Yamaha 02R User Manual

Kapitelübersicht i 02R Bedienungsanleitung YAMAHA 02R V2.0 Kapitelübersicht 1 Anschlüsse und Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Anschlüsse und Bedienfeld 02R Bedienungsanleitung BedienfeldBedienelementeder Analog-EingängeDisplay und dazugehörigeBedienelementeSELECTED CHANNEL

92 Dynamik02R BedienungsanleitungCANCEL wird automatisch gewählt. Um den CLEAR-Befehl rück-gängig zu machen, drücken Sie den [ENTER]-Taster – oder Sie

Dynamik 9302R BedienungsanleitungProgrammnameDer Name eines Dynamikprogramms kann maximal 16 Zeichen enthal-ten. Es stehen folgende Zeichen zur Verfüg

94 Dynamik02R BedienungsanleitungDynamikWerksdynamikprogramme (Übersicht)Die hier angegebenen Release-, Hold- und Decay- Werte beziehen sich auf die A

Dynamik 9502R Bedienungsanleitung 7A.Dr.SN "GAT GateThreshold (dB) –8Gate für eine Snare.Range (dB) –23Attack (ms) 1Hold (ms) 0.63Decay (ms)

96 Dynamik02R Bedienungsanleitung 14Piano1 "CMP CompressorThreshold (dB) –9Kompressor, mit dem ein Klavier et-was brillanter gemacht werden

Dynamik 9702R Bedienungsanleitung 21BrassSection"CMP CompressorThreshold (dB) –18Kompressor für Blechbläser mit schnellem und druckvollen Einsatz

98 Dynamik02R Bedienungsanleitung 28Solo Vocal2 "CMP CompressorThreshold (dB) –8Andere Fassung von Programm Programm 27.Ratio ( :1) 2.5Attack (

Dynamik 9902R Bedienungsanleitung 35BGM Ducking "DUK DuckingThreshold (dB) –19Ducking-Effekt, der die Hinter-grundmusik jeweils etwas ab-schwächt

100 Dynamik02R Bedienungsanleitung

Effektkanäle (AUX) 10102R BedienungsanleitungEffektkanäle (AUX)In diesem Kapitel finden Sie...Die Effektwege Ihres 02R . . . . . . . . . . . . . . . .

Anschlüsse und Bedienfeld 3 02R Bedienungsanleitung Bedienfeld der Analog-Eingänge 1 Schalter für die Phantomspeisung (Kanal 1~8) Mit diesen Tastern

102 Effektkanäle (AUX)02R BedienungsanleitungDie Effektwege Ihres 02RWie bereits an anderer Stelle erwähnt, bietet das 02R 8 Effektkanäle: AUX1, AUX2,

Effektkanäle (AUX) 10302R BedienungsanleitungDie AUX-Taster Die AUX-Funktionen der Summen AUX 1~ AUX 6 dienen zum Einstellen des Kanalpegels, der an d

104 Effektkanäle (AUX)02R BedienungsanleitungAktivieren Sie zuerst einen Kanal mit seinem [SEL]-Taster. Wählen Sie anschließend eine Effektsumme an, i

Effektkanäle (AUX) 10502R BedienungsanleitungStereo-EingangskanäleAn die Eingangskanäle MIC/LINE 1~16 kann man nur jeweils eine Signalquelle anlegen.

106 Effektkanäle (AUX)02R BedienungsanleitungPOST — Das Signal für die angezeigte Effektsumme (hier AUX1) wird hinter dem Kanalfader abgegriffen. Das

Effektkanäle (AUX) 10702R BedienungsanleitungMonitor-MixDas 02R bietet zwei Abhörausgänge: Die CONTROL ROOM-Anschlüsse (darunter auch die PHONES-Buchs

108 Effektkanäle (AUX)02R Bedienungsanleitung

Interne Effekte 10902R BedienungsanleitungInterne EffekteIn diesem Kapitel finden Sie...Über die Effekte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110 Interne Effekte02R BedienungsanleitungÜber die EffekteDas 02R ist mit zwei internen Effektprozessoren ausgestattet: Effect 1 und Effect 2, die übe

Interne Effekte 11102R BedienungsanleitungWerkseffektprogrammeNachstehend finden Sie eine Übersicht der Werkseffektprogramme: Nr. Programmname Nr. Prog

4 Anschlüsse und Bedienfeld 02R Bedienungsanleitung Bedienfeld der Analog-Ausgänge 7 T/B LEVEL-Regler und Mikrofon Mit diesem Regler bestimmen Sie di

112 Interne Effekte02R BedienungsanleitungAUX 7 und AUX 8Die AUX-Funktionen der Summen AUX7 und AUX8 dienen zum Einstel-len des Kanalpegels, der an di

Interne Effekte 11302R Bedienungsanleitungdrücken. Mit dem SEND LEVEL-Regler können Sie nun den Effekthin-wegpegel einstellen.AUX-SeitenDie AUX-Hinweg

114 Interne Effekte02R BedienungsanleitungEffekte Das 02R enthält zwei interne Multi-Effektprozessoren, die so gut wie die gesamte Palette an studiota

Interne Effekte 11502R BedienungsanleitungEffektbibliothek Über die Effektbibliothek haben Sie Zugriff auf die bereits existierenden Effektprogramme.

116 Interne Effekte02R BedienungsanleitungBibliothek wieder verlassenFühren Sie den Cursor zur LIB-Ikone und drücken Sie den [ENTER]-Taster, um wieder

Interne Effekte 11702R BedienungsanleitungUm das Effektprogramm zu löschen, fahren Sie mit den CURSOR-Tastern zum EXECUTE-Feld und drücken den [ENTER]

118 Interne Effekte02R BedienungsanleitungInterne EffekteWerkseffektprogrammeProgramm 1 — REVERB HALL1Nachempfindung der Akustik eines größeren Konzert

Interne Effekte 11902R BedienungsanleitungProgramm 4 — REVERB ROOM2Abgewandelte Fassung von Programm 3.Parameter Wert Einstellbereich BeschreibungRev.

120 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 7 — REV AMBIENCE1Mit diesem Programm können Sie Instrumente etwas mehr “Luft zum Atmen” geben (alle

Interne Effekte 12102R BedienungsanleitungProgramm 10 — REV LIVE ROOM2Abgewandelte Fassung von Programm 9.Parameter Wert Einstellbereich BeschreibungR

Anschlüsse und Bedienfeld 5 02R Bedienungsanleitung A MIXING-Taster Mit den Tastern in diesem Feld haben Sie Zugriff auf die dazuge-hörigen Display-F

122 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 13 — REV SN.ROOMEin Halltyp, der sich besonders für eine Snare (kleine Trommel) eignet.Parameter We

Interne Effekte 12302R BedienungsanleitungProgramm 16 — FLANGE–>REVERB1Flanger, der an einen Hall angelegt wird. Dieser Effekt unterstreicht den Mo

124 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 18 — EARLY REF.1Nachempfindung der Erstreflexionen. Mit diesem Effekt können Sie Gate Reverb sowie Am

Interne Effekte 12502R BedienungsanleitungProgramm 20 — GATE REVERBGate Reverb-Effekt, der mit dem EARLY REFLECTION-Programm erzielt wird.Parameter We

126 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 22 — DELAY–>EARLY REFHier werden die Wiederholungen des Delays mit Erstreflexionen angereichert.P

Interne Effekte 12702R BedienungsanleitungProgramm 24 — DELAY L-C-R 2Abgewandelte Fassung von Programm 23.Parameter Wert Einstellbereich BeschreibungD

128 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 26 — MONODLY–>CHORUSMono-Delay mit Rückkopplung, das an einen Stereo-Chorus angelegt wird.Parame

Interne Effekte 12902R BedienungsanleitungProgramm 28 — ECHOEin herkömmlicher Echo-Effekt.Parameter Wert Einstellbereich BeschreibungDly(L) 220.0ms 0.

130 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 31 — CHORUS1Stereo-Chorus, der das bearbeitete Signal voller und breiter macht.Parameter Wert Einst

Interne Effekte 13102R BedienungsanleitungProgramm 34 — FLANGEStereo-Flanger, der einen wirbelnden Klang mit deutlich hörbaren Obertönen erzeugt.Param

6 Anschlüsse und Bedienfeld 02R Bedienungsanleitung Display, Anzeigen und Regler C SCENE MEMORY-Anzeige In diesem LED-Display (2 Zeichen, 7 Segment

132 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 36 — TREMOLOStereo-Tremoloeffekt, der stark an einen klassischen Gitarrenverstärker erinnert. Erzeu

Interne Effekte 13302R BedienungsanleitungProgramm 38 — PHASINGStereo-Phaser. Dieser Effekt ist eine Nachempfindung alter Phaser-Pedale.Parameter Wert

134 Interne Effekte02R BedienungsanleitungProgramm 40 — VOCAL DOUBLERDies ist ein leichter “Breitmacher”, der dank einer etwas längeren Verzögerungsze

Szenenspeicher 13502R BedienungsanleitungSzenenspeicherIn diesem Kapitel finden Sie...Was genau sind Szenenspeicher? . . . . . . . . . . . . . . . . .

136 Szenenspeicher02R BedienungsanleitungWas genau sind Szenenspeicher?Szenenspeicher enthalten sogenannte “Schnappschüsse” der Einstellun-gen Ihres 0

Szenenspeicher 13702R BedienungsanleitungWas wird in den Mischszenen gespei-chert?Im Grunde können alle Mischeinstellungen des 02R in einer Mischszene

138 Szenenspeicher02R BedienungsanleitungDie Mischszene ist nun gespeichertDas 02R bietet 96 Szenenspeicher. Falls das nicht ausreicht, können wei-ter

Szenenspeicher 13902R BedienungsanleitungBenennen eines SzenenspeichersAuf der SCENE 1/5-Seite können Sie Ihrer neuen Mischszene einen Namen geben. We

140 Szenenspeicher02R BedienungsanleitungUnter den verfügbaren Zeichen befinden sich vier Befehlsikonen. Wählen Sie mit den CURSOR-Tastern die jeweils

Szenenspeicher 14102R BedienungsanleitungMischszenen aufrufenZum Aufrufen einer Mischszene verwenden Sie bitte den [RECALL]-Taster. Allerdings können

Anschlüsse und Bedienfeld 702R BedienungsanleitungSELECTED CHANNEL-GruppeIROUTING-TasterMit diesen Tastern stellen Sie den Signalweg des aktiven Kanal

142 Szenenspeicher02R BedienungsanleitungFader Recall Safe (Fader-Sicherung)Das 02R bietet zwei Methoden, mit denen plötzliche Pegelsprünge ver-mieden

Szenenspeicher 14302R BedienungsanleitungFade Time (Einstellgeschwindigkeit)Die zweite Art, das System vor plötzlichen Pegelsprüngen zu bewahren heißt

144 Szenenspeicher02R Bedienungsanleitung

Automix 14502R BedienungsanleitungAutomixIn diesem Kapitel finden Sie...Was genau ist ein “Automix”?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

146 Automix02R BedienungsanleitungWas genau ist ein “Automix”?Einer der langwierigsten und schwierigsten Arbeitsgänge für den Tonin-genieur ist die Ab

Automix 14702R Bedienungsanleitung• REMOTE1~4 — MIDI Remote 1~4-Ereignisse• SURR — Surround Pan-Ereignisse• EQLIB — Ereignisse, mit denen EQ-Programme

148 Automix02R BedienungsanleitungWas ist ein Zeitcode?Ein Zeitcode ist ein Signal, daß die chronologische Abfolge der absoluten Aufnahmezeit beschrei

Automix 14902R BedienungsanleitungAnschlüsseWenn das externe Gerät den Zeitcode direkt senden kann, brauchen Sie dessen Zeitcode-Ausgang nur mit der T

150 Automix02R BedienungsanleitungEinsatz eines MIDI Clock-SignalsEin Automix kann aber auch mit einem MIDI Clock-Signal synchronisiert werden. Die un

Automix 15102R BedienungsanleitungAutomix-Funktionen Die AUTOMIX Display-Funktion bietet sechs Display-Seiten.1/6 Automix Main (Hauptseite)Auf der Mai

8 Anschlüsse und Bedienfeld02R BedienungsanleitungAbhörsignalMSTUDIO-TastenfeldMit diesen Tastern wählen Sie das Signal, das an die STUDIO MONITOR OUT

152 Automix02R BedienungsanleitungAutomix Main (Hauptseite)Auf der Automix Main (1/6)-Seite haben Sie Zugriff auf die wichtigsten Automix-Funktionen.I

Automix 15302R BedienungsanleitungTime Code-FeldIn diesem Feld erscheint der empfangene Zeitcode. Wenn Sie SMPTE, MTC oder INT wählen, wird dieser Cod

154 Automix02R BedienungsanleitungOverwriteEs können folgende Ereignistypen angewählt und aufgezeichnet werden: FADER, CH ON (Kanal an/aus), PAN (Ster

Automix 15502R BedienungsanleitungTransportfunktionenFünf Funktionen sind auf dem 02R als Ikonen ausgeführt: AUTOREC, REC, PLAY, STOP und ABORT. Führe

156 Automix02R BedienungsanleitungMemory Management (Speicherverwal-tung)Die Memory Management-Seite ist vor allem zum Speichern, Laden, Benennen und

Automix 15702R BedienungsanleitungAUTOMIX Title Edit-Funktionen Wie bereits erwähnt, können Sie einem Automix-Programm einen Namen von maximal 16 Zeic

158 Automix02R Bedienungsanleitung• RECALL — Wählen Sie mit den CURSOR-Tastern einen Automix-Speicher an und drücken Sie den [ENTER]-Taster, um die be

Automix 15902R BedienungsanleitungFader Edit (Fader-Editierung)Die Fader Edit-Seite (AUTOMIX 3/6) enthält Vergleiche der jeweiligen Fader-Positionen m

160 Automix02R BedienungsanleitungRELATIVE — Im Relative-Betrieb werden die neuen Fader-Ereignisse im Verhältnis zu den bereits vorhandenen aufgezeich

Automix 16102R BedienungsanleitungFader-AnzeigenWenn Sie eine Fader-Einstellung korrigieren, zeigt das Display einerseits den ursprünglichen Fader-Wer

Anschlüsse und Bedienfeld 902R BedienungsanleitungFaderRTAPE-Regler (Band-/Effektrückwegpegel)Mit diesen stufenlosen Reglern bestimmen Sie den Pegel d

162 Automix02R BedienungsanleitungEvent CopyAuf der Event Copy-Seite (siehe Abbildung) können Sie mehr als nur Ereignisse kopieren: Sie können sie näm

Automix 16302R BedienungsanleitungSolange eine Kanal- oder Parameters-Ikone angewählt ist, können Sie den [ENTER]-Taster kurz zweimal drücken, um nach

164 Automix02R BedienungsanleitungWenn Sie nur einen Quellkanal gewählt haben, können Sie mit dem Para-meter neben Copy To den Zielkanal wählen. Die D

Automix 16502R BedienungsanleitungEvent Edit (Scene/Lib.)Auf der Event Edit (Scene/Lib.)-Seite können Sie Ereignisse editieren, löschen oder duplizier

166 Automix02R BedienungsanleitungEvent Edit (CH ON, PAN, FADER)Auf der Event Edit (CH ON, PAN, FADER)-Seite können folgende Ereig-nistypen editiert,

Automix 16702R Bedienungsanleitung(MIDI Clock) Time SignatureWenn Sie für Time Reference (Automix Main) MIDI Clock gewählt haben, können Sie auf der A

168 Automix02R Bedienungsanleitung

MIDI 16902R BedienungsanleitungMIDIIn diesem Kapitel finden Sie...Ihr 02R und MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170 MIDI02R BedienungsanleitungIhr 02R und MIDIDas 02R unterstützt folgende MIDI-Befehle:• Programmwechsel – Senden und empfangen von Szenenspeicheran

MIDI 17102R BedienungsanleitungSetupAuf der MIDI Setup-Seite können Sie die wichtigsten MIDI-Parameter des 02R einstellen. Hierzu gerhören: Übertragun

10 Anschlüsse und Bedienfeld02R BedienungsanleitungU FLIP-TasterMit diesem Taster bestimmen Sie, welches Eingangssignal mit den Fadern usw. bedient we

172 MIDI02R BedienungsanleitungMIDI Program Change AssignDie Szenenspeicher des 02R können mit MIDI-Programmwechselbefeh-len aufgerufen werden. Nachst

MIDI 17302R BedienungsanleitungBulk Dump & RequestMit den Bulk Dump- (Datenblockabwurf) und Bulk Request-Befehlen können die Einstellungen der unt

174 MIDI02R BedienungsanleitungExecuteHier kann jeweils einer von vier Befehlen ausgeführt werden:• BULK DUMP – Die Daten des gewählten Typs und Speic

MIDI 17502R BedienungsanleitungFader StartWenn die Fader Start-Option (siehe "Preferences (Vorzüge)" auf Seite 210) angekreuzt ist, wird ein

176 MIDI02R BedienungsanleitungMIDI Control AssignAuf der MIDI Control Assign-Seite können Sie den 02R-Parametern einen Steuerbefehl zuordnen. Das hat

MIDI 17702R BedienungsanleitungMIDI RemoteDank der MIDI Remote-Fähigkeit des 02R können Sie auch externe Geräte von Ihrem Pult aus bedienen. Vergessen

178 MIDI02R BedienungsanleitungEinrichten der Remote-FunktionDie MIDI Remote-Funktion kann auf der MIDI 5/5-Seite bedient werden. Es können bis zu vie

MIDI 17902R BedienungsanleitungBUS/AUX MasterDie Bus/AUX Master-Seite ist zwar keine wirkliche Fernbedienungs-funktion, aber sie erlaubt die Steuerung

180 MIDI02R BedienungsanleitungMIDI Machine ControlFolgende Befehle eines Gerätes, das den MMC-Code unterstützt, können ebenfalls vom 02R aus ferngest

MIDI 18102R BedienungsanleitungYamaha Programmable Mixer 01Mit den Bedienelementen des 02R können Sie folgende Parameter eines Programmable Mixer 01 v

Anschlüsse und Bedienfeld 1102R BedienungsanleitungDisplay-Bedienfeld[CURSOR-TasterMit diesen Tastern können Sie einen im Display angezeigten Paramete

182 MIDI02R BedienungsanleitungNach Anschließen und/oder Einschalten des 02R und/oder Programmable Mixer 01 sollten Sie zuerst die CONNECT-Funktion ak

MIDI 18302R BedienungsanleitungYamaha 02R Digital Mixing ConsoleEs kann auch ein zweites 02R mit der Remote-Funktion bedient werden. Die fernbedienbar

184 MIDI02R BedienungsanleitungNach Anschließen und/oder Einschalten der beiden 02R-Pulte sollten Sie zuerst die CONNECT-Funktion aktivieren. Dann wer

MIDI 18502R BedienungsanleitungYamaha 03D Digital Mixing ConsoleMit den Bedienelementen kann natürlich auch ein 03D Digital Mixing Console-Pult von Ya

186 MIDI02R BedienungsanleitungNach Anschließen und/oder Einschalten des 02R und/oder 03D sollten Sie zuerst die CONNECT-Funktion aktivieren. Dann wer

MIDI 18702R BedienungsanleitungGeneral MIDI-TonerzeugerBestimmte General MIDI-Parameter (GM) können auch von Ihrem 02R aus angesteuert werden:Für die

188 MIDI02R BedienungsanleitungXG-TonerzeugerBestimmte XG-Parameter können auch von Ihrem 02R aus angesteuert werden.Für die Fernbedienung eines XG-To

MIDI 18902R BedienungsanleitungNach Anschließen und/oder Einschalten des 02R und/oder XG-Moduls usw. müssen Sie zuerst die CONNECT-Funktion aktivieren

190 MIDI02R BedienungsanleitungProR3 & REV500Bestimmte ProR3- oder REV500-Parameter können auch von Ihrem 02R aus angesteuert werden. Einstellunge

MIDI 19102R BedienungsanleitungNach Anschließen und/oder Einschalten des 02R und/oder ProR3/REV500 usw. müssen Sie zuerst die CONNECT-Funktion aktivie

ii Kapitelübersicht 02R Bedienungsanleitung

12 Anschlüsse und Bedienfeld02R BedienungsanleitungEingängen der Außenbordeffekte, Kontrollverstärker oder Mehr-spurmaschinen verbinden können.3 C-R M

192 MIDI02R BedienungsanleitungPro ToolsMit dem 02R können Sie auch bis zu 8 Spuren eines Pro Tools-Systems fernsteuern. Einstellungen für die Fernbed

Gruppen und Paare 19302R BedienungsanleitungGruppen und PaareIn diesem Kapitel finden Sie...Fader gruppieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

194 Gruppen und Paare02R BedienungsanleitungFader gruppieren Das 02R erlaubt das Gruppieren mehrerer Fader, so daß der Pegel mehre-rer Kanäle mit nur

Gruppen und Paare 19502R BedienungsanleitungStummschaltungsgruppen (Mute Group) Auch die Mute-Funktion (Status der [ON]-Taster) kann sich auf ganze Ka

196 Gruppen und Paare02R BedienungsanleitungKanalpaare (Pair)Nebeneinanderliegende Kanäle können zu Stereopaaren konfiguriert werden. Das erleichtert d

Gruppen und Paare 19702R BedienungsanleitungAuf der zweiten PAIR-Seite befinden sich die Verknüpfungsfunktionen der AUX-Hinwege und der Busse.Wenn Sie

198 Gruppen und Paare02R BedienungsanleitungMS-DekodierungNebeneinanderliegende MIC/LINE- oder TAPE-Kanäle, die zu einem Stereopaar verknüpft worden s

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 19902R BedienungsanleitungDigital-Eingänge, -Einstellungen und ZusatzfunktionenIn diesem Kapitel

200 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungWord Clock Select (Zeittakt) Intern verarbeitet das 02R die Audiodaten

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 20102R BedienungsanleitungLinks im Display befindet sich eine Übersicht der an die vier Steckplät

Anschlüsse und Bedienfeld 1302R BedienungsanleitungDie INPUT B (1~8) Buchsen sind symmetrische Klinkenan-schlüsse mit einem Nenneingangspegel von –60d

202 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungAnwahl des Eingangssignals (Input Signal Select) Das 02R bietet 24 Ana

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 20302R BedienungsanleitungCascade Configuration Genau wie die modularen Mehrspurmaschinen, für di

204 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungCascade AUX Bus AssignDer Digital Cascade-Satz (CD8-CS) bietet zwei St

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 20502R BedienungsanleitungDitherBei Verwendung mehrerer Digital-Geräte kann es vorkommen, daß ni

206 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungSlot Output SelectMit der Slot Output Select-Funktion, können Sie jede

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 20702R Bedienungsanleitung

208 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungSolo Nachstehend sehen Sie eine Abbildung der SETUP 1/4-Seite (Solo):S

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 20902R BedienungsanleitungEinsatz der Solo-Funktion1. Drücken Sie den [SOLO]-Taster.Die Dioden a

210 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungPreferences (Vorzüge) Das 02R ist ein ausgesprochen flexibles Mischpult

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 21102R BedienungsanleitungAm besten schalten Sie sie ein, wenn das 02R von einem etwas weni-ger

14 Anschlüsse und Bedienfeld02R BedienungsanleitungC MIDI-BuchsenDies sind genormte 5stiftige MIDI-Buchsen (THRU, OUT und IN). Verbinden Sie diese Buc

212 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R Bedienungsanleitung• TC Drop Warning OFF — Wenn diese Option angekreuzt ist, werden Sie n

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 21302R BedienungsanleitungPreferences 1– Werksvorgaben Preferences 2-SeiteAuf der SETUP 4/4-Seit

214 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R Bedienungsanleitung• Touch Sense Edit — Wenn diese Option sowie FADER Overwrite (AUTOMIX

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 21502R Bedienungsanleitung• Compact Scene Bulk — Wenn dieses Kästchen angekreuzt ist, wer-den di

216 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungAux Output SelectMit der Aux Output Select-Funktion können Sie die Bus

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 21702R Bedienungsanleitung24-bit RecordingBei Verwendung zweier Spuren je Kanal können hochauflös

218 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungNachstehend sehen Sie eine Abbildung der SCENE 5/5-Seite (24bit Record

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 21902R BedienungsanleitungInput PatchingMit der Input Patching-Funktion können Sie die Signalque

220 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungIm 24bit MODE können die Summen nicht ein-zeln angewählt werden. Wenn

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 22102R BedienungsanleitungDie Input Patching-Einstellungen werden in den Szenenspeichern gesi-ch

Anschlüsse und Bedienfeld 1502R BedienungsanleitungVerfügbare PlatinenVerwenden Sie Steckplatz 1 und 2 für die Direktverbindung mit den Eingängen der

222 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungOscillatorVor der eigentlichen Aufnahme zeichnen zahlreiche Toningenie

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 22302R BedienungsanleitungEmphasis Monitor (Emphasis-Überwa-chung)Mit dieser Funktion können Sie

224 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungChannel Status Monitor Diese Funktion zeigt den Kanalstatus der digita

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 22502R BedienungsanleitungLaser Optical — Optisches Laser-GerätD/D Conv — Digital/digital-Wandle

226 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungBattery Check (Batteriekontrolle) Mit dieser Funktion können Sie den S

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 22702R BedienungsanleitungCommunication SpeedIm Communication Speed-Feld der UTILITY 4/4-Seite w

228 Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen02R BedienungsanleitungInitialisieren des 02R-Systems Mit diesem Befehl können Sie das 02R in

Optionen einbauen 22902R BedienungsanleitungOptionen einbauenIn diesem Kapitel finden Sie...Optionen für das 02R . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

230 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungOptionen für das 02RWie bereits an anderer Stelle erwähnt, gibt es mehrere Optionen, die man in das 02R ei

Optionen einbauen 23102R BedienungsanleitungPlatinen angeschlossen werden, so daß man bis zu 32 Kanäle digital abmischen kann.• Analog-E/A-Platine — D

Blockschaltbild DC CUTSame as ST INEFF1 can not be assigned to AUX7EFF2 can not be assigned to AUX8T/BC-REFF1,2RTN1,2De-EMPSelectorAUX 6AUX 52TR-D12TR

232 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungEinbau der OptionenPlatinen mit einfachem Anschluß1. Schalten Sie das 02R aus.UM SICH NICHT UNNÖTIG EINEM

Optionen einbauen 23302R BedienungsanleitungPlatinen mit doppeltem Anschluß1. Schalten Sie das 02R aus.UM SICH NICHT UNNÖTIG EINEM STROMSCHLAG AUSZUSE

234 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungMeterleiste (MB02) und Holzverkleidung (W02SP)1. Schalten Sie das 02R aus.UM SICH NICHT UNNÖTIG EINEM STRO

Optionen einbauen 23502R BedienungsanleitungAnalog-E/A-Platine – AD/DA (CD8-AD)Mit einer Analog-E/A-Platine (CD8-AD) können Sie das 02R direkt mit ein

236 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungDigital-E/A-Platine – AES/EBU (CD8-AE/CD8-AE-S)Die digitalen AES/EBU-Platinen (CD8-AE und CD8-AE-S) dienen

Optionen einbauen 23702R BedienungsanleitungAnwahl des Zeittaktes (Word Clock)1. Schalten Sie zuerst die AES/EBU-kompatible Mehrspurmaschine und ansch

238 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungDigital-E/A-Platine – ADAT (CD8-AT)Mit der digitalen ADAT-E/A-Platine (CD8-AT) können Sie das 02R mit eine

Optionen einbauen 23902R BedienungsanleitungWenn kein Word Clock-Ausgang vorhanden ist, können Sie den Zeit-takt einer Digital-Verbindung übernehmen.A

240 Optionen einbauen02R Bedienungsanleitung3. Wählen Sie mit den CURSOR-Tastern den Zeittaktgeber an.Wenn Sie den 48kHz OUT-Anschluß der BRC ADAT-Fer

Optionen einbauen 24102R BedienungsanleitungDigital-Cascade (CD8-CS)Mit dem Digital Cascade-Bausatz (CD8-CS) können Sie mehrere 02R mit-einander verkn

Benutzeroberfläche 1702R BedienungsanleitungBenutzeroberflächeIn diesem Kapitel finden Sie...Ein Wort zur Benutzeroberfläche . . . . . . . . . . . . . .

242 Optionen einbauen02R Bedienungsanleitung3. Verwenden Sie zum Anschluß der WORD CLOCK – OUT-Buchse auf der Rückseite des ersten 02R an die WORD CLO

Optionen einbauen 24302R BedienungsanleitungWenn die Cascade-E/A-Platine ordnungsgemäß angeschlossen wor-den ist, müßte das System sie nun erkennen. D

244 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungMIDI LinkWenn Sie mehrere 02R-Pulte in einer Cascade verwenden, können Sie die Slave-Pulte von dem Master-

Optionen einbauen 24502R BedienungsanleitungSolo-FunktionWenn mehrere 02R-Pulte in einer Cascade verwendet werden, ist nur noch der [SOLO]-Taster des

246 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungDigital-E/A-Platine – TDIF-1™ (CD8-TDII)Die Digital-TDIF-1™-E/A/-Platine (CD8-TDII) dient zum Verbinden de

Optionen einbauen 24702R BedienungsanleitungAnwahl des Zeittaktes (Word Clock)1. Schalten Sie zuerst die modulare DA-88-Mehrspurmaschine und anschließ

248 Optionen einbauen02R BedienungsanleitungMeterleiste mit Pegelspitzenhaltefunktion (MB02)Die Meterleiste (MB02) zeigt den Pegel aller Eingangs-, Ba

Optionen einbauen 24902R Bedienungsanleitung• LINE — Wenn die Diode dieses Tasters leuchtet, zeigen die Meter in der linken Hälfte der Leiste den Pege

250 Optionen einbauen02R Bedienungsanleitung

Spezifikationen 25102R BedienungsanleitungSpezifikationenIn diesem Kapitel finden Sie...Allgemeine Spezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 Benutzeroberfläche02R BedienungsanleitungEin Wort zur BenutzeroberflächeDie Benutzeroberfläche des 02R ist zwar umfassend, aber trotzdem sehr leicht

252 Spezifikationen02R BedienungsanleitungSpezifikationenAllgemeine Spezifikationen *1 Sampling-Frequenz: 48kHz*2 Fremdspannungsabstand gemessen mit 6dB

Spezifikationen 25302R BedienungsanleitungEingänge Eingangskanäle (MIC/LINE 1~24)Phantom-Schalter MIC/LINE 1 ~ 8Wahltaster A (XLR)/B (Klinkenbuchse)

254 Spezifikationen02R BedienungsanleitungDynamikCompressor/ExpanderThreshold –54dB ~ 0dB (1dB-Schritte)Ratio 1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2, 2.5, 3, 4, 3.5

Spezifikationen 25502R BedienungsanleitungMeterPeak Hold (Pegelspitzenanzeige): ON/OFF12gliedrige Anzeige des Pre-EQ/Post-EQ/Post-Fader Pegels aller E

256 Spezifikationen02R BedienungsanleitungAusgänge STEREO OUTDynamik (Selbe Parameter wie die Dynamikprozessoren der MIC/LINE-Eingänge.)Parametrische

Spezifikationen 25702R BedienungsanleitungBibliotheken Interne Digital-Effektprozessoren (EFFECT 1, 2)Anzahl Werksprogramme 40Anzahl Anwenderspeicher

258 Spezifikationen02R BedienungsanleitungEingangsspezifikationen *1 Die Empfindlichkeit vertritt den niedrigsten Pegel, mit dem ein Ausgangspegel von

Spezifikationen 25902R BedienungsanleitungAusgangsspezifikationenSpezifikationen der digitalen Ein- und Ausgänge*1 INSERT OUTPUT-Klinkenbuchsen sind sym

260 Spezifikationen02R BedienungsanleitungAbmessungenÄnderungen der Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.B : 672H : 211.5196.5183.815

Spezifikationen 26102R BedienungsanleitungSonderzubehörSpezifikationen AD/DA-PlatineAnalog-AusgängeAnalog -Eingänge Spezifikationen der DIGITAL E/A-Pl

Benutzeroberfläche 1902R Bedienungsanleitung• Mit dem [DIGITAL I/O]-Taster haben Sie Zugriff auf die Digital-Parameter: Synchronisation (Word Clock),

262 Spezifikationen02R BedienungsanleitungBei kleinen PannenWenn nicht alles nach Plan verläuft, entnehmen Sie alle sachdienlichen Hinweise zur Behebu

Spezifikationen 26302R Bedienungsanleitung(Fehler)MeldungenIn bestimmten Situationen erscheint eine Meldung im Display. Wenn Sie wissen möchten, was s

264 Spezifikationen02R BedienungsanleitungID Mismatch! Die Modellidentifizierung der Parameteränderung stimmt nicht.Illegal Time Range! Der IN/OUT-Wer

Spezifikationen 26502R BedienungsanleitungToo Large Bulk! Der Umfang des MIDI-Datenblocks ist etwas zu groß.Undo Buf. is Empty!Der letzte Vorgang kann

266 Spezifikationen02R BedienungsanleitungSpezifikationenAnhang: MIDIZuordnung der Szenenspeicher zu den MIDI-ProgrammnummernProgramm-Nr.SzeneEigene Zu

Spezifikationen 26702R BedienungsanleitungZuordnung der Parameter zu den Steuerbefehlen (CC) (02R- & Anwenderzuordnung)Steuerbe-fehl (CC)Parameter

268 Spezifikationen02R BedienungsanleitungSteuerbe-fehl (CC)Parameter02R-Zuordnung Eigene Zuordnungen38FADER CHANNEL BUS 639FADER CHANNEL BUS 740FADER

Spezifikationen 26902R BedienungsanleitungSteuerbe-fehl (CC)Parameter02R-Zuordnung 02R-Zuordnung80PANPOT CHANNEL LINE 1781PANPOT CHANNEL LINE 1882PANP

270 Spezifikationen02R BedienungsanleitungZuordnung der Parameter zu den Steuerbefehlen (CC) (03D & Programmable Mixer 01)Steuerbe-fehl (CC)Parame

Spezifikationen 27102R BedienungsanleitungSteuerbe-fehl (CC)Parameter03D-Zuordnung Programmable Mixer 01-Zuordnung38PANPOT CHANNEL MIC 1 ON CHANNEL LI

20 Benutzeroberfläche02R Bedienungsanleitung• Mit [AUX 1]~[AUX 6] wählen Sie den betreffenden Effektweg. Außerdem können Sie hier einstellen, ob der E

272 Spezifikationen02R BedienungsanleitungSteuerbe-fehl (CC)Parameter03D-Zuordnung Programmable Mixer 01-Zuordnung80FADER CHANNEL LINE 17/18 FADER AUX

Spezifikationen 27302R BedienungsanleitungMIDI-Datenformat1. Allgemeine Hinweise1-1. Nachstehend werden die MIDI-Funktionen des 02R beschrieben.1-2. D

274 Spezifikationen02R BedienungsanleitungIst der Empfang dieser Daten eingeschaltet, sendet das 02R bei Empfang eines Übertragungsantrags den Wert de

Spezifikationen 27502R Bedienungsanleitung5. Empfang MIDI CH?MIDI INMTC INPARAM R × ON$CnH PROGRAM CHANGE SYSTEM EXCLUSIVE$F0H,$43H,$1nH PARAMETER CH

276 Spezifikationen02R BedienungsanleitungSpezifikationenParameter Change- und Request-Formattype number:0 edit buffer( used byte or bit operation form

Spezifikationen 27702R BedienungsanleitungYou can modify two or more continuous bytes by increasing pairs of "data( H)" and "data(L)&qu

278 Spezifikationen02R Bedienungsanleitunginstruction number channel0x00 scene recall 0-64 (memory 0-64) 0 Tx only0x7e (undo) 0 Tx only0x01 eq lib rec

Spezifikationen 27902R BedienungsanleitungPARAMETER CHANGE (key remote)STATUS 11110000 F0 System Exclusive MessageID No. 01000011 43 Manufacturer&apos

280 Spezifikationen02R Bedienungsanleitungbus send level control ( receive only)STATUS 11110000 F0 System Exclusive MessageID No. 01000011 43 Manufact

Spezifikationen 28102R Bedienungsanleitung00llllll L4 bus8EOX 11110111 F7 End Of Exclusivesurround x,y ( receive only)STATUS 11110000 F0 System Exclus

Benutzeroberfläche 2102R BedienungsanleitungCURSOR-Taster Mit den CURSOR-Tastern können Sie einen der im Display angezeigten Parameter anwählen. Diese

282 Spezifikationen02R Bedienungsanleitung** Scene Memory recall **DATA 00000000 00 scene memory recall0mmmmmmm mm mm=0-96(Scene Memory No.0-96,0x7e)*

Spezifikationen 28302R Bedienungsanleitung** Automix new **DATA 00010100 14 automix new** Automix undo **DATA 00010101 15 automix undo** automix trans

284 Spezifikationen02R BedienungsanleitungSpezifikationenBulk Dump- und Request-FormatDas Datenformat lautet wie nachstehend angegeben. Interne Daten b

Spezifikationen 28502R BedienungsanleitungScene Memory(Extended Data) STATUS11110000 F0 System Exclusive MessageID No.01000011 43 Manufacturer's

286 Spezifikationen02R Bedienungsanleitung00110111 37 '7'DATA NAME01000011 43 'C'00100000 20DATA0ddddddd dsH Control Change Assign

Spezifikationen 28702R BedienungsanleitungScene memory transmission from the 02R is possible for programs 1–96 only.Scene Memory Bulk Dump Request For

288 Spezifikationen02R BedienungsanleitungProgram Change Assignment Table Bulk Dump Request FormatSTATUS11110000 F0 System Exclusive MessageID No.0100

Spezifikationen 28902R BedienungsanleitungSetup Memory (Extended Data) STATUS11110000 F0 System Exclusive MessageID No.01000011 43 Manufacturer's

290 Spezifikationen02R BedienungsanleitungSetup Memory Bulk Dump Request FormatSTATUS11110000 F0 System Exclusive MessageID No.01000011 43 Manufacture

Spezifikationen 29102R BedienungsanleitungEffect library receive is effective for programs 41–128 only.Effect Library Bulk Dump FormatSTATUS11110000 F

Die Kapitel im einzelnen iii 02R Bedienungsanleitung Die Kapitel im einzelnen 1 Anschlüsse und Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 Benutzeroberfläche02R BedienungsanleitungDisplay-Funktionen Nachstehend stellen wir kurz die Display-Funktionen Ihres 02R vor.Display-Funktion Besc

292 Spezifikationen02R BedienungsanleitungEffect library transmission from the 02R is possible for programs 41–128 only.Equalizer library receive is e

Spezifikationen 29302R BedienungsanleitungEqualizer library transmission from the 02R is possible for programs 33–128 only.Equalizer Library Bulk Dump

294 Spezifikationen02R BedienungsanleitungDynamics library receive is effective for programs 41–128 only.Dynamics library transmission from the 02R is

Spezifikationen 29502R Bedienungsanleitung01001100 4C 'L'01001101 4D 'M'00100000 20 ' '00100000 20 ' '00111000

296 Spezifikationen02R Bedienungsanleitung0ddddddd dsL :0ddddddd deH0ddddddd deLCHECK SUM0eeeeeee ee ee=(INVERT('L'+'M'+...+deL)

Spezifikationen 29702R Bedienungsanleitung01001100 4C 'L'01001101 4D 'M'00100000 20 ' '00100000 20 ' '00111000

298 Spezifikationen02R BedienungsanleitungDATA NAME01100001 61 'a'0mmmmmmm mm mm=0-15(Automix No.1-16)DATA0ddddddd dsH Automix Memory-compac

Glossar 29902R BedienungsanleitungGlossarA/D-Wandler– Ein elektronisches Gerät, das analoge Signale in digitale Daten umwandelt. Das analoge Signal wi

300 Glossar02R Bedienungsanleitungmit Hall usw. versieht. Das 02R bietet 8 AUX-Hinwege. AUX7 und AUX8 sind mit den internen Effekten verbunden.Betrieb

Glossar 30102R BedienungsanleitungDucking– Ducking ist ein Dynamikeffekt, der den Pegel eines Hinter-grundsignals automatisch abschwächt, sobald der P

Benutzeroberfläche 2302R BedienungsanleitungSELECTED CHANNEL-GruppeDie Bedienelemente dieser Gruppe erinnern an die Funktionen eines Analog-Pults. Wah

302 Glossar02R Bedienungsanleitungkorrigiert. Wie weit das geht, können Sie mit dem Q-Parameter (“Güte”) einstellen.Fremdspannungsabstand– Der Untersc

Glossar 30302R BedienungsanleitungLED (Light Emitting Diode)– Ein Diodentyp, der leuchtet, wenn eine elektrische Spannung angelegt wird.Limiter– Eine

304 Glossar02R Bedienungsanleitungwerden in der Regel dazu verwendet, das Rauschen und Brummen von Verstärkern, Mikrofonsignalen usw. zu unterdrücken.

Glossar 30502R BedienungsanleitungQuantisierung– Das PCM-Verfahren, das PAM-Impulse dem jeweils nächsten Binärwert zuordnet.RAM (Random Access Memory)

306 Glossar02R BedienungsanleitungWordclock– Ein Synchronisationssignal für die Datenverarbeitungs-schaltkreise aller Digital-Audiogeräte eines System

30702R BedienungsanleitungSachwortver-zeichnis∅...3402RFernbedienung...176, 183Ini

30802R BedienungsanleitungBibliothekDynamik ...90Effekte...115Effekte (Paramete

30902R BedienungsanleitungDynamikBibliothek...90Bulk Dump ...173Compander...

31002R BedienungsanleitungINS...53Insert...165INSERT I

31102R BedienungsanleitungMuteGruppen...195NNachbandkontrolleAnschlüsse...12NameEingeb

24 Benutzeroberfläche02R BedienungsanleitungPAN-Feld Mit diesen Bedienfunktionen können Sie die Stereoposition des aktiven Kanals einstellen. Mit den

31202R BedienungsanleitungRemote...177Einrichten...178General MIDI...

31302R BedienungsanleitungSzenenspeicher00 (Nominal)...212Aufrufen in Automix ...165Ausgangspunkt...

31402R BedienungsanleitungMIDI implimentation chart

31502R BedienungsanleitungÜbersicht der Anwendereinstellun-gen

Abmischen und abhören 2502R BedienungsanleitungAbmischen und abhörenIn diesem Kapitel finden Sie...Analog-Eingänge. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 Abmischen und abhören02R BedienungsanleitungAnalog-EingängeDas 02R ist mit 24 Analog-Eingängen ausgestattet. Die ersten sechzehn Kanäle (1~16) sind

Abmischen und abhören 2702R BedienungsanleitungAbschwächung ist für die ersten 16 Eingangskanäle belegt. Drücken Sie den Taster, um das Signal des bet

28 Abmischen und abhören02R BedienungsanleitungON-TasterMit dem [ON]-Taster können Sie den betreffenden Kanal jeweils zu- und abschalten. Folgende Kan

Abmischen und abhören 2902R BedienungsanleitungAnalog-AusgängeDas 02R bietet zwei analoge Stereo-Ausgangspaare: eines mit XLR-Buch-sen für professione

30 Abmischen und abhören02R BedienungsanleitungAußerdem kann das Signal der Stereosumme ([ST]) oder der AUX-Sum-men 5 und 6 abgehört werden. Dabei ist

Abmischen und abhören 3102R BedienungsanleitungAbhörpegelC-R LEVEL-ReglerMit diesem Regler bestimmen Sie die Lautstärke in der Regie (also des Signals

iv Die Kapitel im einzelnen 02R Bedienungsanleitung Meter (optische Signalüberwachung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44View .

32 Abmischen und abhören02R Bedienungsanleitung

MIXING Display-Funktionen 3302R Bedienungsanleitung4MIXING Display-FunktionenIn diesem Kapitel finden Sie...Phase und Digital-Abschwächung . . . . . .

34 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungPhase und Digital-AbschwächungPhase (ø)Mit der Phasenfunktion (ø) können Sie die Phase eines Eingan

MIXING Display-Funktionen 3502R BedienungsanleitungWenn Sie möchten, können Sie die Abschwächung auch auf der View 1/2- oder EQ 1/2-Seite einstellen.

36 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungAuf der zweiten Seite (siehe nachstehende Abbildung) befinden sich die Phasen- und Abschwächungsfunk

MIXING Display-Funktionen 3702R BedienungsanleitungDelay (Kanalverzögerung)Mit der DELAY Display-Funktion können Sie die Signale der Eingangs-kanäle g

38 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungAuf der zweiten Seite befindet sich die Delay-Funktion der TAPE-Kanäle 1~16 sowie der Effektrückwege

MIXING Display-Funktionen 3902R BedienungsanleitungPan und BalanceMit der PAN Display-Funktion können Sie einerseits die Stereoposition und anderersei

40 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungDie Nummer des derzeit gewählten Kanals erscheint jeweils hell auf dunklem Hintergrund. Die Einstel

MIXING Display-Funktionen 4102R BedienungsanleitungStereobreiteWenn zwei Kanäle zu einem Stereopaar verknüpft worden sind, können Sie mit ihren Pan-Re

Die Kapitel im einzelnen v 02R Bedienungsanleitung 8 Interne Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Über

42 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungWenn Sie durch Anwahl des Gang-Betriebes (gleichzeitiges Drücken von [L/ODD] und [R/EVEN]) ein PAN-

MIXING Display-Funktionen 4302R BedienungsanleitungRouting-SeitenDie ROUTING 1/2-Funktion ist ebenfalls über zwei Display-Seiten ver-teilt. Auf der e

44 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungMeter (optische Signalüberwachung)Das 02R bietet ein reichhaltiges Angebot an meßbaren Signalen. Di

MIXING Display-Funktionen 4502R BedienungsanleitungDie dritte Display-Seite enthält die Haupt- (BUS) und Effektsummen (AUX) sowie die STEREO-Ausgangss

46 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungEs empfiehlt sich, ab und zu einen anderen Signalpunkt für die Meter zu wählen, damit Sie sehen, inw

MIXING Display-Funktionen 4702R BedienungsanleitungViewMit der VIEW Display-Funktion können Sie alle Parameter eines Kanals einerseits kontrollieren u

48 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungWenn Sie den [ENTER]-Taster drücken, wird der Kanal an den daneben-liegenden Kanal gekoppelt (GANG-

MIXING Display-Funktionen 4902R BedienungsanleitungSignalpunkt der MeterWenn sich der Cursor in diesem Display-Gebiet befindet, können Sie durch Drücke

50 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungDynamics (Dynamikparameter)Wenn sich der Cursor auf der OFF-Ikone befindet, können Sie den Dyna-mikp

MIXING Display-Funktionen 5102R BedienungsanleitungKanalbibliothek Dank der Kanalbibliothek können Sie Kanaleinstellungen aufrufen und speichern – die

vi Die Kapitel im einzelnen 02R Bedienungsanleitung 12 Gruppen und Paare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Fader grup

52 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungCANCEL wird automatisch gewählt. Um den STORE-Befehl rück-gängig zu machen, drücken Sie den [ENTER]

MIXING Display-Funktionen 5302R Bedienungsanleitung• INS. — Mit dieser Ikone können Sie an der vom Cursor angezeigten Position eine Leerstelle einfüge

54 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungEQ (Entzerrung) Das 02R ist mit einer vollparametrischen Vierbandentzerrung mit ein-stellbarer Güte

MIXING Display-Funktionen 5502R Bedienungsanleitung• EQ ON-Ikone — Diese Ikone zeigt den Status der Entzerrung an (an oder aus). Wenn die Entzerrung e

56 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungEQUALIZER-FeldDie Entzerrung des aktiven Kanals kann mit den Bedienelementen im EQUALIZER-Feld (SEL

MIXING Display-Funktionen 5702R BedienungsanleitungEQ-WerksprogrammeDie Namen der EQ-Werksprogramme lauten:.Nr. Programmname Nr. Programmname 1Bass Dr

58 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungEQ-Bibliothek Die EQ-Bibliothek dient zum Aufrufen und Speichern von Entzerrungs-einstellungen, die

MIXING Display-Funktionen 5902R BedienungsanleitungBefehlsikonen• STORE — Mit dieser Ikone können Sie die EQ-Einstellungen in einem Programm speichern

60 MIXING Display-Funktionen02R BedienungsanleitungEin soeben (aus Versehen) gelöschtes EQ-Programm kann durch Auf-rufen von “U” (Undo) wiederhergeste

MIXING Display-Funktionen 6102R BedienungsanleitungMIXING Display-FunktionenEQ-Werksprogramme Nr. NameParameterBeschreibungLOW L-MID H-MID HIGH 1 Bass

Die Kapitel im einzelnen vii 02R Bedienungsanleitung Sonderzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62 MIXING Display-Funktionen02R Bedienungsanleitung 10 E.Bass 2TYP PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELFIm Gegensatz zu Pro-gramm 9 werden hier die Höhen ei

MIXING Display-Funktionen 6302R Bedienungsanleitung 20 A.G.Stroke 1TYP PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELFHebt die Obertöne einer akustischen Gitarre her-

64 MIXING Display-Funktionen02R Bedienungsanleitung 30 Total EQ 1TYP PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELFGute Einstellung für die STEREO-Summe wäh-rend der

MIXING Display-Funktionen 6502R Bedienungsanleitung 38 Piano HighTYP PEAKING PEAKING PEAKING PEAKINGIdeal für den Diskant ei-nes in Stereo aufgenom-me

66 MIXING Display-Funktionen02R Bedienungsanleitung

Surround Pan 6702R BedienungsanleitungSurround PanIn diesem Kapitel finden Sie...Über Surround Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68 Surround Pan02R BedienungsanleitungÜber Surround PanDie Surround Pan-Funktion des 02R unterstützt folgende Konfiguratio-nen: 2+2, 3+1 und 3+2+1. Sie

Surround Pan 6902R BedienungsanleitungAnwahl einer Surround-BetriebsartDie Surround-Betriebsart kann auf der ROUTING 2/2-Seite gewählt wer-den. Mit de

70 Surround Pan02R Bedienungsanleitung3+1 Surround-BetriebsartIn dieser vierkanaligen Surround-Betriebsart kommen folgende Kanäle zum Einsatz: Links (

Surround Pan 7102R BedienungsanleitungFreie Panorama-EinstellungIn diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie man die Signale im Schallbild wunschgemäß (a

viii Die Kapitel im einzelnen 02R Bedienungsanleitung

72 Surround Pan02R BedienungsanleitungAuf der LINE-Seite befinden sich die Surround Pan-Funktionen der LINE-Eingänge 17~24 sowie der Effektrückwege (EF

Surround Pan 7302R BedienungsanleitungVerwendung der Surround-BahnenIn diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie man die vorgegebenen Sur-round-Bahnen ei

74 Surround Pan02R BedienungsanleitungBahnenEs stehen folgende Surround Pan-Bahnen zur Wahl:Links/Rechts—Hiermit kann das Signal von links nach rechts

Surround Pan 7502R BedienungsanleitungHalbkreis: Links/Rechts— Hier bewegt sich daß Signal halb-kreisförmig von links nach rechts. Mit Width und Dept

76 Surround Pan02R BedienungsanleitungST Link: Surround-PaareDie Stereo-Eingangskanäle (17~24) sowie die zu Stereopaaren konfigu-rierten Eingangskanäle

Surround Pan 7702R BedienungsanleitungCSR (Mitte:Seite-Verhältnis)Im 3+1- und 3+2+1-Betrieb (die beide einen mittleren Kanal beinhalten), können Sie m

78 Surround Pan02R Bedienungsanleitung

Dynamik 7902R BedienungsanleitungDynamikIn diesem Kapitel finden Sie...Dynamikprozessoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80 Dynamik02R BedienungsanleitungDynamikprozessorenDynamikprozessoren dienen in der Regel zum Bändigen stark variieren-der Signalpegel. Man kann sie j

Dynamik 8102R BedienungsanleitungKompressor Ein Kompressor ist eine Art automatische Pegelsteuerung, weil Pegelspit-zen reduziert werden, wodurch sich

Anschlüsse und Bedienfeld 1 02R Bedienungsanleitung Anschlüsse und Bedienfeld In diesem Kapitel finden Sie...Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . .

82 Dynamik02R Bedienungsanleitungvom nicht-komprimierten zum komprimierten Signal so gut wie augen-blicklich erfolgt. Den sanftesten Übergang erzielen

Dynamik 8302R BedienungsanleitungOut Gain regelt den Ausgangspegel des Expanders.Mit Knee bestimmen Sie die Übergangsgeschwindigkeit bei Signalpe-geln

84 Dynamik02R Bedienungsanleitungblicklich einsetzt. Bei längeren Werten wird der Einsatz des Signalpegels unverändert durchgelassen.Mit Out Gain best

Dynamik 8502R BedienungsanleitungIm Falle des Ducking-Effekts wird der Threshold-Parameter dazu ver-wendet, den Pegel um den für Range programmierten

86 Dynamik02R BedienungsanleitungDYNAMICS Display-FunktionDas 02R bietet Dynamikprozessoren für folgende Kanäle: Eingangska-näle (MIC/LINE 1~16 und LI

Dynamik 8702R BedienungsanleitungEinschleifen eines Dynamikprozessors Die Betriebsmeldungen dienen zum Einschleifen eines Dynamikprozes-sors in den Si

88 Dynamik02R BedienungsanleitungMeter der DynamikprozessorenDas Pegelabschwächungsverhältnis (GR) sowie der Ausgangspegel wer-den mit den Metern der

Dynamik 8902R BedienungsanleitungKEY-IN- und LINK-AnzeigenWenden wir uns nun dem KEY-IN- und dem LINK-Parameter zu. Um für einen dieser Parameter eine

90 Dynamik02R BedienungsanleitungDynamikbibliothek Die Dynamikbibliothek dient zum Aufrufen und Speichern von Dyna-mikeinstellungen, die sich in sogen

Dynamik 9102R BedienungsanleitungBibliothek wieder verlassenWählen Sie die LIB-Ikone an und drücken Sie den [ENTER]-Taster, um wieder zur DYNAMICS 1/2