Yamaha 2602M User Manual

PIÈCES PIÈCES HORSHORS--BORDBORDToutes les pièces hors bord de PROXAM sont une bonne alternative aux pièces d’origine : elles sont souvent identi-ques

NOURRICES CAN • Nourrices économiques • Montage vertical ou horizontal Ref. Contenance h x l x p Poids Nb/carton CA-SE2003 12 litres 420x260x200

18-5225 kit faisceau L7,60m + embouts 18-5750 cache bougie NGK CHAMPION B4H B5HS L86CB6HS L86CB6HS-10 L86CB6S J8C B7HS L82CB7HS-10 L82CB8ES N3CB8HS

COUPE CIRCUITS type MW/TH Contacteur + cordon J/E 585134MP28870 Cordon seul J/E 432230MP28880 Contact normalement ouvert ou fermé (HB/Inboard) MP4097

GRAISSE AU LITHIUM SIERRA Tube/cart./pot conditionnement réf. 280g/10Oz. 12 par carton 18-9710-0cart. 85g blister 2 cart 18-9700-2cart. 400g 1 ca

AÉROSOLS/POMPES À GRAISSE/HUILE STABILISANT ESSENCE 18-9013 240ml18-9024 946ml 18-9080 1Gallon240ml pour 60l d’essence Additif essence 24 mois POMPE P

•Aérosols 400ml à séchage rapide pour retouches et peinture. TEINTES HORS BORD moteur Coul./ année origine Réf. Evinrudebleu 69 à 82 17275540061arg

VALEURS DES TENSIONS CRÊTE (DVA) JOHNSON EVINRUDE années ch allumeur DVA trigger DVA bobine de charge Vmin. Sortie boîtier 1989 et + 4-55ch CD2

APPAREILS DE CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE CDI Electronics s’est appuyé sur ses connaissances des produits d’allumage électronique hors bord pour proposer a

BF5-20 constructeur spécial année arbre direction démarreur marché BF=Honda P=hélice High Thrust D1=2001 S=15" H=poignée S=élect

DEMARREURS moteurs Honda marquage réf. 35,40,50ch (99 & +) 31200-ZV5-013 S114-561, S114-677 AO-3446 75, 90ch (97 & +) 31200-ZW1-004 MIT

D Merc. OMC SIERRA EASTERN 618-8002 8 89396A38 17451118-8004 10 13330A3 174512 18-8005 EA-C14672-1 EA-C14672 POIRES D'AMORÇAGE BOBINES DE TUYA

modèle style ch caractéristiques arbre annéeB=Belgique J=Johnson BE=Belgique, démarrage élec. L=20" I=1 E=Evinrude BF=Belgique, déma

VIS PLATINÉES, CONDENSATEURS BOBINES moteurs années OMC vis platinée OMC condensateur 1,5 à 40 ch 1951-90 58014818-5156 58032118-5199 18 à 40 c

OMCCDI 582454113-2125 583336113-3101 584424193-3689 175316113-5316 582474113-2474 583340173-3536 584476193-4476 175386133-5386 582497173-3672 58337613

BOÎTIERS ÉLECTRONIQUES, STATORS, RÉGULATEURS/REDRESSEURS moteurs ans cyl. type boitier élec. stator régulateur/redresseur 4/6/9,9/15/20/25/30/35/

AO-5358 AO-5399 AO-5386 AO-5387 AO-5372 AO-5390 AO-5369 AO-5361 AO-5363 AO-5368 AO-5373 AO-5398 AO-5371 AO-5389 AO-5370 AO-5376 DÉMARREURS RELAIS type

MOTEURS DE TRIM OMC années applications réf. 394176, 391264 82 et + 2 à 8 cylindres 18-6759 172588 82-98 moteur seul. Pour pompe OMC173946. Nbre

18-3400 OMC39169818-3392 OMC43442118-3315-2 OMC43592918-3393 OMC395073 18-3384 OMC38612418-3388 OMC389143 18-3389 OMC43695718-3394 OMC43354818-3399 OM

moteurs ans cyl turbine kit ss corps kit av corps 2 Colt-Jr 85/90 118-3090 2.5,3,4 Ultra,Excel 18-3015 4 69/83 218-3001 4 76/80 218-3090

18-7042 sans flotteur 18-7217 18-7024 18-7043 18-7801 KITS POMPE A ESSENCE POMPES ESSENCE moteurs ans OMC pompe6/8/9.9/15 avt 92 39783918-7350 9.9

Note 1 : les pistons WI-3036PS/P1/P2/P3/P4 doivent être commandés avec les roulements W5215 pour les moteurs avant 81. Note 2 : les références des

moteurs description Dmm L origine SIERRA EASTERN sans embouts série supérieure 8 2,40m 18-8013EP EA-C24634 série supérieure 10 2,40m OMC17451

ROULEMENTS 18 AIGUILLES ROULT VILEBREQUIN 18-4040 18-235ch (1960-89) OMC387142,387139 VIS DE BIELLE 18-4075 OMC308186, V4/V6 Crossflow18-4076 OMC33008

CÂBLES D’ACCÉLÉRATEUR réf OMC ans18-6525 397003 85,115ch (1968 et +) 18-6526 397004 6,8ch (1968-90) 18-6527 395911 10ch (1968-90) 18-6528 5000581 2

18-4330 18-4332 9,9/15ch-1974/93 repère désignation OMC réf. Sierra qté wiseco 1A Segment std 1974/80 39008218-3972 22188KD 1A Segment 0.030’’

18-3566 CoudeOMC331894 18-6512 20 à 30ch 78/90 OMC330525 crochet de lanceur 18-6513 2 à 80ch 57/90 OMC203698 crochet de lanceur V4 CROSSFLOW 85-140ch

18-2884 OMC313782 18-2888 OMC332010 18-2961 OMC329103 18-2962 OMC322332 18-2957 OMC307069 18-2960 OMC313413 18-2954 OMC319633 18-2956OMC318358 18-2963

18-4300 OMC385416 sans joint culasse 18-4301 OMC38860218-4302 OMC390078 18-4303-1OMC389556,391300 18-4304-1 OMC391988 18-4305OMC393433 18-4306 OMC3945

18-4840/1/2/3 PIED D’EMBASE COMPLET 2CYL 40-50CH 18-3394 Kit pompe à eau 18-2694 Kit joints d’embase repère désignation OMC réf Sierra 1 à 12 ki

3 CYL 50-75CH 1979/2003 repère désignation OMC réf. Sierra 6 Bouchon 31854418-2378 10 Roulement 38234318-1356 11 Pignon 39733818-2207 17A Rondell

repère désignation OMC réf. Sierra 10A Roulement V4 TYPICAL 38419518-1357 10B Roulement V6 TYPICAL 38781718-1117 11A Pignon AV + attaque V4 4

ROULEMENTS moteurs ans roulement roulement du roulement roulement roulement roulement roult AV roult AR arbre sup pignon attaq AV diabolo A

marque description origine SIERRA EASTERN Hondaraccord réservoir (av.2001) Honda16977-ZV5-900 18-80406 raccord moteur 8mm (av.2001) Honda16977-Z

ARBRES, PIGNONS moteurs années modèles arbre d'hélice kit pignons pignon AV pignon AR crabot 25D 89/95 tous 18-2288 18-2310 18-2309 18

POCHETTES DE JOINTS Rondelle de butée Kit d’écrou d’hélice RONDELLES DE BUTÉE / KITS D’ÉCROU D’HÉLICE ch années butée OMC écrou OMC 20/25 1984/

CORRESPONDANCES (autres modèles sur commande) Merc. type réf 16061Tboîtier élec. 1cyl. 4/5ch 18-5792 18736régulateur 194-8736K1 78614redresseur 18-5

AFFECTATIONS PAR MOTEUR 174-5454K1 18-5776 134-6456 18-5881 174-6617A17 18-5775 174-5255 18-5707 LES RÉFÉRENCES NE SONT PAS TOUTES REPRÉSENTÉES EN IM

Merc. Réf. 24-29340A1 18-6506 24-39502A1 18-6507-1 24-82115M 18-6519 24-83588M 18-6521 BOITIERS EFI MERCURY Merc. réf. 11350A49, 849849A1 314-9849A1

BOBINES applications Origine réf. 2.5 à 3.3ch 82303318-51824/5ch 16064A1 18-51856ch à V6 339-7370A13 18-518625ch 4T 339-825101A2 18-518425/40/50

ch ans réf. Merc. dents réf 6-15ch, 18-25ch 80/03 50-90983A1 10AO-5367 8-15ch 4 T 50-859168T, 50-852570T AO-5359 25ch 4T 1998 et + 50-830308-

TRIM ET RELEVAGE description origine réf. 2 fils, 25-50ch derniers modèles 827675A1 AO-6255 2 fils, arbre 6 pans creux, 40-125ch avec 1 vérin, mote

KITS CARBURATEURS moteurs ans carburateurs origine réf. 4 à 150ch 60/88 KD, WME, WMK 1399-1717/2015/3523 18-7006-1 4 à 135ch 60/87 AJ,KA,KB,K

KITS POMPES ESSENCE THERMOSTATS / KITS moteurs Merc. réf. 7.5ch à V6 7569218-3672 (thermostat seul: 18-3553)70/90ch 3cyl. 100/125ch 4cyl. 803061T

18-8040/EA-C14520 18-80400 18-80401 18-80402 18-80403/EA-C14506 18-80404 18-80405 18-80406 18-80407 18-80408 18-80409 18-80410 18-80412 18-80414/EA-

moteurs puissance n° série turbine kit ss corps kit av corps Mercury 3.5, 5, 6 338136 et + 18-3012 3.9, 7.5, 9.8 (66/78) 1655013-4131609 18-3039

Merc. réf. 47-11590M 18-3066 47-16154-3 18-3098 47-19453 18-8900 47-20813 18-3008 47-22748 18-3012 47-42038-2 18-3062 47-43026-2 18-3056 47-80395M 18

moteurs à 2,3,4,6 cylindres en ligne type cyl. alé.std std .020'' .030'' .040/44'' segt std 15ch (88/94), 20c

50-90CH 3 CYL. (1987-90) CORRESPONDANCE ROULEMENTS Merc. réf. 29-20046T18-4035 29-47270 18-4036 29-71422 18-4037 30-41341 18-1397 30-43011T18-1346 3

moteurs cyl n°série joint culasse pochette joint spi vilebrequin 4,5,6ch 4 temps 1 OR000001 et + 18-3844 8,9.9ch 4 temps 218-3827 25ch 4 temps

POCHETTES DE JOINTS /CORRESPONDANCES Merc. moteurs réf. 27-62860-1 2cyl. 18-0988 27-60317 3cyl. 50-65ch 18-0904 27-88451-1 3cyl. 70ch 18-0139 27-

Kit pompe à eau 18-3207 Kit pompe à eau 18-3507 Pochette de joints 18-2654 35, 40CH 2 CYL. 50, 60, 65CH 3 CYL. 70CH 3CYL. 40, 45, 50CH 4CYL. rouleme

100-125CH 4 CYL. 1988/90 N/S B209468 ET + 70-90CH 3-4 CYL. 1987-90 N/S A996142 ET + repère désignation Merc Réf. 1 turbine 47-430262 18-3056 22 a

repère désignation Merc Réf. 3 prise d'eau droite 6688418-2350 3A prise d'eau gauche 6688518-2351 11 roulement 31-35934A1 13 arbre 45

PIGNONS, CRABOTS, ARBRES moteurs n° série/années arbre arbre de écrou Kit pignons= AV/AR crabot d'hélice transmission pignon Attaque+crab

FILTRES ESSENCE HB/IB TYPE RACOR AVEC TETE SIERRA (BLISTER) désignation SIERRA RACOR filtre complet (tête alu + bol transparent avec purge + cartou

POCHETTES JOINTS D’EMBASE BUTÉE/KITS, VIS VIDANGE EMBASE désignation Merc. ch réf. kit hélice 11-52707A1 65ch-V6 18-3701 kit hélice 11669578A1

18-2624 18-2626 18-2627 18-2628 18-2629 18-2635 18-2642 18-2646-1 18-2653 18-2654 18-2655 18-2697-1 18-2725 18-8382 POCHETTES JOINTS D’EMBASE MERCUR

modèle ch variation arbre annéeDT=2 temps E=électrique poignée S=15" D=1983 DF=4 temps R=électrique commande à distance L=20" E=

DÉMARREURS Moteurs Suzuki Hitachi dents référence 30/40ch 2T 31100-94400/1/2, 31100-96310/1 S108-94/112/120 9AO-3412 75/85ch 2T (88/00) 31100

18-3049 18-3092 18-3035 18-3094 18-3095 18-3096 18-3097 18-3099 18-3242 18-3243 18-3244 18-3254 18-3255 18-3256 18-3257 18-3258 18-3259 1

TURBINES/JOINTS /KITS POMPE À EAU hp/modèle années Suzuki turbine Suzuki joint Suzuki kit turbine DT4/DT5 84/02 17461-98501/2 18-3097 17400-9

JOINTS DE CULASSE ch années cyl. Suzuki joint 2 83/89 1 11141-98401 18-3806 5 83 2 11141-98504 18-3816 6/8 83/89 2 11141-98101 18-3807 8/9.9 8

POCHETTES DE JOINTS D’EMBASE KITS D’ÉCROU D’HÉLICE moteurs Suzuki réf. DT20/25C/30C 57630-96300 18-3778 DT40/55/65 57630-94300 18-3777 DT75 à DT14

DÉMARREURS moteurs Tohatsu Hitachi dents référence 30ch 2T S108-98 9 MOT5011N 30/50ch 2T 3C8-76010-100 S108-94/112/120 9AO-3412 45/140ch 2T

PISTONS WISECO moteurs type cyl alé.std. côte std 0.020" 0.030" 0.040" segt std 25chM25C2,30chM30A3 loop charge 2 2.677" W

rdésignation réf. filtre complet 10 µ 18-7965-1 cartouche de remplacement 10 µ 18-7865 tête aluminium 18-7774 FILTRES SEPARATEURS SOUS BLISTERdésigna

description ch démarreur/trim&tilt long.arbre commande années spécial B=inshore …… T=électrique+trim&tilt S=15" R=commande à di

ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE moteurs cyl. années boitier élec. stator redresseur 4,5 1 84/01 117-6E0-71 157-664-61 6,8 2 84/04 117-696-12 157-664-61

moteurs Yamaha Hitachi dents référence F9.9ch (99/04) 6G8-81800-11 MOT5024N 9.9/15/25ch (84/98) 682-81800-11/12/20 S106-07B/07E/07F 10AO-3421

9-15120 9-15122 18-5821 RELAIS Yamaha référence 6E5-91941-10/11, 61A-81941-00 9-15120 6G1-81941-10 18-5821 688-81950-10 9-15122 Moteurs 9,9/100ch 2/

ch années Yamaha réf. 2 Temps 2 84/88 6A1/W0093/01/00 18-7293 3/6/8 84/02 6G1/W0093/00/00 18-7765 9.9/15 85/94 6E7/W0093/04/00 18-7769 20/25

KITS THERMOSTATS moteurs Yamaha réf. 9.9D/15D/20C/25D/40Q/55B (86/05) 6F5-12411-03-00 18-3625 115 à 225ch. 2T (91/02) 6E5-12411-30-00 18-3608 F15C

moteurs ans cyl. Yamaha turbine Yamaha ss corps kit Yamaha av corps kit ss corps av corps 2 84/02 1 646-44352-01-00 18-3072 6AI-W0078-02-

18-3148 18-3311 18-3313 18-3371 18-3373 18-3375 18-3396 18-3398 18-3425 18-3426 18-3427 18-3428-1 18-3429 18-3430 18-3431 18-3432 18-3433 18-3434 18-3

JOINTS DE CULASSE AFFECTATIONS joint de culasse joint de pochette pochette ch années cyl. Yamaha culasse Yamaha de joints 9.9/15 88/93 2 6

18-4400 18-4403 18-4404 18-4405 18-4407 18-4409 18-4410 18-4411 18-4412 18-4413 18-4414 18-4415 18-4417 18-4418 18-4419 18-4422 18-4427 YAM

FILTRES A HUILE 4T moteurs années réf. origine réf. HondaBF8/9.9/2025/30/40/50 toutes 15400-PFB-004 18-7911 BF75/90/115/130/135/150/200/225 04 &

ROULEMENTS DE TÊTE MOTRICE moteurs cyl. années roulement roulement roulement roulement roulement bielle de palier haut vilebr. bas vi

JOINTS SPI DE TÊTE MOTRICE Yamaha joint spi haut Yamaha joint spi bas moteurs années haut vilebr. de vilebrequin bas vilebr. de vilebrequin 3

POCHETTES DE JOINTS D’EMBASE (PHOTOS CI-CONTRE)moteurs années Yamaha réf. 2 86/88 6A1-W0001-22-00 18-0026 2 89/02 6A1-W0001-23-00 18-0027 4/F4/5 84

18-0020 18-0021 18-0022 18-0023 18-0024 18-0025 18-0026 18-0027 18-0028 18-0029 18-0030 18-0031 18-2785 18-2787 18-2788 18-2789 18-2792 18-2794-1 18-2

KITS D’ÉCROU D’HÉLICE ch Yamaha réf. 60/90ch 6H1-W4599-00-00 18-3781 115/250ch V4,V6 6G5-W4599-00-00 18-378218-3781ARBRES D’HÉLICE moteurs années

Corse3,5 Corse4 Zadar4Capri5 Capri6 Izmir8 Naxos9,9 Naxos15 Antibes25 Antibes30 Maiorca35 Madeira40 Madeira50 StTropez40 StTropez55 StTropez60 Portfin

Corse3,5 Corse4 Zadar4Capri5 Capri6 Izmir8 Naxos9,9 Naxos15 Antibes25 Antibes30 Maiorca35 Madeira40 Madeira50 StTropez40 StTropez55 StTr

Corse3,5 Corse4 Zadar4Capri5 Capri6 Izmir8 Naxos9,9 Naxos15 Antibes25 Antibes30 Maiorca35 Madeira40 Madeira50 StTropez40 StTropez55 StTr

TURBINES F4SEP-6EO-44352-00-00 F6/F8 SEP-68T-44352-00-00 F9,9/15 SEP-682-44352-03-00 F9,9/15/20 SEP-63V-44352-01-00 F20/25/30/40/50 SEP-6H4-44352-02-

POCHETTES DE JOINTS TETE MOTRICE POCHETTES DE JOINTS D’EMBASE F4SEP-67D-W0001-00-00 F6/8 SEP-68T-W0001-00-00 F8/9.9 (1990-98) SEP-6G8-W0001-A3-00 F9.9

standard9-37965 (5/60ch) Yam61N-24560-00-00 18-7710 18-7711 18-7714 18-7716 18-7718 18-7719 18-7722 18-7735 18-7780/81 18-7782 18-7786 18-7802 en lign

- travaille sous Windows 98 et + - nécessite 40 Megas de mémoire et 1 prise USB 1.1 - fonctionne comme un tableau de bord digital - fonctions test