Yamaha Portatone EZ-250i Owner's Manual download pdf (Page 65)

Guide d'installation Accessory CD-ROM

Mode d'emploi du EZ-250i

CONTRAT DE LICENCE DE

LOGICIEL

Ceci est un contrat entre vous-même, l'utilisateur ﬁnal, et Yamaha

Corporation (« Yamaha »). Le logiciel Yamaha ci-inclus est

concédé sous licence par Yamaha à l'acheteur original et ne peut

être utilisé que dans les conditions prévues aux présentes.

Veuillez lire attentivement ce contrat de licence. Le fait d'ouvrir

ce coffret indique que vous acceptez l'ensemble des termes du

contrat. Si vous n'acceptez pas lesdits termes, renvoyez le coffret

non ouvert à Yamaha pour en obtenir le remboursement intégral.

Si les programmes Yamaha inclus font partie d'un progiciel ou

d'un logiciel livré avec un produit matériel, vous ne pourrez pas

renvoyer les programmes inclus à Yamaha.

1. CONCESSION DE LICENCE ET COPYRIGHT

Yamaha vous concède le droit d'utiliser, en tant qu'acheteur original, un

exemplaire du logiciel et des données afférentes à celui-ci (« LOGICIEL »)

sur un ordinateur pour utilisateur unique. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser

ces éléments sur plus d'un ordinateur ou terminal d'ordinateur. Le

LOGICIEL est la propriété de Yamaha et est protégé par les lois en matière

de copyright en vigueur au Japon, ainsi que par tous les traités internationaux

en vigueur. Vous êtes en droit de revendiquer la propriété du support du

LOGICIEL. Vous devez dès lors traiter le LOGICIEL comme tout autre

produit protégé par le copyright.

2. RESTRICTIONS

Le LOGICIEL est protégé par les lois sur le copyright. Vous ne pouvez en

aucun cas décompiler ou reproduire le LOGICIEL de quelque manière que

ce soit. Vous ne pouvez reproduire, modiﬁer, changer, louer, prêter, revendre

ou distribuer le LOGICIEL en tout ou en partie ou créer des œuvres dérivées

à partir du LOGICIEL. Vous n'êtes pas autorisé à transmettre le LOGICIEL à

d'autres ordinateurs ou à l'utiliser en réseau. Vous pouvez transférer la

propriété du LOGICIEL et sa documentation imprimée à titre permanent, à

condition que vous n'en conserviez aucun exemplaire et que le bénéﬁciaire

accepte les termes de cet accord.

3. RESILIATION

Les conditions de ce contrat deviennent effectives le jour de la réception du

LOGICIEL. Si l'une quelconque des dispositions relatives au droit d'auteur

ou des clauses du contrat ne sont pas respectées, le contrat de licence sera

résilié de plein droit par Yamaha, ce sans préavis. Dans ce cas, vous devrez

immédiatement détruire tous les exemplaires du LOGICIEL.

4. GARANTIE DU PRODUIT

Yamaha garantit à l'acheteur que si le LOGICIEL, utilisé dans des conditions

normales, ne remplit pas les fonctions décrites dans le manuel fourni par

Yamaha, il remplacera ou réparera le support qui s'avère défectueux sur la

base d'un échange et sans frais. Hormis dans les cas expressément énoncés

plus haut, le LOGICIEL est livré « en l'état » et toute autre garantie expresse

ou implicite le concernant, y compris, de manière non limitative, toute

garantie implicite de qualité marchande et d'adéquation à un usage

particulier, est exclue.

5. GARANTIE LIMITEE

Vos seuls recours et l'étendue de la responsabilité de Yamaha sont déﬁnis ci-

dessus. Yamaha ne pourra en aucun cas être tenu responsable vis-à-vis de

vous ou de tiers de dommages de quelque nature que ce soit (y compris, mais

ne s'y limitant pas, les dommages consécutifs ou indirects, les frais, les pertes

de proﬁt, les pertes pécuniaires ou autres dommages) résultant de l'utilisation

ou de l'incapacité de l'utilisateur à exploiter ce LOGICIEL, même si Yamaha

ou ses fournisseurs ont été informés de la possibilité de tels dommages ou de

toute autre plainte déposée par un tiers.

6. REMARQUE GENERALE

Le présent contrat de licence est régi par les lois en vigueur au Japon, à la

lumière desquelles il doit être interprété.

En fonction du Macintosh et de la version du système

d'exploitation que vous utilisez, le ﬁchier de conﬁguration

du studio pour l'Instrument MIDI peut ne pas fonctionner,

même après avoir exécuté les étapes ci-dessus. (La

transmission et la réception MIDI seront impossibles même

si la conﬁguration est correcte.)

Dans ce cas, vous devez utiliser la procédure suivante pour

recréer le ﬁchier de conﬁguration.



Reliez l'Instrument MIDI et le Macintosh via un câble

USB et mettez l'Instrument MIDI sous tension.



Lancez OMS Setup et, dans le menu « File »,

sélectionnez « New setup » (Nouvelle conﬁguration).



La boîte de dialogue de recherche du pilote OMS

apparaît.

Désactivez les options [Modem] et [Printer]

(Imprimante) si vous utilisez une connexion USB.



Cliquez sur le bouton [Find] (Trouver) pour rechercher

le périphérique.

Une fois la recherche terminée, la boîte de dialogue

OMS Driver Setting (Conﬁguration du pilote OMS)

afﬁche « USB-MIDI ».

• Si le périphérique a été trouvé, cliquez sur le

bouton [OK] pour poursuivre.

• Si le périphérique n'a pas pu être trouvé, vériﬁez de

nouveau que les câbles sont correctement connectés

et répétez la procédure depuis l'étape





Vériﬁez que le port est afﬁché sous le périphérique qui a

été trouvé. (Le nom ressemblera à USB-MIDI.) Cochez

la case correspondant au port, puis cliquez sur le bouton

[OK].



Une boîte de dialogue vous permettant d'attribuer un

nom au ﬁchier à sauvegarder apparaît. Saisissez le nom

voulu et cliquez sur [Save] (Enregistrer).

Voilà qui met ﬁn à la conﬁguration de l'OMS.



Dans le menu « Studio », sélectionnez « Test », puis

cliquez sur l'icône du port.

Si un canal de l'Instrument MIDI émet un son, cela

signiﬁe que le système fonctionne correctement.

Pour plus de détails sur l'utilisation d'OMS, reportez-vous

au ﬁchier « OMS_***_Mac.pdf » livré avec OMS.

203

ez250if_07.fm Page 65 Friday, March 19, 2004 6:30 PM

1 2 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 86 87

Comments to this Manuals

No comments

Yamaha Portatone EZ-250i Owner's Manual Page 65

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Musical Equipment Yamaha Portatone EZ-250i