Yamaha EMX212Ss Owner's Manual

POWERED MIXERPOWERED MIXERMode d’emploiMode d’emploiUtilisation optimale de la console de mixagePages 13 à 19Guide rapidePages 6 à 12FR

10EMX512SC/EMX312SC/EMX212SGuide rapideINFORMATIONS ESSENTIELLES7 Réglez le bouton MASTER dans la section MAIN sur la posi-tion .8 Réglez les boutons

Guide rapideINFORMATIONS ESSENTIELLESEMX512SC/EMX312SC/EMX212S11Essayez, à présent, d'ajouter des effets de réverbération de votreentrée. Les ef

12EMX512SC/EMX312SC/EMX212SGuide rapideINFORMATIONS ESSENTIELLES4 Utilisez le bouton EFFECT RTN de la section MAIN pour régler la profondeur globale d

INFORMATIONS ESSENTIELLESEMX512SC/EMX312SC/EMX212S13Utilisation optimale de la console de mixageIntroductionVous avez fait l'acquisition d'u

14EMX512SC/EMX312SC/EMX212SUtilisation optimale de la console de mixageINFORMATIONS ESSENTIELLESpe XLR véhiculent également sans problème les signaux

Utilisation optimale de la console de mixageEMX512SC/EMX312SC/EMX212S15INFORMATIONS ESSENTIELLESNiveaux de signal et décibelJetons un coup d'oei

16EMX512SC/EMX312SC/EMX212SUtilisation optimale de la console de mixageINFORMATIONS ESSENTIELLESLe cas échéant, vous souhaiterez peut-être construire

Utilisation optimale de la console de mixageEMX512SC/EMX312SC/EMX212S17INFORMATIONS ESSENTIELLESparaître, le piano possède égale-ment un registre gra

18EMX512SC/EMX312SC/EMX212SUtilisation optimale de la console de mixageINFORMATIONS ESSENTIELLESmoins que vous ne souhaitiez pro-duire cet effet délib

Utilisation optimale de la console de mixageEMX512SC/EMX312SC/EMX212S19INFORMATIONS ESSENTIELLESLa musique d'abord, le mixage ensuiteDans tous l

2EMX512SC/EMX312SC/EMX212SThe above warning is located on the rear of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbo

Commandes et connecteurs20EMX512SC/EMX312SC/EMX212SCommandes et connecteursCommandes sur chaque canal1 Voyant FCL (Feedback Channel Locating)Ce voyant

Commandes et connecteursEMX512SC/EMX312SC/EMX212S216 Bouton COMP (EMX512SC et EMX312SC uni-quement)Ce bouton règle le niveau de compression appliquée

Commandes et connecteurs22EMX512SC/EMX312SC/EMX212SSection effets numériques0 Sélecteur PROGRAMSélectionne le type d'effet à utiliser. Vous pouve

Commandes et connecteursEMX512SC/EMX312SC/EMX212S23Section MAINE Égaliseur graphiqueCet égaliseur graphique à 7 bandes règle les caractéristiquesde fr

Commandes et connecteurs24EMX512SC/EMX312SC/EMX212SSection MONITORK Égaliseur graphiqueCet égaliseur graphique à 7 bandes ajuste les caractéristi-ques

Commandes et connecteursEMX512SC/EMX312SC/EMX212S25Section POWERP Interrupteur PHANTOMCet interrupteur met sous ou hors tension l'alimentation fa

Commandes et connecteurs26EMX512SC/EMX312SC/EMX212SPanneau arrièreV Connecteurs SPEAKERSUtilisez ces connecteurs pour brancher des enceintes.Veuillez

Branchement des enceintesEMX512SC/EMX312SC/EMX212S27Branchement des enceintesLorsque vous réalisez des branchements parallèles bicanaux/bicanaux sur l

Installation horizontale, pose inclinée ou installation dans un rack28EMX512SC/EMX312SC/EMX212SInstallation horizontale, pose inclinée ou instal-latio

Installation horizontale, pose inclinée ou installation dans un rackEMX512SC/EMX312SC/EMX212S29Pose inclinéeVous pouvez installer la console EMX de ma

EMX512SC/EMX312SC/EMX212S3(5)-4 2/3PRECAUTIONS D'USAGEPRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATION* Rangez soigneusement

Configuration30EMX512SC/EMX312SC/EMX212SConfigurationPanneau supérieurPanneau arrière Installation de la console EMXLes grilles de ventilation sont sit

DépannageEMX512SC/EMX312SC/EMX212S31Dépannage Absence d'alimentation.❑ Vérifiez que vous utilisez le cordon d'alimentation fourni et qu&apo

Spécifications32EMX512SC/EMX312SC/EMX212SSpécifications Spécifications généralesSortie RL Conditions US AU EU UNITPuissance de sortie maximale SPEAKER

SpécificationsEMX512SC/EMX312SC/EMX212S33Note : Toutes les commandes de niveau : niveau maximum, Impédance de sortie du générateur de signaux : 150 oh

Spécifications34EMX512SC/EMX312SC/EMX212SDiagrammes dimensionnels7166.154108 2842286 2647166.1298307.84402.5442.5Unit: mm

SpécificationsEMX512SC/EMX312SC/EMX212S35Schéma synoptique et Schéma de niveau

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pr

4EMX512SC/EMX312SC/EMX212SVeillez à toujours laisser l'appareil hors tension lorsqu'il est inutilisé. Les performances des composants posséd

EMX512SC/EMX312SC/EMX212S5Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur la console de mixage Yamaha EMX512SC,EMX312SC ou EMX212S. Veuillez l

INFORMATIONS ESSENTIELLES6EMX512SC/EMX312SC/EMX212SGuide rapideAvant la mise sous tension de la console de mixage Branchement sur le secteur1 Vérifiez

Guide rapideINFORMATIONS ESSENTIELLESEMX512SC/EMX312SC/EMX212S7Commencez par connecter deux enceintes et générer des sortiesstéréo. Veillez noter que

8EMX512SC/EMX312SC/EMX212SGuide rapideINFORMATIONS ESSENTIELLES2 Réglez les boutons LEVEL et MASTER sur la position 0.3 Réglez l'interrupteur POW

Guide rapideINFORMATIONS ESSENTIELLESEMX512SC/EMX312SC/EMX212S94 Si vous avez connecté les périphériques d'entrée sur les canaux 1 à 4, réglez l