Yamaha RX-V3075 Setup Guide

English中文Easy Setup Guide快速设置指南AV Receiver/ 收音扩音机TARX-V3075_2075_esg_TA_cover1.fm Page 1 Tuesday, February 26, 2013 4:34 PM

Zh 1检查本产品是否带有以下配件。需要以下缆线 （非附带）来构建本文档中所述的系统。• 音箱缆线 (x9)•HDMI 缆线 (x2)• 音频针口缆线 (x1)• 数字光纤缆线或立体声针口缆线 (x1*)* 如果电视支持 ARC (Audio Return Channel)，则不需要1准备工作配件

2 Zh参考下图在房间内设置音箱。有关 9.1 声道系统之外的其他音箱系统的信息，请参见 “使用说明书”。2放置音箱ER1239456710°～ 30°10°～ 30°1 前置音箱 （左）2 前置音箱 （右）3 中置音箱4 环绕声音箱 （左）5 环绕声音箱 （右）6 后置环绕声音箱 （左）7 后置环

Zh 3 连接音箱缆线音箱缆线有两根线。一根用于连接本机和音箱的负极 (-) 端子，另一根用于连接正极 (+) 端子。如果这两根线的颜色不同，则用黑色的线连接负极端子，用另一根线连接正极端子。a 从音箱缆线端部剥去大约 10 mm 的绝缘皮，然后将缆线的裸线紧紧捻在一起。b 松开音箱端子。c 将缆

4 Zh3将后置环绕声音箱 (6/7) 连接至 SURROUND BACK (//\) 端子。4将前现场感音箱 (E/R) 连接至 EXTRA SP 1 (//\) 端子。5将低音炮 (9) 连接至 SUBWOOFER PREOUT (1) 插孔。• 使用配有内置放大器的低音炮。12ZONE OUT

Zh 54连接外部装置INPUTMAIN ZONEVOLUMEPURE DIRECTNETWORKDC OUT5V0.5A( 3 NET )MONITOR OUT/ ZONE OUTHDMI OUTARC(ZONE OUT)12HDMI(1 BD/DVD)AV 1 AV 2 AV 3 AV

6 ZhYamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) 功能将检测音箱连接，测量音箱与收听位置之间的距离，然后自动优化音箱设置 （如音量平衡和音响参数）以适应您的房间。准备 YPAO5自动优化音箱设置 (YPAO)SOURCERECEIVERAVAU

Zh 73使用光标键选择 “保存 / 取消”，然后按 ENTER。4使用光标键选择 “保存”，然后按 ENTER。5断开 YPAO 麦克风与本机的连接。这将完成对音箱设置的优化。请按以下过程检查音箱连接。a 使用光标键选择 “测定结果”，然后按 ENTER。b 使用光标键选择 “接线”。c 检查在警

8 Zh现在让我们播放 BD/DVD 光盘。建议播放多声道音频 （5.1- 声道或更多）以感受本机产生的环绕声。1按 AV 1 选择 “AV 1”作为输入源。2开始在 BD/DVD 播放机上播放。3反复按 STRAIGHT 选择 “STRAIGHT”。• 若要检查是否所有的音箱都发出了声音，请重复按

© 2013 Yamaha Corporation Printed in Malaysia ZF81680RX-V3075_2075_esg_TA_cover4.fm Page 2 Tuesday, February 26, 2013 4:26 PM

En 1Check that the following accessories are supplied with the product.The following cables (not supplied) are required to build the system described

2 EnSet up the speakers in the room using the following diagram as a reference.For information on speaker systems other than 9.1-channel system, refer

En 3 Connecting speaker cablesSpeaker cables have two wires. One is for connecting the negative (–) terminals of the unit and the speaker, and the ot

4 En3Connect the surround back speakers (6/7) to the SURROUND BACK (//\) terminals.4Connect the front presence speakers (E/R) to the EXTRA SP 1 (//\)

En 54 Connecting external devicesINPUTMAIN ZONEVOLUMEPURE DIRECTNETWORKDC OUT5V0.5A( 3 NET )MONITOR OUT/ ZONE OUTHDMI OUTARC(ZONE OUT)12HDMI(1 BD/

6 EnThe Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) function detects speaker connections, measures the distances from them to your listening posi

En 73Use the cursor keys to select “Save/Cancel” and press ENTER.4Use the cursor keys to select “SAVE” and press ENTER.5Disconnect the YPAO microphone

8 EnNow let’s play back a BD/DVD.We recommend playing back multichannel audio (5.1-channel or more) to feel surround sound produced by the unit.1Press