Yamaha SU10 User Manual download pdf (Page 37)

●

Reproduction

●

Mode de filtre externe

Ce mode vous permet d’appliquer un filtre sur un signal au fil de son entrée en temps

réel dans le SU10. Sélectionnez ou modifiez le type de filtre via les pads 1 à 4. Les pads

7 à 9 vous serviront à sélectionner ou à modifier la résonance. Changez la fréquence de

coupure du filtre de façon dynamique via le ruban de commande.

Marche à suivre

1. Appuyez sur les touches [SHIFT]+[EXTERNAL FILTER]. L’écran affiche quatre témoins

spéciaux: un témoin de mode externe, un témoin de type de filtre, un témoin de

résonance et une représentation graphique de l’effet de filtre sélectionné.

Current ribbon valueEffect-play indicator

Filter image

"Weak" resonance

External-mode indicator

2. Appuyez sur les pads correspondant au filtre et à la résonance que vous souhaitez

employer. Les témoins de l’écran changent afin de vous indiquer les nouvelles

sélections. (Pour des informations relatives aux types de filtre et de résonance,

reportez-vous à l’encadré “REGLAGE DE FILTRE” à la page 24.)

Type de filtre Résonance

[PAD 1]: Filtre passe-bas l [PAD 7]: Minimum f

[PAD 2]: Passe-bande b [PAD 8]: Faible w

[PAD 3]: Filtre passe-haut h [PAD 9]: Forte s

[PAD 4]: Contournement *

3. Envoyez un signal acoustique au SU10 et écoutez l’effet du filtre. Touchez du doigt

divers emplacements du ruban, puis glissez votre doigt de gauche à droite: le point

de coupure changera chaque fois que votre doigt touche un emplacement différent.

Faites un essai en sélectionnant différents types de filtre et en appliquant différents

réglages de résonance. Vous serez étonné des sons produits par votre SU10! Vous

pouvez régler le volume via les touches [+1] et [–1].

▼ Notez que le témoin de ruban “RIBBON ” de l’écran affiche la valeur du ruban de commande

en temps réel.

4. Pour quitter ce mode, appuyez sur la touche [EXIT].

Témoin de mode externe

Image du filtre

Valeur du ruban

Témoin d’effet de reproduction

Résonance faible “Weak”

1 2 ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... 88 89

No comments

Yamaha SU10 User Manual Page 37