Yamaha MCR-640 Manual Page 272
- Page / 276
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ПРИМЕЧАНИЯ ПО ОБРАЩЕНИЮ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
30 Ru
■ Обращение с компакт-дисками
• Обращайтесь с дисками бережно, чтобы не
поцарапать рабочую поверхность. Не
деформируйте диски.
• Для поддержания рабочей поверхности в
чистоте, вытрите ее чистой сухой тканью. Не
используйте каких-либо средств для очистки
дисков, аэрозольных распылителей или других
химических жидкостей.
• Не протирайте круговыми движениями;
протирайте по направлению от центра.
•
Делая надпись на стороне диска с этикеткой,
используйте для этого ручку с мягким кончиком.
•
Если диск не используется, извлеките его из данного
устройства и храните в соответствующем чехле.
• Не подвергайте диск воздействию прямых
солнечных лучей, высокой температуры или
влажности в течение длительного времени.
■ MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Один из методов сжатия звучания, используемый MPEG.
Он использует метод безвозвратного сжатия, который
архивирует с высоким уровнем сжатия путем сокращения
части звучания, трудно уловимой для человеческого слуха.
Этот метод может сжимать данные примерно на 1/11 (128
кбит/с) с одновременным сохранением одинакового
качества звучания, как на музыкальных CD-дисках.
■ PCM (Pulse Code Modulation)
Сигнал, преобразованный в цифровой формат без сжатия.
CD-диск записывается с 16-битовым звучанием при 44,1 кГц.
Данный сигнал также включает тип сигнала Packed PCM
(PPCM), который может сжиматься без потери данных.
■ Частота дискретизации
Количество выборок (процесс для оцифрования аналоговых
сигналов) в секунду. В принципе, чем выше частота
амплитудно-импульсной модуляции, тем шире диапазон частот
для воспроизведения, и чем больше скорость квантованных
битов, тем чище воспроизведение уровней звучания.
■ Звуковая дорожка
CD-диск можно разделить на несколько сегментов
(звуковых дорожек). Каждому разделу в качестве
имени присваивается номер звуковой дорожки.
■ WMA (Windows Media Audio)
Метод сжатия звучания, разработанный компанией Microsoft
Corporation. Он использует метод безвозвратного сжатия,
который архивирует с высоким уровнем сжатия путем
сокращения части звучания, трудно уловимой для человеческого
слуха. Этот метод может сжимать данные примерно на 1/22 (64
кбит/с) с одновременным сохранением одинакового качества
звучания, как на музыкальных CD-дисках.
Технология аудиодекодирования MPEG Layer-3
лицензирована Fraunhofer IIS и Thomson
Multimedia.
iPod™
“iPod” является товарным знаком компании Apple Inc.,
зарегистрированной в США и других странах.
Надпись “Made for iPod” означает, что данная
электронная принадлежность была разработана для
подключения специально к iPod и сертифицирована
разработчиком в соответствии со стандартами качества
компании Apple.
Компания Apple не несет ответственности за
функционирование данного устройства или его
совместимость со стандартами безопасности и
регулятивными нормами.
ПРИМЕЧАНИЯ ПО ОБРАЩЕНИЮ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
ГЛОССАРИЙ
Аудиоинформация Обозначения об авторских
правах и логотипы
- RECEIVER/CD PLAYER 1
- AMPLI-TUNER/LECTEUR CD 1
- CAUTION: 2
- CONTENTS 5
- FEATURES 6
- SUPPLIED ACCESSORIES 6
- PLAYABLE DISC AND FILE FORMAT 7
- Remote control 10
- CONTROLS AND FUNCTIONS 11
- PREPARATIONS 12
- Connecting power cables 13
- Connecting an iPod™ 14
- Connecting USB devices 14
- Using the remote control 15
- Adjusting the Clock 16
- SYSTEM OPERATIONS 17
- Using headphones 18
- Playback operations 19
- Switching the playback 20
- Repeating playback 20
- FM TUNING 22
- Manual preset tuning 23
- Selecting preset stations 23
- CT (clock time) settings 25
- SETTING THE TIMER 26
- Setting the sleep timer 27
- SETTING THE AUTO-STANDBY MODE 28
- CONTROLLING iPod™ 29
- TROUBLESHOOTING 30
- CD player (CD-640) 32
- GLOSSARY 34
- SPECIFICATIONS 35
- L’APPAREIL 38
- TABLE DES MATIÈRES 39
- CARACTÉRISTIQUES 40
- ACCESSOIRES FOURNIS 40
- COMMANDES ET FONCTIONS 42
- Lecteur de CD (CD-640) 43
- Boîtier de télécommande 44
- PRÉPARATIONS 46
- Français 47
- Raccordement d’un iPod™ 48
- Utilisation du boîtier de 49
- Réglage de l’horloge 50
- FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME 51
- Utilisation d’un casque 52
- Opérations pour la lecture 53
- Changement des informations 54
- Répétition de la lecture 54
- SYNTONISATION FM 56
- Mise en mémoire manuelle des 57
- Accord des stations 57
- A l’aide du service de 59
- (Info trafic) 59
- Réglages CT (heure) 59
- RÉGLAGE DE LA MINUTERIE 60
- Pour annuler le réglage 62
- COMMANDE iPod™ 63
- GUIDE DE DEPANNAGE 64
- GLOSSAIRE 68
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 69
- INHALTSVERZEICHNIS 73
- GERÄTEMERKMALE 74
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN 76
- VORBEREITUNGEN 80
- Anschließen der Netzkabel 81
- Anschließen eines iPod™ 82
- Anschließen von USB-Geräten 82
- Verwendung der Fernbedienung 83
- Einstellen der Uhrzeit 84
- SYSTEMBEDIENUNG 85
- Verwendung eines Kopfhörers 86
- Bedienungsvorgänge für die 87
- Wiedergabe 87
- Umschalten des 88
- Wiederholungswiedergabe 88
- UKW-SENDERSUCHE 90
- Manuelle Speichersendersuche 91
- (NUR EUROPA-MODELL) 92
- Verkehrsdatendienstes 93
- CT (Uhrzeit)-Einstellungen 93
- EINSTELLEN DES TIMERS 94
- Abrechen des Einstellvorgangs 96
- BEDIENUNG EINES iPod™ 97
- ■ UKW-Rundfunkempfang 99
- Fernbedienung 100
- CD-Player (CD-640) 100
- STÖRUNGSSUCHE 101
- TECHNISCHE DATEN 103
- Innehållsförteckning 107
- MEDFÖLJANDE DELAR 108
- FUNKTIONER 108
- SPELBARA SKIVOR OCH FILFORMAT 109
- KONTROLLER OCH FUNKTIONER 110
- CD-spelare (CD-640) 111
- Fjärrkontroll 112
- FÖRBEREDELSER 114
- Anslutning av nätkablar 115
- Anslutning av en iPod™ 116
- Ansluta USB-enheter 116
- Använda fjärrkontrollen 117
- Tidsinställning 118
- SYSTEMFUNKTIONER 119
- Använda hörlurar 120
- Spelfunktioner 121
- Repeterad uppspelning 122
- (Repeat Play) 122
- PROGTRACKCD 123
- FM-MOTTAGNING 124
- Manuell förinställning 125
- Visning av radiodatasystem 126
- Använda TP (trafikprogram) 127
- STÄLLA IN TIMERN 128
- 120min 129
- STYRNING AV iPod™ 131
- FELSÖKNING 132
- HANTERING AV CD-SKIVOR 136
- ORDLISTA 136
- SPECIFIKATIONER 137
- CARATTERISTICHE 142
- ACCESSORI FORNITI 142
- COMANDI E FUNZIONI 144
- Lettore CD (CD-640) 145
- Telecomando 146
- PREPARATIVI 148
- Italiano 149
- PREPARAZIONE 149
- Collegamento di un iPod™ 150
- Uso del telecomando 151
- Regolazione dell’orologio 152
- FUNZIONI DEL SISTEMA 153
- Uso delle cuffie 154
- Operazioni di riproduzione 155
- Cambio delle informazioni di 156
- SINTONIZZAZIONE FM 158
- Sintonizzazione preselezione 159
- (MODELLO SOLO PER EUROPA) 160
- TP (programma sul traffico) 161
- Impostazioni CT (ora esatta) 161
- IMPOSTAZIONE DEL TIMER 162
- Impostazione del timer di 163
- CONTROLLO iPod™ 165
- DIAGNOSTICA 166
- GLOSSARIO 170
- DATI TECNICI 171
- UTILIZAR ESTE APARATO 174
- CONTENIDO 175
- CARACTERÍSTICAS 176
- ACCESORIOS SUMINISTRADOS 176
- CONTROLES Y FUNCIONES 178
- Reproductor CD (CD-640) 179
- Mando a distancia 180
- PREPARATIVOS 182
- PREPARACIÓN 183
- Conexión de un iPod™ 184
- Conexión de dispositivos USB 184
- ■ Notas sobre las pilas 185
- Ajuste del reloj 186
- OPERACIONES DEL SISTEMA 187
- Utilización de auriculares 188
- Operaciones de reproducción 189
- Repetición de la reproducción 190
- SINTONIZACIÓN DE FM 192
- Presintonización manual 193
- Selección de emisoras 193
- (MODELOS DE EUROPA SOLAMENTE) 194
- TP (programa de tráfico) 195
- Ajustes CT (hora del reloj) 195
- AJUSTE DEL TEMPORIZADOR 196
- Ajuste del temporizador para 197
- CONTROL iPod™ 199
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 200
- GLOSARIO 204
- ESPECIFICACIONES 205
- EIGENSCHAPPEN 210
- BIJGELEVERDE ACCESSOIRES 210
- Receiver (R-840) 212
- Cd-speler (CD-640) 213
- Afstandsbediening 214
- VOORBEREIDINGEN 216
- Aansluiten van stroomkabels 217
- Aansluiten van een iPod™ 218
- Aansluiten van USB-apparaten 218
- Gebruiken van de 219
- Instellen van de klok 220
- BEDIENING VAN HET TOESTEL 221
- Gebruiken van hoofdtelefoons 222
- Bediening voor het afspelen 223
- Omschakelen van de op het 224
- FM AFSTEMMEN 226
- Handmatig voorprogrammeren 227
- (ALLEEN EUROPESE MODELLEN) 228
- Gebruiken van de TP 229
- CT (kloktijd) instellingen 229
- INSTELLEN VAN DE TIMER 230
- Instellen van de slaaptimer 231
- Om de instelling te annuleren 232
- BEDIENEN iPod™ 233
- PROBLEMEN OPLOSSEN 234
- WOORDENLIJST 238
- TECHNISCHE GEGEVENS 239
- СОДЕРЖАНИЕ 243
- ОПИСАНИЕ 244
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 244
- СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 246
- CD-проигрыватель (CD-640) 247
- Пульт ДУ 248
- ПОДГОТОВКА 250
- Подключение силовых кабелей 251
- Подключение iPod™ 252
- Подключение устройств USB 252
- Установка батареек в пульт ДУ 253
- Использование пульта ДУ 253
- Регулировка часов 254
- СИСТЕМНЫЕ ОПЕРАЦИИ 255
- Настройка яркости дисплея 256
- Использование наушников 256
- Операции воспроизведения 257
- Переключение экрана 258
- Повторное воспроизведение 258
- НАСТРОЙКА РАДИОСТАНЦИЙ ЧМ 260
- Ручная предустановка 261
- Выбор предустановленных 261
- (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ) 262
- Использование службы 263
- (программа движения) 263
- Установки CT (текущее время) 263
- УСТАНОВКА ТАЙМЕРА 264
- Установка таймера сна 265
- Для отмены операции установки 266
- УПРАВЛЕНИЕ iPod™ 267
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 268
- ■ ЧМ-приемник 269
- ГЛОССАРИЙ 272
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ 273
- Printed in Malaysia WS51460 276
Related products and manuals for CD players Yamaha MCR-640
CD players Yamaha CDX-880 Owner's Manual
(22 pages)
(22 pages)
CD players Yamaha CDC-697 Manual
(178 pages)
(178 pages)
CD players Yamaha GX-700 Owner's Manual
(50 pages)
(50 pages)
CD players Yamaha DVD-S510 Manual
(36 pages)
(36 pages)
CD players Yamaha CDX-397 Manual
(228 pages)
(228 pages)
CD players Yamaha CD-N500 Manual
(283 pages)
(283 pages)
CD players Yamaha RX-V365 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Yamaha TSX-112 Manual
(164 pages)
(164 pages)
CD players Yamaha CDC-505 Owner's Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Yamaha CD-S2000 Owner's Manual
(52 pages)
(52 pages)
CD players Yamaha C-5000 Owner's Manual
(84 pages)
(84 pages)
CD players Yamaha CRX-330 Owner's Manual
(260 pages)
(260 pages)
CD players Yamaha CDC-655 Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Yamaha CDX-590 Owner's Manual
(23 pages)
(23 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.530 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals