Yamaha HTR-6140 Owner's Manual Page 114
- Page / 537
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d’écoute
24 Fr
Cet appareil est doté de la technologie YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) qui permet d’éviter les
réglages fastidieux d’enceintes et garantit une grande précision lors des réglages automatiques. Le microphone
d’optimisation fourni capte les sons émis par les enceintes dans l’environnement d’écoute réel et cet appareil les analyse.
• Sachez qu’il est normal que des signaux puissants soient émis
lorsque la procédure “AUTO SETUP” est exécutée.
• Pour que les résultats soient les meilleurs possible, veillez à ce
que le plus grand silence règne dans la pièce tout au long des
opérations “AUTO SETUP”. Si les bruits ambiants sont
importants, les résultats ne seront pas satisfaisants.
y
La procédure “AUTO SETUP” peut aussi être exécutée à partir
du menu système qui apparaît sur l’affichage OSD ou sur
l’afficheur de la face avant. La procédure “AUTO SETUP” est
expliquée dans ce manuel à l’aide des illustrations de l’affichage
OSD.
1 Vérifiez les points suivants.
Avant de passer au réglage automatique, vérifiez les points
suivants.
❏ Les enceintes sont raccordées correctement.
❏ Le casque est débranché de cet appareil.
❏ Cet appareil et le moniteur vidéo sont en service.
❏ Cet appareil est sélectionné comme source
d’entrée vidéo sur le moniteur vidéo.
❏ Le caisson de graves raccordé est en service et le
volume est à un niveau moyen (ou légèrement
inférieur).
❏ Les commandes de la fréquence de transition du
caisson de graves raccordé sont au niveau
maximal.
❏ Les enceintes FRONT A sont sélectionnées
comme paires d’enceintes avant (voir page 33).
❏ La pièce est suffisamment silencieuse.
2 Branchez le microphone d’optimisation
fourni sur la prise OPTIMIZER MIC située sur
la face avant.
Les informations suivantes apparaissent sur
l’affichage OSD.
3 Posez le microphone d’optimisation sur une
surface plate, à l’emplacement de la position
d’écoute en l’orientant vers le haut.
y
Si possible, montez le microphone d’optimisation sur un trépied
(etc.) pour qu’il soit à la même hauteur que vos oreilles quand
vous êtes assis à la position d’écoute. Le microphone
d’optimisation peut être fixé à un trépied (etc.) avec la vis de
celui-ci.
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d’écoute
Utilisation de AUTO SETUP
Remarques
Remarque
VOLUME
MIN
MAX
MIN MAX
CROSSOVER
HIGH CUT
Commandes d’un caisson de graves (exemple)
TUNING AUTO/MAN'L
OPTIMIZER MIC
AUDIO SELECT
VIDEO L AUDIO R
VIDEO AUX USB
Microphone
d’optimisation
AUTO SETUP
SETUP;;;;;;;AUTO
. START
Automatic
Processing
of all item
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Start
p
p
Microphone d’optimisation
- HTR-6140 1
- ■ For U.K. customers 2
- Contents 3
- Features 4
- Getting started 5
- Step 1: Set up your speakers 7
- ■ For further connections 8
- Step 3: Press SCENE 1 button 9
- Quick start guide 10
- Connections 11
- Placing speakers 12
- Connecting speakers 13
- 1 Loosen the knob 14
- ■ Audio jacks 15
- ■ Video jacks 15
- Information on HDMI™ 16
- Audio and video signal flow 16
- Connecting video components 17
- Connecting other components 18
- ■ Connecting a set-top box 19
- Connecting audio components 20
- Connecting the FM and AM 22
- Connecting the power cable 22
- Turning on and off the power 23
- Input channel indicators 25
- LFE indicator 25
- Approximately 6 m (20 ft) 25
- Optimizer 26
- Optimizer microphone 26
- 5 Press 27
- 6 Press 27
- 7 Press 28
- 8 Press 28
- 9 Press 28
- – –” is displayed instead 29
- Selecting the SCENE templates 30
- OPERATION 31
- Creating your original SCENE 33
- SCENE buttons 34
- Playback 35
- Selecting audio input jacks 36
- Selecting the MULTI CH INPUT 36
- Using your headphones 37
- Muting the audio output 37
- Playing video sources in the 38
- Displaying the input source 38
- Using the sleep timer 39
- Sound field programs 40
- Using audio features 43
- Effect.Lvl:MID 44
- Lights up 45
- No colon (:) 45
- Automatic preset tuning 46
- Manual preset tuning 46
- Selecting preset stations 47
- Exchanging preset station 47
- Frequency display 48
- Flashes Lights up 50
- USB memory device 51
- 3 Press 52
- 4 Press 52
- Using iPod™ 53
- 1 Press 54
- 2 Press 54
- Using Bluetooth™ components 55
- Recording 56
- Using SET MENU 58
- ■ Speaker level B)SP LEVEL 61
- ■ HDMI set H)HDMI SET 63
- Remote control features 69
- While holding down 71
- Press for 3 71
- Advanced setup 72
- Troubleshooting 73
- ADDITIONAL 75
- After AUTO SETUP 78
- ■ Remote control 82
- ■ Resetting the system 82
- Glossary 83
- Specifications 85
- Table des matières 91
- Description 92
- Pour commencer 93
- Guide de démarrage rapide 94
- ■ Autres raccordements 96
- 4 Tournez 97
- Disposition des enceintes 100
- Raccordements des enceintes 101
- 1 Dévissez la borne 102
- ■ Prises audio 103
- ■ Prises vidéo 103
- Informations sur le HDMI™ 104
- Remarques 106
- ■ Raccordement d’un décodeur 107
- MULTI CH INPUT 108
- VIDEO AUX 109
- Raccordement des antennes 110
- FM et AM 110
- Raccordement du câble 110
- Raccordements 111
- FD ECA B098 112
- 23 456 7 112
- Témoins des voies d’entrée 113
- Témoin LFE 113
- Approximativement 6 m 113
- Microphone 114
- Microphone d’optimisation 114
- 5 Appuyez sur 115
- 6 Appuyez sur 115
- 7 Appuyez sur 116
- 9 Appuyez sur 116
- ■ Si “WARNING” apparaît 117
- DVD MovieView 118
- Français 119
- OPÉRATIONS DE 119
- Remarque 119
- 3 Appuyez sur 121
- Touches de SCENE 122
- Movie Dramatic 123
- (AUDIO SELECT) 124
- Utilisation d’un casque 125
- Mise en sourdine du son 125
- Affichage des informations 126
- SLEEP 120min SLEEP 90min 127
- Corrections de champ sonore 128
- “ON” (voir page 64) 130
- Réglage de la qualité tonale 131
- Sélection du mode d’écoute 132
- S’éclaire 133
- Sans deux-points (:) 133
- Mise en mémoire manuelle des 134
- Clignote 135
- Indication de la 136
- Clignote S’éclaire 138
- Mémoire USB ou 139
- 4 Appuyez sur 140
- Utilisation de iPod™ 141
- 1 Appuyez sur 142
- 2 Appuyez sur 142
- Lecture sur un appareil 143
- Bluetooth™ 143
- Enregistrement 144
- SET MENU 145
- Utilisation de SET MENU 146
- 1 SOUND MENU 147
- ■ HDMI Réglage H)HDMI SET 151
- 2 INPUT MENU 152
- 3 OPTION MENU 154
- ■ Commande de cet appareil 157
- ■ Commande d’un téléviseur 157
- FREQ/TEXT EON 158
- MODE - PTY SEEK - START 158
- Tout en tenant la touche 159
- Appuyez 159
- 3 secondes 159
- Réglages approfondis 160
- Guide de dépannage 161
- INFORMATIONS 163
- COMPLÉMENTAIRIES 163
- ■ Syntoniseur 164
- ■ AUTO SETUP 165
- W-1:OUT OF PHASE 166
- W-2:OVER 24m (80ft) 166
- W-3:LEVEL ERROR 166
- ■ Bluetooth 169
- ■ Boîtier de télécommande 170
- Glossaire 171
- Caractéristiques techniques 173
- Inhaltsverzeichnis 179
- Merkmale 180
- Wollen wir beginnen 181
- Schnellstartanleitung 182
- Lautsprecher 183
- Schritt 1: Einrichten Ihrer 183
- DVD-Player und anderen 184
- Komponenten an 184
- Schritt 3: Drücken Sie die 185
- SCENE 1-Taste 185
- Was möchten Sie mit diesem 186
- Gerät tun? 186
- Anschlüsse 187
- Aufstellen der Lautsprecher 188
- Anschließen der Lautsprecher 189
- 1 Lösen Sie den Knopf 190
- ■ Audiobuchsen 191
- ■ Videobuchsen 191
- Informationen über HDMI™ 192
- Audio- und Video-Signalfluss 192
- Hinweise 194
- VORBEREITUNG 195
- CD-Recorders/MD-Recorders 196
- Anschließen der UKW- und 198
- MW-Antennen 198
- Anschluss des Netzkabels 198
- ■ Einschalten des Geräts 199
- Bereitschaftsmodus 199
- Eingangskanalanzeigen 201
- LFE-Anzeige 201
- Optimierungsmikrofon 202
- 5 Drücken Sie 203
- 6 Drücken Sie 203
- 7 Drücken Sie 204
- 8 Drücken Sie 204
- 9 Drücken Sie 204
- –“ angezeigt 205
- Wahl der SCENE-Schablonen 206
- GRUNDLEGENDE 207
- BEDIENUNGSVORGÄNGE 207
- Erzeugen Ihrer eigenen 209
- SCENE-Schablonen 209
- SCENE-Tasten 210
- Wiedergabe 211
- Wählen von 212
- Audioeingangsbuchsen 212
- Wahl der MULTI CH 212
- INPUT-Kompontente 212
- 2 Drücken Sie 213
- Hintergrund einer Audioquelle 214
- Soundfeldprogramme 216
- Soundfeldprogramme 217
- 3 Drücken Sie 218
- Verwendung der Audiomerkmale 219
- Wählen des Nachthörmodus 220
- Leuchtet auf 221
- Kein Doppelpunkt (:) 221
- Automatische 222
- Festsenderabstimmung 222
- Manuelle Festsenderabstimmung 222
- Aufrufen eines Festsenders 223
- Austauschen von Festsender 223
- Frequenzanzeige 224
- Blinkt Leuchtet auf 226
- USB-Speichergerät 227
- USB-Audio-Player 227
- 4 Drücken Sie 228
- Verwendung von iPod™ 229
- 1 Drücken Sie 230
- Wiedergabe der 231
- Bluetooth™-Komponente 231
- Aufnahme 232
- Verwendung SET MENU 234
- ■ HDMI einstellen H)HDMI SET 239
- 2 Überprüfen Sie, dass die 243
- USB-Wiedergabe-Stile 244
- F)USB PLAY STYLE 244
- Fernbedienungsmerkmale 245
- Bei gedrückt gehaltener Taste 247
- Für 3 Sekunden 247
- Weiterführendes Setup 248
- Störungsbeseitigung 249
- ZUSÄTZLICHE 251
- INFORMATIONEN 251
- Nach AUTO SETUP 254
- ■ Fernbedienung 258
- ■ Rücksetzen des Systems 258
- Technische Daten 261
- Stichwortverzeichnis 262
- Innehåll 267
- Egenskaper 268
- Förberedelser 269
- Vägledning för snabbstart 270
- Steg 1: Installera högtalarna 271
- 2 Anslut videokabeln till 272
- 2 Tryck på 273
- 4 Vrid på 273
- Olika saker att göra med 274
- Anslutningar 275
- Placering av högtalare 276
- Anslutning av högtalare 277
- 1 Lossa på knoppen 278
- ■ Ljudjack 279
- ■ Videojack 279
- Information gällande HDMI™ 280
- Ljud- och videosignalflöde 280
- Anmärkningar 282
- ■ Anslutning av en digitalbox 283
- Anslutning av ljudkomponenter 284
- Anslutning av FM- och 286
- AM-antennerna 286
- Anslutning av nätkabeln för 286
- Hur strömmen slås på och av 287
- LFE-indikering 289
- Cirka 6 m 289
- Optimerings 290
- Optimeringsmikrofon 290
- 5 Tryck på 291
- 6 Tryck på 291
- 7 Tryck på 292
- 8 Tryck upprepade gånger på 292
- 9 Tryck på 292
- ■ Om “WARNING” visas 293
- Val av SCENE-mallar 294
- GRUNDLÄGGANDE 295
- MANÖVRERING 295
- Anmärkning 295
- Skapande av egenhändigt 297
- SCENE-knappar 298
- Avspelning 299
- Val av ljudingångar 300
- Val av MULTI CH 300
- INPUT-komponent 300
- Ljudåtergivning via hörlurar 301
- Snabbdämpning av ljudet 301
- Visning av information om 302
- Ljudfältsprogram 304
- Ljudfältsprogram 305
- Användning av ljudfunktioner 307
- Val av nattlyssningsläge 308
- Inget kolon (:) 309
- Automatisk förinställning 310
- Manuell förinställning 310
- Utbyte av förvalsstation 311
- Frekvensvisning 312
- (funktionen PTY SEEK) 313
- Blinkar Tänds 314
- USB-minnesenhet 315
- USB-ljudspelare 315
- 3 Tryck på 316
- 4 Tryck på 316
- Användning av iPod™ 317
- 1 Tryck på 318
- 2 Använd 318
- Uppspelning på en 319
- Bluetooth™-komponent 319
- Inspelning 320
- Användning av menyn SET MENU 322
- ■ Högtalarnivå B)SP LEVEL 325
- SUBWOOFER OUTPUT 326
- USB-uppspelningsstilar 332
- Fjärrkontrollsfunktioner 333
- I intryckt läge 335
- Tryck i 3 sekunder 335
- Avancerad inställning 336
- Felsökning 337
- YTTERLIGARE 339
- INFORMATION 339
- Efter AUTO SETUP 342
- ■ Fjärrkontrollen 346
- ■ Återställning av receivern 346
- Ordlista 347
- Tekniska data 349
- Kenmerken 356
- Van start 357
- Snelstartgids 358
- Stap 1: Instellen van uw 359
- ■ Voor andere aansluitingen 360
- 2 Druk op 361
- 4 Verdraai 361
- Verbindingen 363
- Luidsprekers opstellen 364
- Aansluiten van luidsprekers 365
- 1 Draai de knop los 366
- ■ Audio-aansluitingen 367
- ■ Video-aansluitingen 367
- Informatie over HDMI™ 368
- Opmerkingen 370
- Nederlands 371
- VOORBEREIDINGEN 371
- CD-recorder/MD-recorder 372
- Yamaha iPod universeel 373
- Spelcomputer of 373
- Video uitgang Audio uitgang 373
- Aansluiten van de FM en AM 374
- Aansluiten van het netsnoer 374
- ■ Aan zetten van dit toestel 375
- Indicators ingangskanalen 377
- Ongeveer 6 m 377
- Optimalisatie 378
- Optimalisatie-microfoon 378
- 5 Druk op 379
- 6 Druk op 379
- 7 Druk op 380
- 8 Druk herhaaldelijk op 380
- 9 Druk op 380
- ■ Als “WARNING” verschijnt 381
- BASISBEDIENING 383
- Opmerking 383
- 2 Houd de gewenste 385
- 3 Druk op 385
- 4 Druk nog eens op de 385
- SCENE toetsen 386
- Weergave 387
- Selecteren van audio 388
- Selecteren van de MULTI CH 388
- INPUT component 388
- Tonen van informatie over de 390
- Gebruiken van de slaaptimer 391
- Geluidsveldprogramma’s 392
- Geluidsveldprogramma’s 393
- Gebruiken van audiofuncties 395
- Selecteren van de 396
- Licht op 397
- Geen dubbele punt (:) 397
- Automatisch voorprogrammeren 398
- Handmatig voorprogrammeren 398
- Knippert 399
- Frequentiedisplay 400
- Knippert Licht op 402
- 4 Druk op 404
- Gebruiken van een iPod™ 405
- 1 Druk op 406
- Verbinding tot stand brengen 407
- Weergave van een Bluetooth™ 407
- 2 Druk herhaaldelijk op 408
- Gebruiken van het SET MENU 410
- ■ HDMI instelling H)HDMI SET 415
- USB weergavefuncties 420
- Afstandsbedieningsfuncties 421
- Houd ingedrukt 423
- 3 seconden 423
- Geavanceerde setup 424
- Oplossen van problemen 425
- AANVULLENDE 427
- INFORMATIE 427
- Na AUTO SETUP 430
- ■ Afstandsbediening 434
- ■ Resetten van het systeem 434
- Woordenlijst 435
- Technische gegevens 437
- Содержание 443
- Описание 444
- Подготовка 445
- Шаг 1: Установите колонки 447
- Шаг 2: Подключите 448
- DVD-проигрыватель 448
- Шаг 3: Нажмите кнопку 449
- Для чего вам нужен данный 450
- Подключения 451
- Размещение колонок 452
- Подключение колонок 453
- 1 Освободите головку 454
- ■ Аудиогнезда 455
- ■ Видеогнезда 455
- Информация о HDMI™ 456
- Поток аудио и видео сигнала 456
- Подключение видеокомпонентов 457
- Примечания 458
- ■ Подключение телеприставки 459
- Подключение аудиокомпонентов 460
- Подключение ЧМ и АМ 462
- Подключение силового 462
- Включение и выключение 463
- Индикаторы принимаемых 465
- Индикатор LFE 465
- Примерно 6 м (20 футов) 465
- Микрофон 466
- Микрофон оптимизатора 466
- 5 Нажимая 467
- 6 Нажмите 467
- 7 Нажмите 468
- 9 Нажмите 468
- ■ При отображении “WARNING” 469
- Выборе шаблонов SCENE 470
- ОСНОВНОЕ 471
- УПРАВЛЕНИЕ 471
- Примечание 471
- Создание своих оригинальных 473
- Кнопки SCENE 474
- Воспроизведение 475
- Выбор аудиовходных гнезд 476
- Выбор компонента 476
- 2 Нажмите кнопку 477
- Отображение информации 478
- Применение таймера сна 479
- Программы звукового поля 480
- Программы звукового поля 481
- ■ Редактирование параметров 482
- Использование аудиофункций 483
- Выбор режима ночного 484
- Загорается 485
- Нет двоеточия (:) 485
- Автоматическая 486
- Ручная предустановка 486
- Выбор предустановленных 487
- Замена предустановленной 487
- Системы Радиоданных 488
- Мигает Загорается 490
- Устройство памяти 491
- 3 Нажимая 492
- 4 Нажмите 492
- Использование iPod™ 493
- 1 Нажмите 494
- 1 Включите все подключенные 496
- 2 Повторно нажимая 496
- Использование SET MENU 498
- ■ Уровень колонок B)SP LEVEL 501
- ■ Настройка HDMI H)HDMI SET 503
- 5 Для выхода из 505
- ■ Стили воспроизведения USB 508
- Функции пульта ДУ 509
- Удерживая нажатой 511
- Нажмите на 511
- 3 секунды 511
- Дополнительные настройки 512
- ■ Общая часть 513
- Смотрите 514
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ 515
- ИНФОРМАЦИЯ 515
- После AUTO SETUP 518
- ■ Пульт ДУ 522
- ■ Перезагрузка системы 522
- Справочник 523
- Технические характеристики 525
- Предметный указател 526
- Фронтальная панель 529
- Afstandsbediening/Пульт ДУ 530
- APPENDIX 534
- TV/DVD/VCR 534
- Printed in China 537
Related products and manuals for DVD players Yamaha HTR-6140
DVD players Yamaha DVD-S2700 Manual
(47 pages)
(47 pages)
DVD players Yamaha DVD-S2300MKII Manual
(42 pages)
(42 pages)
DVD players Yamaha DVD-S661 Manual
(372 pages)
(372 pages)
DVD players Yamaha DVD-S663 Owner's Manual
(102 pages)
(102 pages)
DVD players Yamaha DVD-S1800 Owner's Manual
(137 pages)
(137 pages)
DVD players Yamaha DVD-S661 Owner's Manual
(82 pages)
(82 pages)
DVD players Yamaha DVD-S661 Owner's Manual
(82 pages)
(82 pages)
DVD players Yamaha DVD-S1800 Owner's Manual
(94 pages)
(94 pages)
DVD players Yamaha MCR-840 Manual
(207 pages)
(207 pages)
DVD players Yamaha MCR-840 Manual
(60 pages)
(60 pages)
DVD players Yamaha DVD-S661 Owner's Manual
(130 pages)
(130 pages)
DVD players Yamaha DRX-730 Manual
(151 pages)
(151 pages)
DVD players Yamaha DVD-S2700 Owner's Manual
(90 pages)
(90 pages)
DVD players Yamaha BD-S2900 Owner's Manual
(68 pages)
(68 pages)
DVD players Yamaha DVD-S2700 Owner's Manual
(44 pages)
(44 pages)
DVD players Yamaha DVD-S2700 Owner's Manual
(47 pages)
(47 pages)
DVD players Yamaha DVD-S661 Owner's Manual
(46 pages)
(46 pages)
DVD players Yamaha DVD-S1800 Owner's Manual
(49 pages)
(49 pages)
DVD players Yamaha DVD-S1700 Owner's Manual
(47 pages)
(47 pages)
DVD players Yamaha DV-C6860 Owner's Manual
(148 pages)
(148 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.658 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals