Yamaha PSR-540 User Manual

9137Wichtige MerkmaleBedienfeld-ZeichenDie auf dem PSR-540 Bedienfeld aufgedruckten Zeichen zeigen die Standards und Formate auf, die es unterstützt,

9922710Wählen Sie eine Rhythmusspur, die Sie aufnehmen wollen.Wählen Sie “RHYTHM MAIN” oder “RHYTHM SUB” mit dem Datenrad,der Taste [+/YES] oder der T

100228Verlassen des Style-Aufnahme-ModusZum Verlassen des Style-Aufnahme-Modus befolgen Sie die Anweisungen in dernachstehenden Tabelle.Style-Aufnahme

10122912Wählen Sie eine Stimme für die aufzunehmende Spur.Wählen Sie die gewünschte Stimme durch Drücken der Taste [VOICE R1](Seite 26).Drücken Sie zu

102230QuantisierungMit der Quantisierungsfunktion können Sie eine schlechte Takthaltung bei derAufnahme eines Anwender-Songs nachträglich korrigieren.

10323113Drücken Sie die Taste [NEXT].14Wählen Sie den Quantisierungswert (Auflösung).Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/YES] oder die Taste [-/N

104232Benennen von Anwender-Styles1 - 7Benutzen Sie das gleiche Verfahren wie unter“Quantisierung” (Seite 102).8Wählen Sie die Funktion “Name”.Verwend

10523313Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Clear-Menü aufzurufen.14Drücken Sie die Taste [+/YES], um das Löschen auszuführen.Drücken Sie zum Abbruch

106MIDI-Funktionen234Das PSR-540 ist an der Rückwand mit MIDI-Buchsen (MIDI IN und MIDI OUT), einer TO HOST-Buchse undeinem HOST SELECT-Schalter ausge

107MIDI-Funktionen235MIDI ist die Abkürzung für “Musical Instrument Digital Interface”, eine Schnittstelle, die eine Kommunikation zwischenelektronisc

108MIDI-Funktionen236Das PSR-540 ist ein elektronisches Musikinstrument, das über sechszehn Kanäle senden und empfangen kann.Stellen Sie sich vor, daß

10138Bedienelemente und AnschlüsseC1CLICK36T37S39F141RG143LD250ME252H42 44A145LB147MC248H51F2L53G2H5554 56A257LD362HB259MLC360MH58 61C1A369C263R1B371R

109MIDI-Funktionen237MIDI-DatenkompatibilitätDieser Abschnitt beschreibt grundlegende Informationen zur Datenkompatibilität - ob andere MIDI-Geräte di

110MIDI-Funktionen238Anschluß an einen Personal ComputerWenn Sie Ihr PSR-540 über die TO HOST-Buchse oder die MIDI-Buchsen mit einemPersonal-Computer

111MIDI-Funktionen239Verbinden Sie den seriellen Port des Personal Computers (RS-232C oder RS-422) mitder TO HOST-Buchse des PSR-540.Verwenden Sie für

112MIDI-Funktionen240MIDI-VorlageDas PSR-540 kann MIDI-Daten über sechszehn unabhängige Kanäle senden undempfangen. Zum korrekten MIDI-Betrieb muß fes

113MIDI -Funktionen2417Drücken Sie die Taste [NEXT].8Laden Sie die gewählte MIDI-Vorlage.Drücken Sie die Taste [+/YES], um die gewählten MIDI-Vorlagen

114MIDI-Funktionen242MIDI-SendeeinstellungDas PSR-540 kann Daten gleichzeitig auf allen 16 MIDI-Kanälen senden. Mit denFunktionen “TransmitCh” und “Tr

115MIDI-Funktionen243MIDI-EmpfangseinstellungDas PSR-540 kann Daten gleichzeitig auf allen 16 MIDI-Kanälen empfangen und läßtsich damit wie ein multit

116MIDI-Funktionen244Local-Steuerung“Local-Steuerung” bezeichnet den Betriebszustand, bei dem das PSR-540 den eigenenTongenerator steuert, so daß die

117MIDI-Funktionen2453Drücken Sie die Taste [NEXT], um das MIDI-Menü aufzurufen.4Wählen Sie die Funktion “Ext Clock”.Verwenden Sie das Datenrad, die T

118246Sonstige Funktionen (Hilfsfunktion)Dieser Abschnitt des Handbuchs beschreibt einige wichtige Funktionen des PSR-540, die in denvorhergehenden Ab

11139Rückwand$5 PHONES/OUTPUT-Buchse ...13$6 FOOT SWITCH-Buchse (Fußpedal) ...13$7 TO HOST-Anschluß ...

119247PartoktaveDies bestimmt die relative Oktaveneinstellung für die vom Keyboard gespieltenStimmen R1, R2 und L.• Wählen Sie den Part (R1, R2, L), i

120248AnschlagempfindlichkeitDie Tastatur des PSR-540 hat eine anschlagdynamische Funktion, mit der Sie dieLautstärke der Stimmen dynamisch und ausdru

121249FußpedalDem Fußpedal, das an der FOOT SWITCH-Buchse angeschlossen ist, können verschiedeneFunktionen zugeordnet werden. Die Polung des Fußpedals

122250Sonstige Funktionen (Hilfsfunktion)Bend Range = 4Pitch-Bend-BereichDies bestimmt den maximalen Pitch-Bend-Bereich für das PITCH BEND-RadDer Bere

123● Halleffekt (System-Effekt)Typ bzw. Tiefe des Halleffekts können über das Bedienfeld festgelegt werden.Wenn Sie einen anderen Style auswählen, wir

124● Halleffekt-TyplisteHalleffekt-Typ System/Insertion BeschreibungHall1-5 System Nachhall in einem Konzertsaal.Room1-7 System Nachhall in einem klei

125Harmonie/Echoeffekt-TyplisteKategorie Typ BeschreibungHarmonie Duet Dieser Harmonie-Typ erzeugt eine duophone Melodie mit der zweiten Stimme unterh

126FehlersucheMÖGLICHE URSACHE/ABHILFEDies ist normal und kein Anzeichen für eine Störung.Die Benutzung eines Mobiltelefons in der Nähe des PortaTone

127Datensicherung & Initialisierung DatensicherungMit Ausnahme der unten aufgeführten Daten werden alle Bedienfeld-Einstellungen desPSR-540 beim

128AlarmmeldungslisteNo FileUnformattedDisk ErrorWrite-protectedFile ProtectedNo DiskDisk RemovedDisk FullWrong DiskSame NameMaximum 60 SongsMemory fu

12140SpielvorbereitungenDer folgende Abschnitt enthält Informationen über die Konfiguration Ihres PSR-540 und Vorbereitungenzum Spielen. Vor dem Einsc

129Backup ErrorNow InitializingCannot OperateCannot Set MIDICannotTurnHar.OnCannotTurnDSP OnAlarmmeldungslisteDiese Meldung erscheint, wenn Sie versuc

130IndexAACMP ...33Akkord ...

131IndexMMain...34Master-Lautstärke ...

132IndexUUmschalten ...21Upper ...

133Specifications/Technische Daten/Spécifications/EspecificacionesKeyboards• 61 standard-size keys (C1 — C6) withtouch response.Display• Large multi-f

134 PSR-540 VoicesThe PSR-540 actually includes two voice sets: the “panel” voices and percussion kits, and the XG voices. The panelvoices include 2

135Bank Select MIDIVoice ProgramVoice NameNumber MSB LSB ChangeNumberBank Select MIDIVoice ProgramVoice NameNumber MSB LSB ChangeNumberVoice List/Stim

136Voice List/Stimmenliste/Liste de voix/Lista de voces117 0 113 52 Vocal Ensbl118 0 112 53 Vox HumanaTrumpet119 0 115 56 SweetTrumpet120 0 112 56 Sol

137Voice List/Stimmenliste/Liste de voix/Lista de vocesXG Voice List/XG-Stimmenliste/Liste de voix XG/Lista de voces XG228 0 0 0 Grand Piano229 0 1 0

138Voice List/Stimmenliste/Liste de voix/Lista de voces432 0 0 53 Voice Oohs433 0 0 54 Synth Voice434 0 40 54 SynthVoice2435 0 41 54 Choral436 0 64 54

13141SpielvorbereitungenWichtige Hinweise zum Gebrauch von Batterien• Da das PSR-540 eine relativ hohe Stromaufnahme hat, empfiehlt Yamaha den Betrieb

139Voice List/Stimmenliste/Liste de voix/Lista de voces636 0 96 112 Bonang637 0 97 112 Altair638 0 98 112 GamelanGongs639 0 99 112 StereoGamlan640 0 1

140Bank MSBBank LSBPrgram NumberNote # Note13 C#-114 D-115 D#-116 E-117 F-118 F#-119 G-120 G#-121 A-122 A#-123 B-124 C025 C#026 D027 D#028 E029 F030 F

141Bank MSBBank LSBPrgram NumberNote # Note13 C#-114 D-115 D#-116 E-117 F-118 F#-119 G-120 G#-121 A-122 A#-123 B-124 C025 C#026 D027 D#028 E029 F030 F

142Style List/Style-Liste/Liste de styles/Lista de estilos8BEAT1 8Beat 12 8Beat 23 8Beat Adria4 8Beat Pop5 British Pop6 8Beat Soft16BEAT7 16Beat 18 16

143Many MIDI messages listed in the MIDI Data Format are expressed in decimal numbers,binary numbers and hexadecimal numbers.Hexadecimal numbers may i

144PITCH FINE BnH,63H,19H,62H,rrH,06H,mmHLEVEL BnH,63H,1AH,62H,rrH,06H,mmHPANPOT BnH,63H,1CH,62H,rrH,06H,mmHREVERB SEND BnH,63H,1DH,62H,rrH,06H,mmHCHO

145This parameter specifies relative change with the value of 64 producing 0 adjustment.As values get higher the sound becomes increasingly eccentric.

146(3-6-1-2) TEMPO CONTROLbinary hexadecimal11110000 F0 Exclusive status01000011 43 YAMAHA ID01111110 7E Style00000000 010ttttttt TT Tempo40ttttttt TT

147(3-6-4) CLAVINOVA MIDI COMPLIANCE(3-6-4-1) DOC MULTI TIMBRE ON / OFF (Receive only)binary hexadecimal11110000 F0 Exclusive status01000011 43 YAMAHA

148< Table 1-4 > MIDI Parameter Change table (EFFECT)Address Size Data Prameter Name Description Default Value(H) (H) (H) (H)02 01 00 2 00..7F R

14142Anschluß externer MIDI-GeräteNotenständerSpielvorbereitungenDas PSR-540 wird mit einem Notenständer geliefert, der bei Bedarf einfach in denSchli

149< Table 1-5 > MIDI Parameter Change table (MULTI PART)Address Size Data Prameter Name Description Default Value(H) (H) (H) (H)08 nn 00 1 00..

150XG ESSENTIAL EFFECTSame as LSB=0XG OPTION EFFECTExpanded type for PSR-540* If the received value does not contain an effect type in the TYPE LSB, t

151< Table 1-8 > Effect Parameter ListHALL1,HALL2, ROOM1,ROOM2,ROOM3, STAGE1,STAGE2, PLATE (reverb, variation, insertion block)No. Parameter Dis

152DISTORTION, OVERDRIVE (variation, insertion block)No. Parameter Display Value See Table Control1 Drive 0-127 0-127 ●2 EQ Low Frequency 50Hz-2.0kHz

153TOUCH WAH 1 (variation, insertion block), TOUCH WAH+DIST (variation block)No. Parameter Display Value See Table Control1 Sensitive 0-127 0-1272 Cut

154Table#11Reverb Width;Depth;HeightData Value Data Value Data Value Data Value0 0.5 32 8.8 64 17.6 96 27.51 0.8 33 9.1 65 17.9 97 27.82 1.0 34 9.4 66

155MIDI Implementation Chart/MIDI-Implementierungstabelle/Feuille d’implémentation MIDI/Gráfica de implantación de MIDI[Portable Keyboard] Date :3-MAR

156MIDI Implementation Chart/MIDI-Implementierungstabelle/Feuille d’implémentation MIDI/*1 The tracks for each channel can be selected on the panel.Se

157545*1 Les pistes pour chaque canal peuvent être sélectionnées sur lepanneau.Reportez-vous à la page 114 pour plus d’informations.*2 Le réglage init

Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands)Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterienoder Akkumulatoren dürfen nic

15143DemosongwiedergabeSobald Sie Ihr PSR-540 konfiguriert haben, hören Sie sich doch einmal die vorprogrammiertenDemosongs an. Es gibt insgesamt 5 De

For details of products, please contact your nearest Yamaha or theauthorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les produits, veuillez-

M.D.G., EMI Division, Yamaha Corporation© 1999 Yamaha Corporation??????? ???POTY???.?-01A0 Printed in China

16144Bedienfeld-DisplayDas PSR-540 besitzt ein großes, multifunktionales Display, das alle wichtigen Einstellungen für das Instrumentzeigt. Der nachfo

17145Grundlegende BedienungDieser Abschnitt stellt Ihnen die grundsätzlichen Operationen vor, die den verschiedenen Funktionen desPSR-540 gemein sind.

18146Ablesen des Menü/Meldungsdisplays und des “Easy Navigator”Je nach gewählter Funktion zeigt das PSR-540 eine Reihe von Displays und Anzeigen.Hierz

Seite 15Der HINWEIS “Spielen Sie während derWiedergabe von Demo-Song 001 die MultiPads (Seite 43) …” sollte wie folgt korrigiertwerden:• Spielen Sie w

19147● DiskMenüauswahlFür bestimmte Funktionen auf dem PSR-540 (wie das Auswählen von Stimmen,Demosongs und Styles), müssen Sie unterschiedliche Menüs

20148Ändern (Bearbeiten) von WertenDieser Abschnitt zeigt Ihnen das Festlegen der numerischen Werte auf dem PSR-540,wie die Stimmennummer, Song/Stylen

21149BenennenHiermit können Sie Ihre eigenen Originaldaten wie Songs, Styles und RegistrationMemory-Einstellungen erstellen. Sie können die Daten eben

22150FunktionsverzeichnisTaste Menü/Meldungsdisplay Funktion Siehe SeiteDEMO 01 MyHeartGoOn ... Demosongauswahl ...

23151FunktionsverzeichnisTaste Menü/Meldungsdisplay Funktion Siehe SeiteFUNCTION F1 Multi-PadBank ... Multi-Pad-Setauswahl ..

24152 DirektzugriffstabelleFunktionsverzeichnisFunktionsverzeichnisnummer/-funktion Operation: + unten aufgeführte Taste1 Lautstärkeeinstellung von S

25153ModusAbhängig von der verwendeten Bedienfeldfunktion hat das PSR-540 mehrere grundlegend verschiedenenZustände (oder Funktionsverfahren). Jeder d

26Spielen auf dem PSR-540Das PSR-540 hat eine enorme Auswahl von verschiedenen Musikinstrumentstimmen, die Sie spielenkönnen. Probieren Sie verschiede

27Spielen von zwei Stimmen (R1, R2) gleichzeitig1Drücken Sie die Taste [PART ON/OFF VOICE R2].Auswahl einer Stimme für VOICE R22Wählen Sie eine Stimme

28Spielen verschiedener Stimmen mit der linken (L) und rechten (R1, R2) Hand1Drücken Sie die Taste [PART ON/OFF VOICE L].2Spielen Sie die Stimmen.Die

2This product utilizes batteries or an external power supply(adapter). DO NOT connect this product to any power sup-ply or adapter other than one desc

29 Split-PunktFunktionen der TastaturWie oben erklärt kann die Tastatur des PSR-540 drei verschiedene Stimmen ertönen lassen. Im folgenden einekurze Z

30TransponierenMit dieser Funktion kann die allgemeine Tonhöhe des PSR-540 um maximal eineOktave in Halbtonschritten nach oben oder unten transponiert

31Keyboard Percussion1Drücken Sie die Taste [VOICE R1].2Wählen Sie “StandardKit1”.Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/YES] , die Taste [-/NO] ode

32Automatische BegleitungDie automatische Begleitungsfunktion kann für voll orchestrierte Begleitung eingesetzt werden. Beiaktivierter AUTO ACCOMPANIM

33Gebrauch der automatischen Begleitung (alle Spuren)1Drücken Sie die Taste [STYLE].2Wählen Sie einen Style.Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/Y

34Automatische BegleitungBegleitungssektionenFür die automatische Begleitung gibt es verschiedene Arten von Sektionen, mit denenSie das Arrangement de

35Automatische Begleitung5Drücken Sie die Taste [MAIN A].6Drücken Sie die Taste [INTRO].7Sobald Sie mit der linken Hand einen Akkord spielen, startetd

36Automatische BegleitungTempo/TapJeder Style des PSR-540 wurde mit einem Standardtempo programmiert. Dies kannjedoch über die Taste [TEMPO/TAP] geänd

37Automatische BegleitungAusblenden der Begleitungsspur (stummschalten)Das PSR-540 verfügt über acht Begleitungsspuren, RHYTHM SUB, RHYTHM MAIN, BASS,

38Automatische BegleitungAkkordgriffeDas Spielen oder Anzeigen von Akkorden mit der linken Hand (im automatischenBegleitungsabschnitt des Keyboards) w

3131(4)-4• Verlegen Sie das Kabel des Adapters niemals in der Nähe von Wärmequellen, etwaHeizkörpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht übermäßig

39Automatische BegleitungCCm7C( )CM( )7C(9)C( )(9)6CaugCm6Cm7( )Cmb57CmMb57Cm( )(9)7Cm(9)CmM7( )CmM(9)7( )CdimCdim7C(9)7( )C(1

40Automatische BegleitungFingered 2 (gegriffene Akkordbegleitung 2)Split-Punkt der BegleitungDer Punkt auf dem Keyboard, der den automatischen Begleit

41Automatische BegleitungSynchro StopBei aktivierter Synchro Stop-Funktion wird die Begleitungswiedergabe gestoppt(ausgeblendet), wenn Sie alle Tasten

42Automatische BegleitungOne Touch SettingOne Touch Setting ist eine leistungsfähige und bequeme Funktion, mit der Sie sofortnahezu alle Bedienfeldein

43Multi PadsMit den MULTI PADs des PSR-540 können Sie eine Reihe von kurzen rhythmischen und melodischenSequenzen abspielen lassen, um Ihr Tastaturspi

44Ein Multi Pad-Set auswählen1Drücken Sie die Taste [FUNCTION].3Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Multi-Pad-Set-Menüaufzurufen.2Wählen Sie “Multi P

45● Multi Pad-Set-ListeSet Akkordanpassung WiederholungPad1 Pad2 Pad3 Pad4 Pad1 Pad2 Pad3 Pad4Fanfare O O O – – – – –Crystal OOOO– – – –Gothic_V OOOO–

46DigitaleffekteMit den im PSR-540 “eingebauten” Digitaleffekten können Sie der Musik auf verschiedene Weise mehrPräsenz und Tiefe verleihen, z. B. du

473Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Digitalekkekt-Menüaufzurufen.4Wählen Sie die Funktion “Reverb”.Wählen Sie den gewünschten Halleffekt mit dem D

48ChorusAuswählen eines Choruseffekt-Typs5Drücken Sie die Taste [NEXT].6Wählen Sie einen Choruseffekt-Typ.Wählen Sie den gewünschten Choruseffekt mit

4132 Herzlichen Glückwunsch!Sie sind nun stolze/r Besitzer/in eines Yamaha PSR-540. Bei Ihrem PortaTone PSR-540handelt es sich um ein State-of-the-Art

49HINWEIS• Wenn der gewählte DSP-Effekttyp ein Insertion-Effektist (Seite 49, 124), gilt derDSP-Effekt nur fürStimme R1.DSPAuswählen des DSP-EffektsDa

50DigitaleffekteFUNCTIONSONGSTYLEVOICE LR12F3 DigitalEffectRETURNSEND(Tiefe)Insertion-EffektSystem-EffektVerstärkerLautsprecherMischpultSystem-Effekte

51Digitaleffekte4Wählen Sie die Funktion “Harmony”.Wählen Sie den gewünschten Harmonieeffekt mit dem Datenrad, der Taste[+/YES] oder der Taste [-/NO].

52Digitaleffekte5Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Typauswahl-Menüaufzurufen.6Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Harmonie-/Echoeffekt-Lautstärke-

53DigitaleffekteÄndern des Parts für den Harmonie-/Echoeffekt5Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Typauswahl-Menüaufzurufen.6Drücken Sie die Taste [N

54Registration MemoryDa es sich bei dem PSR-540 um ein ausgereiftes Instrument mit einer großen Vielfalt von Bedien-elementen und Funktionen handelt -

55Registrieren von Bedienfeldeinstellungen1Legen Sie die gewünschten Bedienelemente fest.2Drücken Sie die runde Registration Memory-Taste, um dieRegis

56Registration MemoryAuswählen einer Registration Memory-Bank1Drücken Sie die Taste [FUNCTION].3Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Registration Memo

57DiskettenoperationenIhr PSR-540 ist mit einem Diskettenlaufwerk ausgestattet. Disketten können vielseitig für unterschiedlicheZwecke eingesetzt werd

58DiskettenoperationenBehandeln Sie die Disketten und das Diskettenlaufwerk mitVorsicht. Befolgen Sie die wichtigen Vorsichtsmaßnahmen,die hier aufgef

5133Benutzung der AnleitungSpielvorbereitungenSeite 12Bevor Sie zu irgend einem anderen Teil dieses Handbuchs gehen,empfehlen wir Ihnen dringend, den

59Diskettenoperationen1REC2REC3REC4REC5REC6REC7REC8REC9REC10REC11REC12REC13REC14REC15REC16RECTRANSPOSEREGIST-RATIONTEMPOMEASUREBEAT002 TECHNODSP(FAST)

60DiskettenoperationenFormatierenUnter “Formatieren” versteht man die Initialisierung einer neuen Diskette für denGebrauch mit dem PSR-540.Mit dieser

61DiskettenoperationenHINWEISHINWEISHINWEIS3Wählen Sie den Dateityp.Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/YES] oder die Taste [-/NO].Siehe nachsteh

62DiskettenoperationenLadenAuf Diskette gespeicherte Anwender-Styles (107 bis 109), Anwender-Pad-Sets(Banken 37 bis 40) und Registration Memory-Daten

63Diskettenoperationen6Drücken Sie die Taste [NEXT].7Wählen Sie die zu ladenden Daten.Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/YES] oder die Taste [-/

64DiskettenoperationenKopieren von SongdatenHiermit können Sie Sicherungskopien Ihrer wichtigen Songdaten anfertigen. Dies ist vorallem beim Aufnehmen

65Diskettenoperationen7Wählen Sie die Quellensongdatei.Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/YES] oder die Taste [-/NO].8Drücken Sie die Taste [NEX

66DiskettenoperationenKopieren von Daten an einen anderen Speicherplatz auf der gleichen Diskette1 - 4Benutzen Sie das gleiche Verfahren wie unter “Ko

67DiskettenoperationenLöschenSie können die auf Diskette gespeicherten Dateien (mit Anwender-Songs,Anwender-Styles, Anwender-Pad-Sets bzw. Registratio

68Wiedergabe von Songs auf Diskette002 TECHNOCHORDdimmM67augsus4119513BACKNEXTKEYBOARDSTART/STOP/YESTRACK(1~16)PA RTDIAL0~9FUNCTIONSONGSTYLEVOICE LR12

6134InhaltHerzlichen Glückwunsch! 4Benutzung der Anleitung 5Wichtige Merkmale 8Bedienfeld-Zeichen ... 9Bedienelemen

69Wiedergabe von Songs auf Diskette1REC2REC3REC4REC5REC6REC7REC8REC9REC10REC11REC12REC13REC14REC15REC16RECTRANSPOSEREGIST-RATIONTEMPOMEASUREBEAT002 TE

70Wiedergabe von Songs auf DisketteStummschalten der Songspur1Drücken Sie die Taste [START/STOP], um den Song zustarten.2Drücken Sie eine der TRACK-Ta

71Wiedergabe von Songs auf DisketteWiedergabe ab einer spezifischen Taktnummer1Drücken Sie die Taste [SONG].2Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Song

72Wiedergabe von Songs auf DisketteWiederholte Wiedergabe1Drücken Sie die Taste [SONG].2Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Song-Menü aufzurufen.3Wäh

73Wiedergabe von Songs auf DisketteHINWEISHINWEISTransponieren eines Songs1Drücken Sie die Taste [SONG].2Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Song-Men

74202ParteinstellungenNeben den Tastaturstimmen besitzt das PSR-540 viele verschiedene Instrument-“Parts” für dieautomatische Begleitung und Song-Wied

75203HINWEIS● Stimme R1, R2, L• Wenn einer der DSP-Effekt-Typen, der zum Insertion-Effekt (Seite 50)gehört, gewählt wird, kann der Effeket nur auf Sti

76Volume Ph1 =120Volume Ph1 =110204Mixer1Drücken Sie die Taste [MIXER].Die [MIXER]-LED leuchtet auf.2Wählen Sie den Part, für den Sie die Lautstärke e

77FUNCTIONSONGSTYLEVOICE LR12F6 ParameterEditOctave R2 = 2Pan R2 = 40RevDepth R2 =120ChoDepth R2 =108DspDepth R2 =112[BACK]-Taste [NEXT]-Taste[BACK]-T

78206SongaufnahmeMit den leistungsfähigen und einfach zu benutzenden Aufnahme-Funktionenkönnen Sie Ihr eigenes Spiel auf dem Keyboard als Anwender-Son

7135InhaltDiskettenoperationen 57Behandlung des Diskettenlaufwerks (FDD)und Umgang mit Disketten ... 58Musterdiskette ...

79207 Anwender-SongspurenDie Spuren, die in den Anwender-Songs aufgenommen werden können, sind wie inder nachstehenden Tabelle gezeigt organisiert.HI

80001 New SongRecMenu=SongRecMode=QuickRecRec Tr =Melody208Schnelle Aufnahme (Quick Record)1Legen Sie die Diskette in das Diskettenlaufwerk.2Drücken S

81BEATSong RecordingSv? SONG 001.MID–2099Drücken Sie die Taste [NEXT], um dasAufnahmebereitschafts-Menü aufzurufen.Die Schlaganzeigen blinken im derz

82001 New SongRecMode=MultiRecRecPart T01 =R1210Mehrspuraufnahme1 - 3Benutzen Sie das gleiche Verfahren wie unter“Schnelle Aufnahme” (Seite 80).4Drück

83BEATRehearsalSv? SONG 001.MID–2119Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Rehearsal-Menüaufzurufen.Stimmen und Styles können in diesem Display festgel

84RecMenu=Song002 UserSong1RecMode=MultiRec● Vor der Neuaufnahme● Nach der Neuaufnahme2121234567812345678Aufnahmestart (Punch In)Aufnahmeende(Punch Ou

85Punch In/Out=OnPunch In = 3Punch Out = 5Rec Start = 22138Drücken Sie die Taste [NEXT], um das Punch In/Out-Menüaufzurufen.9Wählen Sie “On”.Verwenden

86002 UserSong1RecMode=EditEd Menu=QuantizeQ.Track = 5214QuantisierungMit der Quantisierungsfunktion können Sie eine schlechte Takthaltung bei derAufn

87Quantize OK?Q.Size = 1/421512Drücken Sie die Taste [NEXT].13Wählen Sie den Quantisierungswert (Auflösung).Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/Y

88002 UserSong1RecMode=EditEd Menu=Setup Dt216Setup-Daten bearbeitenMit dieser Funktion können Sie Änderungen an verschiedenen Stimmenparametern(Setup

8136Wichtige MerkmaleAngesichts der Fülle von fortschrittlichen Merkmalen und Funktionen des PSR-540, kann es durchaus sein,daß Sie sich fragen, wie S

89Sv? SONG 001.MID–21711Bearbeiten Sie die Setup-Daten.Drücken Sie die Taste [NEXT] und [BACK], um zwischen den Displaysumzuschalten (wie unten gezei

90002 UserSong1RecMode=EditEd Menu=NameNam=UserSong1_218CursorBenennen von Anwender-Songs1 - 4Benutzen Sie das gleiche Verfahren wie unter“Neuaufnahme

91Ed Menu=ClearClear Track=13Clear OK?219Löschen von Anwender-Songdaten1 - 4Benutzen Sie das gleiche Verfahren wie unter“Neuaufnahme” (Seite 84).5Wähl

92220Multi-Pad-AufnahmeIhr Spiel auf dem Keyboard (mit Stimme R1) wird im Anwender-Pad aufgenommen.Es können ebenfalls Akkordanpassungsdaten (Seite 43

932215Drücken Sie die Taste [NEXT], um das RecMode-Menüaufzurufen.6Wählen Sie “Record”.Verwenden Sie das Datenrad, die Taste [+/YES] oder die Taste [-

94[NEXT]-TasteChMatch Pad1=OffChMatch Pad2=Off[BACK]-Taste[NEXT]-Taste[BACK]-Taste222Akkordanpassung1 - 5Benutzen Sie das gleiche Verfahren wie unter

9522310Geben Sie den gewünschten Namen für die Bank ein.Geben Sie den Namen über die Tastatur ein (Seite 21).Es können bis zu acht Buchstaben oder Zei

96224Style-AufnahmeSie können mit dem PSR-540 drei eigene “Anwender-Styles” erstellen, die sichwie die Preset-Styles für automatische Begleitung einse

97225 Über die Aufnahme von Anwender-StylesBei Aufnahme eines Anwender-Songs nimmt das PSR-540 Ihr Keyboardspiel alsMIDI-Daten auf. Die Aufnahme von

98226Style-Aufnahme — RhythmusspurHiermit können Sie Ihre eigenen Rhythmussequenzen erstellen, indem Sie vorhandeneRhythmusspurdaten (Percussion-Daten