Yamaha IM8-24 User Manual

ITRUZHJAESFRDEENMIXING CONSOLEOwner’s ManualBedienungsanleitungMode d’emploiManual de instruccionesManuale di istruzioniEnglishItaliano Español Fran

EnglishDeutsch Bedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung 30 0 Anzeige/Regler COMP Mit diesem Regler wird die Stärke der Kompression für den

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung31K Anzeige/Schalter PFL (Pre-Fader-Listen)Wenn der PFL-Schalter eingeschaltet ist, l

Bedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung32EnglishDeutschRückseiteOberes BedienfeldMaster-ReglerbereichDC POWER INPUTBereich REC OUT/USB (Se

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung33Bereich STEREO AUX RETURN1AUX-RETURN-BuchsenDies sind unsymmetrische Klinken-Eingan

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung34tung kann der Computer hängen bleiben, und es kön-nen Daten zerstört werden oder ve

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung354 MONO-ReglerDieser Regler stellt den Pegel des Signals ein, das vom Monoausgang MO

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung36Bereich AUX SEND1 AUX-INSERT-BuchseDies ist eine Ein-/Ausgangsbuchse im Signalweg d

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung372 GROUP-OUT-BuchsenDies sind TRS-Klinkenausgangsbuchsen symmetri-scher Impedanz (Se

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung38HINWEIS· Um externe Geräte über eine INSERT-Buchse anzu-schließen, ist ein speziell

EnglishDeutschBedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung39Bereich MONO1MONO-INSERT-BuchseDies ist eine Ein-/Ausgangsbuchse im Signalweg direk

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con-tained in this manual, meets FCC req

EnglishDeutschProblemlösungen – Bedienungsanleitung40ProblemlösungenDas Gerät schaltet sich nicht ein.•Ist das Netzkabel des speziellen Netzteils PW8

EnglishDeutschÜber die Zubehör-Disc – Bedienungsanleitung41Über die Zubehör-DiscBESONDERER HINWEISDie in der Zubehör-Disk enthaltene Software und dere

EnglishDeutschÜber die Zubehör-Disc – Bedienungsanleitung42ACHTUNGSOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNGBITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DIESE LIZENZVEREINBARUNG („VER

– Bedienungsanleitung43EnglishDeutsch

EnglishItaliano Español Français DeutschSpecifications Owner’s Manual166SpecificationsElectrical SpecificationsAll faders are nominal when measured. (Th

EnglishItaliano Español Français DeutschSpecifications Owner’s Manual167General SpecificationsAll faders are nominal when measured. (The nominal positi

EnglishItaliano Español Français DeutschSpecifications Owner’s Manual168Analog Output SpecificationsWhere 0 dBu = 0.775 Vrms and 0 dBV = 1 VrmsDigital

EnglishItaliano Español Français DeutschSpecifications Owner’s Manual169Jack ListInput/Output Jacks Polarities ConfigurationsINPUT A (monaural), AUX SE

EnglishItaliano Español Français DeutschSpecifications Owner’s Manual170Dimensional DiagramIM8-40IM8-32W: 17161320 198198D: 739H: 21917495131 113Units

EnglishItaliano Español Français DeutschSpecifications Owner’s Manual171IM8-24W: 1227198 831 198D: 739H: 21917495131 113Units: mm

The above warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral

Owner’s Manual172543216784321 4213MIXING CONSOLEMonaural Input Stereo InputTrack Sheet

Owner’s Manual173Title:Date:Place:Notes:Session Information54321 6 7 84321 421 3

GROUP OUT 1GROUP OUT 2GROUP OUT 3GROUP OUT 4ST OUT LST OUT RMONO OUTGROUP OUT 5GROUP OUT 6GROUP OUT 7GROUP OUT 8MATRIXM1-4 BUS(from TB)SUM INV[0dBu][

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.CANADAYamaha Canada Music Ltd.13

EnglishDeutsch – Bedienungsanleitung 24 VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig

– Bedienungsanleitung 25EnglishDeutsch • Lehnen oder setzen Sie sich nicht auf das Gerät, legen Sie keine schweren Gegen-stände darauf und üben Sie

EnglishDeutsch Einführung – Bedienungsanleitung 26 Einführung Vielen Dank für Ihren Kauf des Mischpults IM8 von Yamaha. Bitte lesen Sie diese Bedienun

EnglishDeutsch Einführung – Bedienungsanleitung 27 Systemanforderungen für den Computer Für Informationen über die minimalen Systemanforderungen usw

EnglishDeutsch Bedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung 28 Bedienelemente und Funktionen • Rückseite 1 INPUT-Buchse (monaural) Diese monaur

EnglishDeutsch Bedienelemente und Funktionen – Bedienungsanleitung 29 • Oberes Bedienfeld 5 Schalter/Anzeige +48V Dieser Schalter schaltet die Phantom