A нопки тембра ... стр. 29ыбор до 20 встроенных тембр

уководство пользователя F11/F0112оступ к различным функциям фонового музыкального сопровождения (BGM)оступ к различным функциям фонового музыкально

одготовка к работе F11/F01уководство пользователя F11/F0113одготовка к работе F11/F01рышка клавиатурыорядок открытия крышки клавиатуры:1. тобы о

уководство пользователя F11/F0114одготовка к работе F11/F01юпитрюпитр прикреплен к внутренней стороне крышки клавиатуры.орядок перевода пюпитра в

одготовка к работе F11/F01уководство пользователя F11/F0115одключение кабеля питания (F11)еред подключением кабеля питания внимательно прочитайте

уководство пользователя F11/F0116одготовка к работе F11/F01одключение кабеля питания (F01)еред подключением кабеля питания внимательно прочитайте

одготовка к работе F11/F01уководство пользователя F11/F0117"ключение питанияажмите переключатель [POWER]. агорится индикатор питания, располо

уководство пользователя F11/F0118одготовка к работе F11/F01$спользование наушников (не входят в поставку)одсоедините наушники к одному из разъемов

рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно (классика и джаз)уководство пользователя F11/F0119рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно (

92-469 1 (bottom)SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below

уководство пользователя F11/F0120рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно (классика и джаз)цена:50 встроенных песен для фортепьяно (классика

рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно (классика и джаз)уководство пользователя F11/F0121$спользование функции Moving Key (одвижные клавиш

уководство пользователя F11/F0122рослушивание песен, сохраненных на устройстве флэш-памяти USBрослушивание песен, сохраненных на устройстве флэш-па

рослушивание песен, сохраненных на устройстве флэш-памяти USBуководство пользователя F11/F0123001-600 (F11): ыбор номера необходимой песни из памя

уководство пользователя F11/F0124рослушивание песен, сохраненных на устройстве флэш-памяти USBесни, имеющиеся в продажери подключении к инструмент

спользование USB-устройства хранения данных (флэш-памяти USB/дискеты и т.д.)уководство пользователя F11/F0125$спользование USB-устройства хранения д

уководство пользователя F11/F0126спользование дисковода и дискет$спользование дисковода и дискетисковод гибких дисков позволяет загружать данные с

рослушивание песен, загруженных из нтернета (F11)уководство пользователя F11/F0127рослушивание песен, загруженных из $нтернета (F11) помощью служ

уководство пользователя F11/F0128рослушивание песен, загруженных из нтернета (F11)3 ачните воспроизведение.ажмите кнопку [PLAY/STOP], чтобы начат

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя F11/F0129"ыбор и воспроизведение тембров"ыбор тембровыберите нужный тембр с помощью

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)(F01)

уководство пользователя F11/F0130ыбор и воспроизведение тембров"ыбор дублирующих тембров (VARIATION)анная функция позволяет вызывать для каждо

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя F11/F01313аложение тембров (режим Dual)а всей клавиатуре можно одновременно играть двумя темб

уководство пользователя F11/F0132ыбор и воспроизведение тембров4охранение настроек тембра (F11)екоторые из текущих настроек тембра можно сохранить

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя F11/F01333 ыберите тембр для правой руки.ажмите кнопку тембра.4 ыберите тембр для левой рук

уководство пользователя F11/F0134ыбор и воспроизведение тембров$спользование метронома инструмент встроен метроном (устройство, задающее темп), кот

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя F11/F0135"ыбор различных эффектов цифровой реверберации (REVERB)Эта настройка позволяет в

уководство пользователя F11/F0136ыбор и воспроизведение тембров6ранспонирование – кнопка [TRANSPOSE]ункция транспонирования позволяет подбирать выс

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя F11/F01378увствительность клавиш к силе нажатия – кнопка [TOUCH]ожно выбрать четыре различных

уководство пользователя F11/F0138апись собственного исполнения9апись собственного исполненияо время упражнений иногда полезно прослушать собственну

апись собственного исполненияуководство пользователя F11/F01394 ачните запись.апись начинается автоматически, когда вы нажимаете клавишу на клавиа

уководство пользователя F11/F014èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíàÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà* раните это руководство в б

уководство пользователя F11/F0140оспроизведение записанных песен"оспроизведение записанных песенаписанные песни можно воспроизводить с помощью

охранение записи собственного исполнения на устройство флэш-памяти USBуководство пользователя F11/F01414охранение записи собственного исполнения на

уководство пользователя F11/F0142рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)рямое подключение к $нтернету (IDC) (F11)анная функция позволяет подключ

рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)уководство пользователя F11/F0143ример подключения 2: подключение через кабель (модем с маршрутизатором)р

уководство пользователя F11/F0144рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)одключение инструмента к $нтернетуодключение через кабель (с помощью DHC

рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)уководство пользователя F11/F0145$нформация о настройках $нтернетаадание настроек нтернета для инструмент

уководство пользователя F11/F0146рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)А!ля отмены загрузки нажмите любую кнопку (за исключением [PLAY/ST

рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)уководство пользователя F11/F0147Экспорт информации о подключениианная процедура описывает экспорт подробн

уководство пользователя F11/F0148рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)$нициализация настроек $нтернетатобы инициализировать настройки нтернета

рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)уководство пользователя F11/F01494ловарь терминов $нтернетаCookie-файлистема регистрации определенной инфо

уководство пользователя F11/F015• еред подключением инструмента к другим электронным компонен-там отключите их питание. еред включением или отключе

уководство пользователя F11/F0150рямое подключение к нтернету (IDC) (F11)одемУстройство, соединяющее обычную телефонную линию и компьютер и позвол

одключениеуководство пользователя F11/F0151одключение#азъемыА!еред подключением F11/F01 к другим устройствам выключите питание всех соединя

уководство пользователя F11/F0152одключениеА!сли к входам AUX IN пианино F11/F01 подключено внешнее устройство, сначала включайте питание эт

О MIDIуководство пользователя F11/F0153О MIDIMIDI (цифровой интерфейс для музыкальных инструментов) – это стандартный формат передачи и приема данных

уководство пользователя F11/F0154О MIDIключение/выключение функции «Local Control» (окальное управление)ункция «Local Control» дает возможность уп

езервное копирование данных (F11)уководство пользователя F11/F0155#езервное копирование данных (F11)#езервное копирование данных во внутренней памят

уководство пользователя F11/F0156езервное копирование данных (F11)2 ачните резервное копирование.ажмите кнопку [START].сли имя файла, в который в

езервное копирование данных (F01)уководство пользователя F11/F0157#езервное копирование данных (F01)#езервное копирование данных во внутренней памят

уководство пользователя F11/F0158писок сообщений (F11)4писок сообщений (F11) данной таблице комментарии разделены на три части.  исходном предложе

писок сообщений (F01)уководство пользователя F11/F01594писок сообщений (F01) данной таблице комментарии разделены на три части.  исходном предложе

уководство пользователя F11/F016О руководстве пользователялагодарим за покупку цифрового пианино Yamaha F11/F01! нимательно прочитайте это руководс

уководство пользователя F11/F0160Устранение неполадокУстранение неполадокроблема озможные причины и способы устранениянструмент не включается. нс

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя F11/F01614борка подставки для клавиатурыисунки соответствуют модели F11.А!• е перепут

уководство пользователя F11/F0162борка подставки для клавиатуры2 Установка задней панели (левая и правая стороны).1 ставьте два коротких винта (6 ×

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя F11/F0163Уеправильная установка напряжения может серьезно повредить инструмент и

уководство пользователя F11/F016450 встроенных песен для фортепьяно (классика и джаз)50 встроенных песен для фортепьяно (классика и джаз)[PRESET 1] (

50 встроенных песен для фортепьяно (классика и джаз)уководство пользователя F11/F0165[PRESET 2] (жаз)*  обработке игео укуда (Shigeo Fukuda)ифра

уководство пользователя F11/F0166писок встроенных тембров4писок встроенных тембровазвание тембратереосэмплированиеувствитель-ность к силе нажатия

писок песен с демонстрацией тембровуководство пользователя F11/F01674писок песен с демонстрацией тембровьесы с демонстрацией тембров – это короткие

уководство пользователя F11/F0168редметный указательредметный указательифры50 встроенных песен для фортепьяно (классика и джаз)...

редметный указательуководство пользователя F11/F0169запись ...38канал (

ополнительные принадлежностиуководство пользователя F11/F017ополнительные принадлежности• уководство пользователя этом руководстве содержатся под

уководство пользователя F11/F0170писок стандартных установок4писок стандартных установокункция тандартная установка (заводская настройка по умолча

ункция Program Change (зменение программы)уководство пользователя F11/F0171*ункция Program Change ($зменение программы)* сли назначены номера изме

уководство пользователя F11/F0172ехнические характеристики6ехнические характеристики*ехнические характеристики и их описания в данном руководстве п

уководство пользователя F11/F0173* иже указаны обладатели авторских и других прав на 17 из 50 песен для фортепиано (классика и джаз), встроенных в д

уководство пользователя F11/F0174* иже указаны обладатели авторских и других прав на 3 из 50 песен для фортепиано, встроенных в данном инструменте:C

уководство пользователя F11/F0175Я АО

уководство пользователя F11/F0176Я АО

уководство пользователя F11/F0177Я АО

The above warning is located on the bottom of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.одробные сведения об инструмент

уководство пользователя F11/F018Основные возможностиОсновные возможноститильное и современное цифровое пианинонструмент предлагает звучание настоящ

RUU.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha CorporationLBA0709CRX.X-01Printed in EuropeYamaha Home

Оглавлениеуководство пользователя F11/F019ведениеправочникриложениеОглавлениеSPECIAL MESSAGE SECTION ...... 2О руководстве пользовате