Yamaha A-S700 Manual download pdf (Page 88)

14 It

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

■ Telecomando

Problemi Possibili cause Soluzioni

Fare

riferimento

a pagina

Il telecomando non

funziona

correttamente.

Il telecomando è troppo distante o troppo

inclinato.

Il telecomando funzionerà entro una portata massima

di 6 m e con un’inclinazione massima di 30 fuori asse

dal pannello anteriore.

La luce solare o l’illuminazione diretta

(da una lampada a influorescenza di tipo

inverter o altro) colpisce il sensore del

telecomando dell’unità.

Riposizione l’unità o la luce.

—

Le batterie sono deboli. Sostituire le batterie. 4

1 2 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 143 144

Integrated Amplifier 1
Amplificateur Intégré 1
CONTENTS 3
FEATURES 3
SUPPLIED ACCESSORIES 3
CONTROLS AND FUNCTIONS 4
Remote control 5
Using the remote control 6
Rear panel 7
CONNECTIONS 8
2 Connect the speaker cable 9
■ VOLTAGE SELECTOR 10
■ AC OUTLET(S) (SWITCHED) 10
PLAYING AND RECORDING 11
Adjusting the tonal quality 12
Recording a source 13
TROUBLESHOOTING 14
ADDITIONAL 15
INFORMATION 15
■ Remote control 16
SPECIFICATIONS 17
L’APPAREIL 20
TABLE DES MATIÈRES 21
CARACTÉRISTIQUES 21
ACCESSOIRES FOURNIS 21
COMMANDES ET FONCTIONS 22
Télécommande 23
Maximum 6 m 24
Panneau arrière 25
RACCORDEMENTS 26
Royaume-Uni et l’Europe) 27
■ Connexion bifilaire 27
Vers la prise murale avec 28
LECTURE ET ENREGISTREMENT 29
TélécommandePanneau avant 30
S’allume 30
Enregistrement d’une source 31
GUIDE DE DÉPANNAGE 32
Français 33
INFORMATIONS 33
COMPLÉMENTAIRES 33
■ Télécommande 34
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 35
Européenne] 36
MERKMALE 39
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR 39
Vorderseite 40
Fernbedienung 41
Verwenden der Fernbedienung 42
Rückseite 43
ANSCHLÜSSE 44
Großbritannien und Europa) 45
(Modell für Asien und 46
Über das mitgelieferte 46
Netzkabel an eine 46
Netzsteckdose 46
WIEDERGABE UND AUFNAHME 47
Einstellen der Klangqualität 48
Aufnehmen einer Signalquelle 49
STÖRUNGSBEHEBUNG 50
WEITERE 51
INFORMATIONEN 51
■ Fernbedienung 52
TECHNISCHE DATEN 53
INNEHÅLL 57
FUNKTIONER 57
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR 57
REGLAGE OCH FUNKTIONER 58
Fjärrkontroll 59
Isättning av batterier i 60
Använda fjärrkontrollen 60
Bakpanel 61
ANSLUTNINGAR 62
2 Anslut högtalarkabeln 63
SPELA UPP OCH SPELA IN 65
Justera ljudets kvalitet 66
Spela in en källa 67
FELSÖKNING 68
YTTERLIGARE 69
■ Fjärrkontroll 70
TEKNISKA DATA 71
CARATTERISTICHE 75
ACCESSORI IN DOTAZIONE 75
COMANDI E FUNZIONI 76
Telecomando 77
Uso del telecomando 78
Pannello posteriore 79
COLLEGAMENTI 80
Asia, Corea, R.U. ed Europa) 81
■ Collegamento bi-wire 81
RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE 83
TelecomandoPannello anteriore 84
Si illumina 84
Registrazione di una sorgente 85
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 86
Italiano 87
INFORMAZIONI 87
SUPPLEMENTARI 87
■ Telecomando 88
DATI TECNICI 89
UTILIZAR ESTE APARATO 92
CARACTERÍSTICAS 93
ACCESORIOS SUMINISTRADOS 93
CONTROLES Y FUNCIONES 94
Mando a distancia 95
Uso del mando a distancia 96
Panel trasero 97
CONEXIONES 98
Reino Unido y Europa) 99
■ Conexión de doble cable 99
(Sólo para modelos de Asia y 100
A la toma de pared con el 100
REPRODUCCIÓN Y GRABACIÓN 101
Ajuste de la calidad tonal 102
Grabación de una fuente 103
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 104
INFORMACIÓN 105
ADICIONAL 105
■ Mando a distancia 106
ESPECIFICACIONES 107
KENMERKEN 111
MEEGELEVERDE ACCESSOIRES 111
REGELAARS EN HUN FUNCTIES 112
Afstandsbediening 113
Minder dan 6 m 114
Achterpaneel 115
AANSLUITINGEN 116
■ Aansluiten met behulp van 117
■ Bi-wire-aansluiting 117
AFSPELEN EN OPNEMEN 119
De klankkwaliteit bijregelen 120
Een bron opnemen 121
PROBLEMEN OPLOSSEN 122
INFORMATIE 123
Nederlands 123
■ Afstandsbediening 124
TECHNISCHE GEGEVENS 125
СОДЕРЖАНИЕ 129
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ 129
ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 129
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 130
Пульт ДУ 131
Установка батареек в пульт 132
Использование пульта ДУ 132
Задняя панель 133
СОЕДИНЕНИЯ 134
(Модели для Азии и общие 136
К розетке с помощью 136
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ 137
Настройка тембра 138
Запись с источника 139
УСТРАНЕНИЯ 140
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ 141
ИНФОРМАЦИЯ 141
■ Пульт ДУ 142
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 143

Comments to this Manuals

No comments

Yamaha A-S700 Manual Page 88

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Loudspeakers Yamaha A-S700