Yamaha PF85 User Manual

DeutschPfS5ELECTRONIC PIANOBEDIENUNGSANLEITUNG

Bei diesem System werden zwei kompakte, doch außergewöhnlich vielseitige Yamaha FM-Tongeneratoren TX81Z eingesetzt, die über 160 leist

TECHNISCHE DATENDieses fortschrittliche System gestattet es Ihnen, Musikdaten vom PF85 mit dem QX5 aufzuzeichnen. Danach kann die aufgez

MIDI-IMPLEMENTIERUNG4. KANAL-MELDUNGEN1. TASTENINFORMATIONENDatenformat: (9nH) ~ (Tastennummer) — (Anschlagstärke) n = Kanalnummer 9nH = Tonanfang kkH

7. UBER DIE FRONTPLATTE UMSCHALTBARE BETRIEBSARTENDie Umschaltung der Betriebsarten erfolgt, indem die TRANSPOSE/MIDI-Taste gedrückt gehalten

[ Electronic Piano ] Model PF85MIDI mpIementati on ChartDate: 7/1, 1987 Version: 1.0Transm i t ted RecongnizedRema r ksFu ne t i onBasic De fau 1 t

Dette apparat overholder det gaeldende EF-direktiv vedrerende radiostej.Cet apparali est conforme aux prescriptions de la directive communautaire 87/3

Bescheinigung des ImporteursHiermit wird bescheinigt, daß der/die/dasElectronic Piano Typ: PF85(Gerät, Typ, Bezeichnung)in Übereinstimmung mit den Bes

EINLEITUNGWir danken Ihnen, daß Sie sich für das Yamaha Electronic Piano PF85 entschieden haben. Dieses Keyboard verfügt über die folgenden Merkmale:Y

BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE— FrontplatteS Ù ÙdÙAÙ DRückseiteFRONTPLATTELautstärke-Gleitbahnregler Chorus-Taste Stimmen-Wahltasten Transponier-/MIDI-

VORBEREITUNGEN GRUNDLEGENDE BEDIENUNGUm das PF85 spielbereit zu machen, nehmen Sie die Anschlüsse von Kabeln und Zubehör folgendermaßen vor:

PEDALEMit Hilfe der Fußschalter FC-4 lassen sich wie bei einem akustischen Klavier Sustain- und Piano- bzw. Key Hold-Effekte (Sostenuto

TRANSPONIERUNG UND TONHÖHENREGELUNG (STIMMUNG)Zur TonhöhenregelungZur Tonhöhenregelung (C3~^B3)Um die Einstellung der Transponierung zu veränder

MIDI-BETRIEBDie MIDI-Buchsen (Musical Instrument Digital Interface) an der Rückseite des PF85 gestatten einen Anschluß des Instruments a

auch über ein externes MIDI-Gerät (z.B. einen Sequencer) spielen lassen.Halten Sie die TRANSPOSE/MIDI-Taste gedrückt und drücken Sie die