Yamaha DTX500 EU User Manual

Browse online or download User Manual for Musical Instruments Yamaha DTX500 EU. Yamaha DTX500 EU Benutzerhandbuch

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Ya maha Electronic Drums web site:
http://www.yamaha.co.jp/english/product/drums/ed/
Ya maha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
002PO***.*-01A0
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
© 2010 Yamaha Corporation
WU53730
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Manual de Instrucciones
Manuale di Istruzioni
Gebruikershandleiding
CANADA
Yamaha Canada Music Ltd.
135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311
U.S.A.
Yamaha Corporation of America
6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620,
U.S.A.
Tel: 714-522-9011
MEXICO
Yamaha de México S.A. de C.V.
Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300, México, D.F., México
Tel: 55-5804-0600
BRAZIL
Yamaha Musical do Brasil Ltda.
Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi,
CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL
Tel: 011-3704-1377
ARGENTINA
Yamaha Music Latin America, S.A.
Sucursal de Argentina
Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte
Madero Este-C1107CEK
Buenos Aires, Argentina
Tel: 011-4119-7000
PANAMA AND OTHER LATIN
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES
Yamaha Music Latin America, S.A.
Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella,
Calle 47 y Aquilino de la Guardia,
Ciudad de Panamá, Panamá
Tel: +507-269-5311
THE UNITED KINGDOM/IRELAND
Yamaha Music U.K. Ltd.
Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes,
MK7 8BL, England
Tel: 01908-366700
GERMANY
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, German
y
Tel: 04101-3030
SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN
Yamaha Music Europe GmbH
Branch Switzerland in Zürich
Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 01-383 3990
AUSTRIA
Yamaha Music Eur
ope GmbH Branch Austria
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900
CZECH REPUBLIC/SLOVA K I A /
HUNGARY/SLOVENIA
Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-602039025
POLAND/LITHUANIA/LATVIA/ESTONIA
Yamaha Music Europe GmbH
Branch Sp.z o.o. Oddzial w P
olsce
ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland
Tel: 022-868-07-57
THE NETHERLANDS/
BELGIUM/LUXEMBOURG
Yamaha Music Europe Branch Benelux
Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands
Tel: 0347-358 040
FRANCE
Yamaha Musique France
BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tel: 01-64-61-4000
ITALY
Yamaha Musica Italia S.P.A.
Combo Division
Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy
Tel: 02-935-771
SPAIN/PORTUGAL
Yamaha Música Ibérica, S.A.
Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: 91-639-8888
GREECE
Philippos Nakas S.A. The Music House
147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece
Tel: 01-228 2160
SWEDEN
Yamaha Scandinavia AB
J. A. Wettergrens Gata 1, Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: 031 89 34 00
DENMARK
YS Copenhagen Liaison Office
Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00
FINLAND
F-Musiikki Oy
Kluuvikatu 6, P.O. Box 260,
SF-00101 Helsinki, Finland
Tel: 09 618511
NORWAY
Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB
Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norw
ay
Tel: 67 16 77 70
ICELAND
Skifan HF
Skeifan 17 P.O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland
Tel: 525 5000
RUSSIA
Yamaha Music (Russia)
Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii
Most street, Moscow, 107996, Russia
Tel: 495 626 0660
OTHER EUROPEAN COUNTRIES
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030
Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312
TURKEY/CYPRUS
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030
OTHER COUNTRIES
Yamaha Music Gulf FZE
LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jubel Ali,
Dubai, United Arab Emirates
Tel: +971-4-881-5868
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.
2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu,
Shanghai, China
Tel: 021-6247-2211
HONG KONG
Tom Le e Music Co., Ltd.
11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 2737-7688
INDIA
Yamaha Music India Pvt. Ltd.
5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex
Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India
Tel: 0124-466-5551
INDONESIA
PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
PT. Nusantik
Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 21-520-2577
KOREA
Yamaha Music Korea Ltd.
8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong,
Kangnam-Gu, Seoul, Korea
Tel: 080-004-0022
MALAYSIA
Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.
Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya,
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 3-78030900
PHILIPPINES
Yupangco Music Corporation
339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO,
Makati, Metro Manila, Philippines
Tel: 819-7551
SINGAPORE
Yamaha Music Asia Pte., Ltd.
#03-11 A-Z Building
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
Tel: 747-4374
TAIWAN
Yamaha KHS Music Co., Ltd.
3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Taiwan 104, R.O.C.
Tel: 02-2511-8688
THAILAND
Siam Music Yamaha Co., Ltd.
4, 6, 15 and 16
th
floor, Siam Motors Building,
891/1 Rama 1 Road, Wangmai,
Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2626
OTHER ASIAN COUNTRIES
Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2317
AUSTRALIA
Yamaha Music Australia Pty. Ltd.
Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank,
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111
NEW ZEALAND
Music Works LTD
P.O.BOX 6246 Wellesley, Auckland 4680,
New Zealand
Tel: 9-634-0099
COUNTRIES AND TRUST
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN
Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312
NORTH AMERICA
CENTRAL & SOUTH AMERICA
EUR
OPE
AFRICA
MIDDLE EAST
ASIA
OCEANIA
HEAD OFFICE
Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2432
SY51
For details of products, please contact your
nearest Yamaha representative or the authorized
distributor listed below.
Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous
adresser à Yamaha ou au distributeur le plus
proche de vous figurant dans la liste suivante.
Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer
unten aufgeführten Niederlassung und bei
Yamaha Vertragshändlern in den je weiligen
Bestimmungsländern erhältlich.
Para detalles sobre productos, contacte su tienda
Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado
que se lista debajo.
Per ulteriori dettagli sui prodotti, rivolgersi al più
vicino rappresentante Yamaha oppure a uno dei
distributori autorizzati elencati di seguito.
Neem voor details over producten alstublieft
contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-
vertegenwoordiging of de geautoriseerde
distributeur uit het onderstaande overzicht.
EnglishFrançais DeutschEspañolItaliano
Nederlandse
ZH
NL
IT
ES
FR
DE
EN
Page view 0
1 2 ... 52

Summary of Contents

Page 1 - Nederlandse

Ya maha Electronic Drums web site:http://www.yamaha.co.jp/english/product/drums/ed/Ya maha Manual Libraryhttp://www.yamaha.co.jp/manual/002PO***.*-01A

Page 2

10DTX500 – Bedienungsanleitung1 AnschlüsseIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie das DTX500 eingestellt wird. Lesen Sie die Hinweise sorgfältig und in de

Page 3 - Einführung

1 Anschlüsse11DTX500 – Bedienungsanleitung● Buchsen OUTPUT L/MONO, R (Standard-Mono-Klinkenbuchse)Diese Buchsen ermöglichen Ihnen das Anschließen des

Page 4 - VORSICHTSMASSNAHMEN

1 Anschlüsse12DTX500 – Bedienungsanleitung5 Auswählen des Trigger-SetupsDadurch können Sie das Trigger-Setup auswählen, das optimal zu Trigger-Ausgang

Page 5 - Informationen

13DTX500 – BedienungsanleitungNachdem Sie das DTX500 richtig angeschlossen haben, lassen Sie uns jetzt zum Wesentlichen kommen!1Spielen des DTX500Schl

Page 6

2 So spielen Sie das Instrument14DTX500 – Bedienungsanleitung4Ändern der KlangqualitätÄndern Sie die Klangqualität mit dem Master Equalizer auf der U

Page 7

2 So spielen Sie das Instrument15DTX500 – BedienungsanleitungPad-Controller-EinstellungenBei Anschluss eines Pads mit Pad-Controller (z. B. XP100SD)

Page 8 - Bedienelemente und Funktionen

16DTX500 – Bedienungsanleitung3 Spielen mit Klick-BegleitungSpielen Sie das DTX500 mit Klick-Begleitung (Metronom).Das DTX500 ist mit einem leistungs

Page 9

3 Spielen mit Klick-Begleitung17DTX500 – Bedienungsanleitung3Erstellen eines eigenen Klick-SetsDrücken Sie die Taste [>], um die Seite 2 der Klick

Page 10 - 1 Anschlüsse

3 Spielen mit Klick-Begleitung18DTX500 – Bedienungsanleitung8Speichern eines eigenen Klick-SetsWenn Ihr eigenes Klick-Set komplett ist, sichern Sie e

Page 11 - 4 Einschalten der Geräte

3 Spielen mit Klick-Begleitung19DTX500 – BedienungsanleitungTap-Tempo-FunktionMit der Tap-Tempo-Funktion können Sie das Song- bzw. Klick-Tempo durch

Page 12 - 5~:STD~Med~~~~~‚

The serial number of this product may be found on the bottom of the unit. You should note this serial number in the space provided below and retain t

Page 13 - So spielen Sie das Instrument

20DTX500 – Bedienungsanleitung4 Zu einem Song dazuspielenDas DTX500 enthält ein breites Spektrum von 63 voreingestellten Songs (englisch: preset song

Page 14 - Ändern der Klangqualität

4 Zu einem Song dazuspielen21DTX500 – Bedienungsanleitung6Spielen zum Bass-SolopartMit der Funktion „Bass Solo“ können Sie nur den Bass-Part während d

Page 15

22DTX500 – Bedienungsanleitung5 Verwendung der Groove-Check-FunktionEine weitere äußerst nützliche Funktion des DTX500 nennt sich „Groove Check“. Wäh

Page 16 - Spielen mit Klick-Begleitung

5 Verwendung der Groove-Check-Funktion23DTX500 – Bedienungsanleitung1Auswählen eines Songs oder eines Klick-SetsWählen Sie zunächst den Song oder das

Page 17

24DTX500 – Bedienungsanleitung6 Zeichnen Sie Ihr Spiel aufIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihr Spiel auf dem eingebauten Sequenzer des DTX50

Page 18

6 Zeichnen Sie Ihr Spiel auf25DTX500 – Bedienungsanleitung4Beenden der AufnahmeDrücken Sie die Taste [SONG >/ ], um die Aufnahme zu beenden. Es wir

Page 19 - >>

26DTX500 – Bedienungsanleitung7 Erstellen eigener Schlagzeug-SetsBeim DTX500 können Sie eigene Schlagzeug-Sets zusammenstellen, indem Sie den einzeln

Page 20 - 4 Zu einem Song dazuspielen

7 Erstellen eigener Schlagzeug-Sets27DTX500 – Bedienungsanleitung2-3.Der Buchstabe „˙“ neben „äkick“ bezeichnet Ebenennummer 1. Der Buchstabe „¶“ beze

Page 21 - Spielen zum Bass-Solopart

7 Erstellen eigener Schlagzeug-Sets28DTX500 – Bedienungsanleitung6Decay ändernLegt die Decay-Zeit der Drum-Voice fest (die Zeit, in der die erzeugte V

Page 22 - Groove-Check-Modus

7 Erstellen eigener Schlagzeug-Sets29DTX500 – Bedienungsanleitungon (ein)... Wenn ein Pad angeschlagen wird, wird abwechselnd ein MIDI-Key-On oder e

Page 23 - AAABBB B

3DTX500 – BedienungsanleitungEinführungVielen Dank für den Kauf des YAMAHA DTX500.Das DTX500 ist ein kompaktes Drum-Trigger-Modul mit vielen druckvoll

Page 24 - 6 Zeichnen Sie Ihr Spiel auf

7 Erstellen eigener Schlagzeug-Sets30DTX500 – Bedienungsanleitung16Pad-Song einstellenBei Anschlagen des Pads beginnt die Wiedergabe des zugewiesenen

Page 25 - >/■], um die Aufnahme zu

7 Erstellen eigener Schlagzeug-Sets31DTX500 – Bedienungsanleitung20Reverb-Typ ändernLegt für die einzelnen Schlagzeug-Sets den Typ des Reverb-Effekts

Page 26 - <]/[>]

7 Erstellen eigener Schlagzeug-Sets32DTX500 – Bedienungsanleitung24Programmwechsel und Bank SelectWenn ein Schlagzeug-Set ausgewählt ist, können mit d

Page 27

7 Erstellen eigener Schlagzeug-Sets33DTX500 – Bedienungsanleitung* Sie können auch auf einer User-Schlagzeug-Set-Nummer Daten speichern, die bereits D

Page 28

34DTX500 – Bedienungsanleitung8 Trigger-Setup-BearbeitungsmodusDer Trigger-Setup-Bearbeitungsmodus bietet verschiedene Einstellungen für die Trigger-

Page 29

8 Trigger-Setup-Bearbeitungsmodus35DTX500 – Bedienungsanleitung4-4. Drücken Sie erneut die [SAVE/ENTER]-Taste. Es erscheint eine Aufforderung, den Spe

Page 30 - >], um die Seite KIT19

8 Trigger-Setup-Bearbeitungsmodus36DTX500 – BedienungsanleitungCY-6 PCY65SHH-1 RHH135HH-2 RHH130DT Snare Drum-Trigger der DT-Reihe (für Snare)DT HiTom

Page 31 - >], um die Seite KIT23

8 Trigger-Setup-Bearbeitungsmodus37DTX500 – BedienungsanleitungRejLvl [Bereich] 0–9Frm [Bereich] 1–6, 56 (5 und 6), 7–12, 17 (1 und 7), tm, cy, tcDies

Page 32 - >], um die Seite KIT25

38DTX500 – BedienungsanleitungFehlermeldungenDas DTX500 zeigt Fehlermeldungen an, wenn falsche Einstellungen vorgenommen oder ungültige Vorgänge erkan

Page 33 - <]/[>], um den

Fehlerbehebung39DTX500 – BedienungsanleitungDer Trigger-Klang ist nicht stabil. (Für akustisches Schlagzeug)● Lesen Sie die Hinweise bei „Es wird ein

Page 34 - Trigger-Setup-Verfahren

4DTX500 – BedienungsanleitungVORSICHTSMASSNAHMENBITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN* Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie

Page 35 - Display-Seiten

40DTX500 – BedienungsanleitungSymbole” ... 13‚ ... 13[<], [>] ...

Page 36 - Anschlagstärke →

41 DTX500 Owner’s Manual Appendix MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI / Formato dati MIDI / Indel

Page 37

42DTX500 Owner’s ManualAppendixLCD Displays / LCD-Anzeigen / Ecrans LCD / Pantallas LCD / Display LCD / LCD-displays /Drum Kit SettingsKIT1 ååååååååå

Page 38 - Fehlerbehebung

43DTX500 Owner’s ManualAppendixSong SelectionSong RecordingGroove Check FunctionSONG1 ⁄=123 ÷›1 :Demo 1 ∞¢‚SONG2 Clear”Are You Sure ?(Page 20)(Page 2

Page 39

44DTX500 Owner’s ManualAppendix* The above “LCD Displays” charts show you the pages available in each display. Keep in mind that the actual displays

Page 40 - DTX500 – Bedienungsanleitung

45DTX500 Owner’s ManualMIDI Implementation Chart Transmitted Recognized Remarks Function ... Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OM

Page 41 - Appendix

46DTX500 Owner’s ManualAppendixDrum Voice List / Liste der Drum-Voices / Liste des voix de batteries / Lista de sonidos de batería / Elenco Drum Voic

Page 42 - Drum Kit Settings

47 DTX500 Owner’s Manual Appendix Preset Drum Kit List / Liste der Preset-Schlagzeug-Sets / Liste des kits de percussion prédéfinis / Lista de juegos

Page 43 - Click Settings

48 DTX500 Owner’s Manual Appendix Specifications / Technische Daten / Caractéristiques techniques / Especificaciones / Specifiche tecniche / Specificat

Page 44 - Trigger Setup Edit

49 DTX500 Owner’s Manual

Page 45 - MIDI Implementation Chart

5DTX500 – BedienungsanleitungSchalten Sie das Instrument immer aus, wenn Sie es nicht verwenden. Auch in der „STANDBY“-Stellung des Netzschalters wird

Page 48

Ya maha Electronic Drums web site:http://www.yamaha.co.jp/english/product/drums/ed/Ya maha Manual Libraryhttp://www.yamaha.co.jp/manual/003PO***.*-01B

Page 49 - DTX500 Owner’s Manual

6DTX500 – BedienungsanleitungDas DTX500 ist mit einem hochwertigen, 32-stimmig polyphonen Klangerzeuger mit realistischen Voices, einem leistungsfähig

Page 50

7DTX500 – BedienungsanleitungEinführung...3Zubehör...

Page 51

8DTX500 – BedienungsanleitungBedienelemente und Funktionenq Schlagzeug-Set-Taste (DRUM KIT)• Zum Aufrufen der Schlagzeug-Set-Auswahlanzeige. (S. 13)•

Page 52

Bedienelemente und Funktionen9DTX500 – Bedienungsanleitung!2 MIDI OUT-BuchseZum Senden von Daten vom DTX500 zu einem externen MIDI-Gerät. Die Buchse e

Comments to this Manuals

No comments