ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOLESFRDEENOwner’s ManualBedienungsanleitungMode d’emploiManual de instrucciones
Panel Controls and TerminalsP-85 Owner’s ManualENGLISH10Panel Controls and Terminals1 [STANDBY/ON] switch ... page 11For turning the powe
Before UsingP-85 Owner’s ManualENGLISH11Before UsingTur ning the Power On1. Connect the AC adaptor to the power sup-ply jack. 2. Plug the AC adaptor i
Before UsingP-85 Owner’s ManualENGLISH12Using the Pedal[SUSTAIN] jack This jack is for connecting the included pedal (FC5). The pedal func-tions in th
Before UsingP-85 Owner’s ManualENGLISH13Using HeadphonesConnect a set of headphones to one of the [PHONES] jacks.Two [PHONES] jacks are provided.You c
Listening to the Demo SongsP-85 Owner’s ManualENGLISH14Listening to the Demo SongsDemo songs are provided that effectively demonstrate each of the voi
Listening to the Piano Preset SongsP-85 Owner’s ManualENGLISH15Listening to the Piano Preset SongsThe P-85 provides performance data for piano songs a
Using the MetronomeP-85 Owner’s ManualENGLISH16Using the MetronomeThis instrument features a built-in metronome (a device that keeps an accurate tempo
Using the MetronomeP-85 Owner’s ManualENGLISH17Increasing the tempo value in steps of one:While holding down the [METRONOME] button, press the F#4 key
Selecting & Playing VoicesP-85 Owner’s ManualENGLISH18Selecting & Playing VoicesSelecting Voices1. Press one of the voice buttons.2. Adjust th
Selecting & Playing VoicesP-85 Owner’s ManualENGLISH19Combining Voices (Dual)You can play voices simultaneously across the entire range of the key
SPECIAL MESSAGE SECTIONThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapt
Selecting & Playing VoicesP-85 Owner’s ManualENGLISH20Adding Variations to the Sound – ReverbThis control enables you to select four different typ
Selecting & Playing VoicesP-85 Owner’s ManualENGLISH21TranspositionThe Transpose function makes it possible to shift the pitch of the entire keybo
Selecting & Playing VoicesP-85 Owner’s ManualENGLISH22Touch SensitivityYou can adjust the volume level that changes depending on how fast or stron
Recording Your PerformanceP-85 Owner’s ManualENGLISH23Recording Your PerformanceThe ability to record and play back what you’ve played on the P-85 key
Recording Your PerformanceP-85 Owner’s ManualENGLISH244. Press either [REC] or [PLAY] button to stop record-ing.When recording is stopped, the [REC] l
Recording Your PerformanceP-85 Owner’s ManualENGLISH25Changing the Initial Settings (Data recorded at the beginning of a song)The initial settings (da
Connecting MIDI InstrumentsP-85 Owner’s ManualENGLISH26Connecting MIDI InstrumentsThe P-85 features MIDI IN/OUT terminals, allowing you to connect the
Connecting MIDI InstrumentsP-85 Owner’s ManualENGLISH27Connecting a Personal ComputerBy connecting a computer to the MIDI terminals, you can transfer
MIDI FunctionsP-85 Owner’s ManualENGLISH28MIDI FunctionsYou can make detailed adjustments to MIDI settings.MIDI Transmit/Receive Channel SelectionIn a
MIDI FunctionsP-85 Owner’s ManualENGLISH29Program Change ON/OFFNormally the P-85 will respond to MIDI program change numbers received from an external
IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOMConnecting the Plug and CordIMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accor-dance with the follo
MIDI FunctionsP-85 Owner’s ManualENGLISH30Control Change ON/OFFNormally the P-85 will respond to MIDI control change data received from an external MI
TroubleshootingP-85 Owner’s ManualENGLISH31TroubleshootingOptional EquipmentFoot Pedal (FC3/FC4)Keyboard Stand (L-85/L-85S)Pedal Unit (LP-5)USB-MIDI i
IndexENGLISHP-85 Owner’s Manual32IndexBBackup Data ...27CCombining Voices (Dual)...
P-85 Owner’s ManualENGLISH33 Memo31
P-85 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones34Preset Song List / Liste der voreingestellten Songs /Liste des mo
P-85 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones35Specifications / Technische Daten / Caractéristiques techniques /
P-85 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones36 Memo124
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha Corporation WK66530 004POXXXX.X-XXC1 Printed in China
P-85 Owner’s ManualENGLISH4PRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING* Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNINGAl
P-85 Owner’s ManualENGLISH5• Before connecting the instrument to other electronic components, turn off the power for all components. Before turning th
P-85 Owner’s ManualENGLISH6IntroductionThank you for purchasing the Yamaha P-85/P-85S! We recommend that you read this manual carefully so that you ca
P-85 Owner’s ManualENGLISH7About this Owner’s Manual The documentation for this instrument includes: Owner’s Manual (this document), Quick Operation G
P-85 Owner’s ManualENGLISH8Tab le of ContentsIntroductionMain Features......
P-85 Owner’s ManualENGLISH9Application IndexUse this index to find reference pages that may be helpful for your particular application and situation.Li
Comments to this Manuals