Yamaha MG8 User Manual

MIXING CONSOLEMIXING CONSOLEManual de instruccionesManual de instruccionesSaque el máximo partido de su mesa de mezclasDe la página 6 a la 14ES

MG8/2FX 10Saque el máximo partido de su mesa de mezclasAntes de pensar en ecualizar y aplicar efectos, o incluso en la mezcla en general, es importan

Saque el máximo partido de su mesa de mezclasMG8/2FX113-2. Procedimiento de configuración de niveles para obtener un rendi-miento óptimoAhora que ya sa

MG8/2FX12Saque el máximo partido de su mesa de mezclas4-1. Bus de efectos para un control de efectos convenienteExisten varias razones por las que pod

Saque el máximo partido de su mesa de mezclasMG8/2FX135-1. Aproximación a la mezcla — ¿Por dónde se empieza?Mezclar es fácil, ¿verdad? Basta con girar

MG8/2FX14Saque el máximo partido de su mesa de mezclas ¡Distribúyalos!Sitúe los instrumentos de forma que dispongan de espacio para“respirar” y asóci

Paneles frontal y posteriorMG8/2FX15Paneles frontal y posteriorSección de control de canales1 Control GAIN (ganancia)Ajusta el nivel de la señal de en

Paneles frontal y posteriorMG8/2FX16Sección de control general1 Interruptor PHANTOM (FANTASMA) +48 VEste interruptor activa y desactiva la alimentació

Paneles frontal y posteriorMG8/2FX17• Control PARAMETERAjusta los parámetros (profundidad, velocidad, etc.) delefecto seleccionado.La mesa de mezclas

Paneles frontal y posteriorMG8/2FX18Sección de entrada/salida1 Tomas de entrada de canal (canales 1, 2, 3/4, 5/6)• Tomas MICSe trata de tomas de entra

Paneles frontal y posteriorMG8/2FX196 Tomas ST OUT (L, R)Éstas son tomas de salida de tipo telefónico con impedanciabalanceada. Por estas tomas sale l

MG8/2FX 2 PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. ADVERTENCIA Siempre

ConfiguraciónMG8/2FX20ConfiguraciónProcedimiento de configuraciónAntes de conectar micrófonos e instrumentos, verifiqueque todos los dispositivos estén a

ConfiguraciónMG8/2FX21Montaje en un pie de micrófono• Cuando vaya a utilizar la mesa de mezclas mon-tada en un pie de micrófono, sitúe éste sobre unas

ApéndiceMG8/2FX22ApéndiceEspecificaciones Características eléctricasDonde 0 dBu = 0,775V Especificaciones generalesDonde 0 dBu = 0,775VCondiciones MIN

ApéndiceMG8/2FX23 Especificaciones de entradaDonde 0 dBu = 0,775 V y 0 dBV= 1 V* Sensibilidad de entrada: el menor nivel que produce el nivel de salid

ApéndiceMG8/2FX24Diagramas dimensionalesUnidad: mmREVERB HALL 1REVERB HALL 2REVERB ROOM 1REVERB ROOM 2REVERB STAGE 1REVERB STAGE 2REVERB PLATEDRUM AMB

ApéndiceMG8/2FX25Diagrama de bloques y diagrama de niveles

MG8/2FX26MEMO

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2004 Yamaha CorporationWC70720 408CRAP8.3-01A0Printed in China Yamaha

MG8/2FX 3 Siempre apague el dispositivo cuando no lo use. Aunque el interruptor de alimentación esté en la posición "STANDBY", la energía e

Introducción MG8/2FX 4 Introducción Gracias por adquirir la mesa de mezclas YAMAHA MG8/2FX. La mesa de mezclas MG8/2FX es una unidad compacta queofre

Introducción MG8/2FX 5 Antes de encender la mesa de mezclas Compruebe que el interruptor de alimentación de lamesa de mezclas se encuentra en el modo

MG8/2FX 6 Saque el máximo partido de su mesa de mezclas Saque el máximo partido de su mesa de mezclas Introducción Ha adquirido una mesa de mezcla

Saque el máximo partido de su mesa de mezclas MG8/2FX 7 La robusta XLR Este tipo de conector se denomina generalmente “tipo XLR” y casi siempre con

MG8/2FX 8 Saque el máximo partido de su mesa de mezclas Un cable balanceado tiene tres conductores: 1) Un conductor de masa que no transporta ninguna

Saque el máximo partido de su mesa de mezclas MG8/2FX 9 A primera vista, hasta el diagrama de bloques de la mesa de mezclas menos sofisticada, puede