Yamaha POCKETRAK CX User Manual

JAZHRUITESFRDEENprcx_en_om.book Page 1 Thursday, June 19, 2008 1:13 PM

POCKETRAK CX Mode d’emploi62DémarrageMise en place de la batterie/pileMise sous/hors tensionMise sous tensionAppuyez sur la touche [POWER].Mise hors

POCKETRAK CX Mode d’emploi63DémarrageVérification de la charge restanteLe témoin de charge de la batterie/pile sur l'afficheur LCD permet d'

POCKETRAK CX Mode d’emploi64DémarrageMise en place d'une carte mémoire microSDVous pouvez utiliser une carte mémoire microSD pour stocker des d

POCKETRAK CX Mode d’emploi65DémarrageA propos des cartes mémoire microSDSi vous prévoyez d'utiliser une carte mémoire autre que la carte microS

POCKETRAK CX Mode d’emploi66Fonctions de baseA propos de l'afficheur LCDVOLMENUENTERSPEEDPAUSEESCPLAYSTOPRECMENUENTER[Ecran principal]Cet écran

POCKETRAK CX Mode d’emploi67Fonctions de baseA propos des options de menuMenu et liste des options de menuLes menus sont classés en trois catégories

POCKETRAK CX Mode d’emploi68Fonctions de baseRéglage des options de menuLa section suivante explique comment configurer les options des menus. L&apos

POCKETRAK CX Mode d’emploi69EnregistrementAvant d'enregistrerLe POCKETRAK CX vous permet d'optimiser vos enregistrements en configurant le

POCKETRAK CX Mode d’emploi70EnregistrementDurée de vie de la batterie/pile en mode enregistrement (avec la carte microSD, 2 Go fournie)* Les valeurs

POCKETRAK CX Mode d’emploi71Enregistrement2. Appuyez sur la touche [REC/PAUSE ].L'appareil se met en mode d'attente [STANDBY]. (L'enr

POCKETRAK CX Owner’s Manual 2 FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MOD-IFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in

POCKETRAK CX Mode d’emploi72Enregistrement•Si le niveau d'enregistrement est trop haut :L'indicateur de niveau se déplace fréquem-ment à f

POCKETRAK CX Mode d’emploi73EnregistrementEnregistrement ordinaire (séances de répétition de musique, réunions, etc.)Avant de démarrer l'enregi

POCKETRAK CX Mode d’emploi74LectureLe POCKETRAK CX permet de lire des fichiers au format MP3 ou WMA ainsi que des fichiers au format WAV enregistrés s

POCKETRAK CX Mode d’emploi75Transfert de fichiers audio de l'appareil vers un ordinateurVous pouvez transférer des fichiers audio stockés sur la

POCKETRAK CX Mode d’emploi76Transfert de fichiers audio de l'appareil vers un ordinateurUne fois que l'appareil est reconnu par l'ord

POCKETRAK CX Mode d’emploi77Transfert de fichiers audio de l'appareil vers un ordinateurNote:·Les écrans, boîtes de dialogue, éléments de menu

POCKETRAK CX Mode d’emploi78Recharge de la batterie eneloopAVERTISSEMENT• Pour recharger la batterie eneloop, la température ambiante doit être comp

POCKETRAK CX Mode d’emploi79A propos du disque accessoireAVIS SPECIAL• Les logiciels fournis sur le disque accessoire et leurs copyrights sont la pr

POCKETRAK CX Mode d’emploi80ATTENTIONCONTRAT DE LICENCE DE LOGICIELVEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE (« CONTRAT ») AVANT D'UTIL

POCKETRAK CX Mode d’emploi81• Le cryptage des données reçues au moyen de ce LOGICIEL ne peut être déchiffré ni le filigrane électron-ique modifié sans

POCKETRAK CX Owner’s Manual 3 * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT(DECLAR

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distribu-tor listed below.CANADAYamaha Canada Music Ltd.1

ICELANDSkifan HFSkeifan 17 P.O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, IcelandTel: 525 5000RUSSIAYamaha Music (Russia)Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii Mos

Yamaha Web Site (English only)http://www.yamahasynth.com/Yamaha Manual Libraryhttp://www.yamaha.co.jp/manual/U.R.G., Pro Audio & Digital Musical I

POCKETRAK CX Mode d’emploi56PRECAUTIONS D'USAGEPRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATION* Rangez soigneusement ce man

POCKETRAK CX Mode d’emploi57 DANGER•Si vous remarquez des signes de fuite, de décoloration, de déformation ou une odeur étrange, retirez immédia-tem

POCKETRAK CX Mode d’emploi58l'explosion de la pile, ou encore une fuite d'électrolyte. Ceci pour-rait aussi provoquer l'échauffement

POCKETRAK CX Mode d’emploi59Veillez à toujours laisser l'appareil hors tension lorsqu'il est inutilisé. Les performances des composants po

POCKETRAK CX Mode d’emploi60Table des matièresPRECAUTIONS D'USAGE ... 56A propos des manuels...

POCKETRAK CX Mode d’emploi61IntroductionAccessoires fournis• Batterie rechargeable eneloop AA Ni-MH (1) •Carte mémoire microSD de 2 Go (1) • Ecouteu