OWNER’S MANUALMODE D’EMPLOIBEDIENUNGSANLEITUNGBRUKSANVISNINGMANUALE DI ISTRUZIONIMANUAL DE INSTRUCCIONESGEBRUIKSAANWIJZINGNatural Sound Speaker Packag

10If your amplifier has only one set of main speaker output terminalsOUTPUTTO SPEAKERSINPUT1FROM AMPLIFIERINPUT2ON OFFAUTOPOWEROUTPUTTO SPEAKERSINPUT1

11English• Connect the main speakers to the speaker output terminalsof the amplifier.• Amplifier line output terminals are generally labeled PREOUT or

1 OUTPUT (TO SPEAKERS) terminalsCan be used for connections with the main speakers.These terminals send signals output from the amplifier tothe main s

POWERVOLUME0I0HIGH CUT50Hz I50Hz13English1 Set the VOLUME control to minimum.2 Turn on the power supply to all the components.3 Play any source and ad

14 FREQUENCY CHARACTERISTICSAdjustment of the VOLUME control and the HIGH CUT control should be changed depending on the room size, the distance from

15EnglishACTIVE SERVO TECHNOLOGYThe theory of Active Servo Technology is based upon twomajor factors, the Helmholtz resonator and negative-impedance d

16SYMPTOMPower is not supplied even though thePOWER switch is ON.No sound.Sound level is too low.Automatic power ON function will notwork.Automatic po

17English<NS-M40, NS-C40, NS-E40>Type<NS-M40>...2-Way Acoustic-Suspension Speaker System Magnetically-shielded type<NS-C40>...

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

2SUPPLIED ACCESSORIES●After unpacking, check that the following parts are contained.ACCESSOIRES FOURNIS ●Après le déballage, vérifier que les pièces s

3EnglishSupplied accessories ...2Profile of This System ...3Caution ...

4●To assure the finest performance, please read this manualcarefully. Keep it in a safe place for future reference.●Install the speakers in a cool, d

5EnglishBefore you make connections, place all speakers in their proper positions respectively. The positioning of speakers are important,because it c

6It is recommended to place the subwoofer on the outside ofeither the right or the left main speaker. (See fig. .) Theplacement shown in fig.

Mounting the effect speakersMount the effect speakers on a shelf, rack or on the floordirectly, or hang them on the wall.To mount the effect speaker

8• Connect the speakers to the speaker output terminals ofyour amplifier with the provided speaker cords.• Connect the speakers making sure not to rev

9EnglishRed: positive (+)Black: negative (–)How to Connect:➀ Press the tab on the terminal down, as shown in the figure.➁ Insert the bare wire end pro