REMOTE CONTROLLER/LOCATOROwner’s ManualMode d’emploiBedienungsanleitungManual de instrucciones取扱説明書PROJECTSELECTLOC MEMRECALLLOC MEMSTORELOCATEENTERCA
7 Connecting the RC-D24RC-D24—Owner’s ManualConnecting the RC-D24The REMOTE connector on the RC-D24 should be connected to the REMOTE IN/SYNC IN conne
Selecting D24s in Multiple-Unit Systems 8RC-D24—Owner’s ManualSelecting D24s in Multiple-Unit SystemsIn a multiple-unit system, the RC-D24 can control
9 Selecting Tracks for RecordingRC-D24—Owner’s ManualSelecting Tracks for RecordingThe RC-D24 does not have dedicated RECORD READY buttons like the D2
Specifications 10RC-D24—Owner’s ManualSpecificationsSpecifications subject to change without notice.Repeat playbackA–B RepeatPunch in/outAuto, Manual, R
Mode d’emploiFRANÇAIS Remote Controller/Locator
i RC-D24—Mode d’emploil Sommaire Bienvenue sur la RC-D24! ... 1A propos du présent Mode d’emploi ... 1Remarques liées
Bienvenue sur la RC-D24! 1 RC-D24—Mode d’emploi Bienvenue sur la RC-D24! Nous vous remercions pour avoir porté votre choix sur la commande à distance
2 Visite guidée de la RC-D24 RC-D24—Mode d’emploi Visite guidée de la RC-D24 Cette section vous présente le panneau avant et ses commandes ainsi que
Visite guidée de la RC-D24 3 RC-D24—Mode d’emploi C Compteur Le compteur affiche la position actuelle en heures, minutes, secondes et frames (00:00:00
4 Visite guidée de la RC-D24 RC-D24—Mode d’emploi D Boutons et témoins LAST REC IN & OUT Ces boutons permettent de régler et de localiser les poi
FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this
Visite guidée de la RC-D24 5 RC-D24—Mode d’emploi N Bouton REC Utilisé de concert avec le bouton [PLAY], ce bouton permet de lancer l’enregistrement.
6 Visite guidée de la RC-D24 RC-D24—Mode d’emploi B Bouton & témoin PROJECT SELECT Ce bouton permet de sélectionner des projets par numéro. Le té
Connecter la RC-D24 7RC-D24—Mode d’emploiConnecter la RC-D24Connectez le port REMOTE de la RC-D24 au port REMOTE IN/SYNC IN du D24 via le câble de com
8 Sélection d’un D24 dans une configuration à plusieurs machinesRC-D24—Mode d’emploiSélection d’un D24 dans une configuration à plusieurs machinesSi vot
Sélectionner des pistes pour l’enregistrement 9RC-D24—Mode d’emploiSélectionner des pistes pour l’enregistrementContrairement au D24, la RC-D24 ne dis
10 Fiche techniqueRC-D24—Mode d’emploiFiche techniqueLes caractéristiques et l’aspect extérieur peuvent être modifiés sans avis préalable.Reproduction
BedienungsanleitungDEUTSCH Remote Controller/Locator
i RC-D24—Bedienungsanleitung Inhalt Willkommen zur RC-D24 ... 1Über diese Bedienungsanleitung ... 1Ein Wort zur
Willkommen zur RC-D24 1 RC-D24—Bedienungsanleitung Willkommen zur RC-D24 Vielen Dank, daß Sie sich für die RC-D24 Fernbedienung/Locator-Einheit von Y
2 Vorstellung der RC-D24 RC-D24—Bedienungsanleitung Vorstellung der RC-D24 Sehen wir uns zunächst die Bedienoberfläche und Rückseite der RC-D24. Bedi
i RC-D24—Owner’s Manual Contents Welcome to the RC-D24 . . . . . . . . . . . . . . 1About this Owner’s Manual . . . . . . . . . . . 1RC-D24 Opera
Vorstellung der RC-D24 3 RC-D24—Bedienungsanleitung C Zählwerk Hier wird die Position im Format “Stunden, Minu-ten, Sekunden, Frames” (00:00.00.0) an
4 Vorstellung der RC-D24 RC-D24—Bedienungsanleitung D LAST REC IN- & OUT-Tasten und -Dioden Mit diesen Tasten können Sie die LAST REC IN- bzw. LA
Vorstellung der RC-D24 5 RC-D24—Bedienungsanleitung nahme bzw. die Probe starten. Die PLAY-Diode leuchtet während der Wiedergabe, Auf-nahme und Probe
6 Vorstellung der RC-D24 RC-D24—Bedienungsanleitung B PROJECT SELECT-Taste und -Diode Mit dieser Taste können Sie die numerische Projektanwahl aktivi
Anschließen der RC-D24 7 RC-D24—BedienungsanleitungAnschließen der RC-D24Verbinden Sie die REMOTE-Buchse der RC-D24 über das beiliegende Fernbedie-nu
8 D24-Wahl in größeren AnlagenRC-D24—BedienungsanleitungD24-Wahl in größeren AnlagenWenn in Ihrer Anlage mehrere D24-Maschinen zum Einsatz kommen, kön
Anwahl der Aufnahmespur(en) 9RC-D24—BedienungsanleitungAnwahl der Aufnahmespur(en)Im Gegensatz zum D24 bietet die RC-D24 keine “dedizierten” RECORD RE
10 SpezifikationenRC-D24—BedienungsanleitungSpezifikationenÄnderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.WiederholungA–B RepeatEin-/A
Manual de instruccionesESPAÑOL Remote Controller/Locator
i RC-D24—Manual de Instruccionesl Índice ¡Bienvenido al RC-D24! ... 1Acerca de este manual ...
1 Welcome to the RC-D24 RC-D24—Owner’s Manual Welcome to the RC-D24 Thank you for choosing the Yamaha RC-D24 Remote Controller/Locator. The RC-D24 is
¡Bienvenido al RC-D24! 1 RC-D24—Manual de Instrucciones ¡Bienvenido al RC-D24! Muchas gracias por la adquisición del controlador remoto/localizador R
2 Descripción del RC-D24 RC-D24—Manual de Instruccionesl Descripción del RC-D24 En esta sección se presenta la superficie de los controles del RC-D24
Descripción del RC-D24 3 RC-D24—Manual de Instrucciones C Contador El contador muestra la posición actual en horas, minutos, segundos, y tramas (00:0
4 Descripción del RC-D24 RC-D24—Manual de Instruccionesl D Botones e indicadores de entrada/salida en/de la última grabación (LAST REC IN y OUT) Esto
Descripción del RC-D24 5 RC-D24—Manual de Instrucciones M Botón de reproducción (PLAY) Este botón se utiliza para iniciar la reproducción, salir de l
6 Descripción del RC-D24 RC-D24—Manual de Instruccionesl B Tecla e indicador de selección de proyectos (PROJECT SELECT) Este botón se utiliza para se
Conexión del RC-D24 7RC-D24—Manual de InstruccionesConexión del RC-D24El conector REMOTE del RC-D24 deberá conectarse al conector REMOTE IN/SYNC In de
8 Selección de unidades D24 en sistemas de unidades múltiplesRC-D24—Manual de InstruccioneslSelección de unidades D24 en sistemas de unidades múltiple
Selección de pistas para grabación 9RC-D24—Manual de InstruccionesSelección de pistas para grabaciónEl RC-D24 no posee botones RECORD READY dedicados
10 EspecificacionesRC-D24—Manual de InstruccioneslEspecificacionesEspecificaciones y aspecto exterior sujetos a cambios sin previo aviso.Repetición de l
Touring the RC-D24 2 RC-D24—Owner’s Manual Touring the RC-D24 This section tours around the RC-D24’s control surface and rear panel, explaining the p
取扱説明書日本語 Remote Controller/Locator
iRC-D24 取扱説明書目次各部の名称と機能 ...1RC-D24の接続...
1RC-D24 取扱説明書各部の名称と機能ここでは本機のフロントパネルとリアパネルの各コントロールと端子を説明します。フロントパネルPROJECTSELECTLOC MEMRECALLLOC MEMSTORELOCATEENTERCANCEL0147258369PROJECT SEARCHREMOT
2RC-D24 取扱説明書2 インジケーターD24本体がSMPTE/EBUタイムコード表示ではなく、MIDIクロック表示に設定されているときこのインジケーターが点灯します。D24のソフトウェアによってはMIDIクロック表示が選択できず、このインジケーターが点灯しないものがあります。3 カウンター
3RC-D24 取扱説明書4 LAST REC IN、OUTボタン、インジケーターラストレコードイン/アウトポイントを設定・頭出しします。ポイントを設定するとIN、OUTインジケーターが点灯します。5 PROJECT SEARCHボタンプロジェクトの検索に使用します。[ ]ボタンを押すと現在のプロジ
4RC-D24 取扱説明書その他のボタンABSCAPTUREUNIT SELECTOPE ABSボタン、インジケーターカウンター表示を絶対時間(ABS)か、相対時間(REL)に設定します。デフォルトは絶対時間です。絶対時間(ABS)が選択されているとインジケーターは点灯します。F CAPTURE/U
5RC-D24 取扱説明書4 LOC MEM STOREボタン、インジケーターロケートメモリーを保存します。オンにするとインジケーターが点灯します。5 LOCATEボタン指定した位置にロケートします。6 CANCELボタン機能を解除したり、時間値を0にリセットします。7 ENTERボタン機能の選択・
6RC-D24 取扱説明書RC-D24の接続本機のREMOTE端子を付属のリモートケーブルでD24本体のREMOTE IN/SYNC IN端子に接続します。D24を複数組込んだシステムではマスターのD24に接続します。1台のD24への接続00 00 00 00YAMAHA D24OVERREADY0
7RC-D24 取扱説明書複数台システムでのD24の選択D24を複数組込んだシステムで、本機はチェイスモードでシステムをコントロールしたり個々のD24をそれぞれ個別にコントロールできます。個々のD24を選択するには、それぞれに割当てられたリモートID番号を使います。たとえば、リモートID 2に割当て
8RC-D24 取扱説明書録音トラックの選択本機にはD24本体にある[RECORD READY]ボタンはありません。代わりにテンキーがあり、[REC]ボタンとテンキー[1]∼[8]を使ってトラックの選択を行います。1 [REC]ボタンを押しながらテンキー[1]∼[8]を押し、録音トラックを選択します
3 Touring the RC-D24 RC-D24—Owner’s Manual B Quarter-note indicator This indicator lights up when the D24 is set to display MIDI Clock information in
9RC-D24 取扱説明書仕様リピート再生 A-Bリピートパンチイン/アウト オート、マニュアル、リハーサルオートパンチマルチテイク録音 最大99テイクProject Select/SearchLocate PointSet/SearchLAST REC IN, LAST REC OUT, A, B
音響システム事業部 営業部 ☎ 053-460-2455〒430-8650 浜松市中沢町10-1●お客様ご相談窓口 : PA製品に対するお問合せ窓口◆デジタルオーディオ製品 ヤマハ・デジタルオーディオ・インフォメーションセンターTel: 03-5791-7678 Fax: 03-5488-5085E
YAMAHA CORPORATIONV335500 R1 1 IP 64 Pro Audio Division, #18/3P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan00 01 800 AP Printed in Japan
Touring the RC-D24 4 RC-D24—Owner’s Manual C RTN TO ZERO button This button is used to locate the zero position. D LAST REC IN & OUT buttons &
5 Touring the RC-D24 RC-D24—Owner’s Manual N REC button This button is used in conjunction with the [PLAY] button to start recording. The REC button
Touring the RC-D24 6 RC-D24—Owner’s Manual B PROJECT SELECT button & indicator This button is used to select projects by number. The PROJECT SELE
Comments to this Manuals