Yamaha NS-WSW160 Owner's Manual

COwner’s ManualMode d’emploiWireless SubwooferEnceinte de basses fréquences sans filsEnglish FrançaisNS-WSW160_OM_C.book Page 1 Monday, October 22,

PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉAttention-iii Fr• Pour utiliser l'appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement ce mode d'emp

1 FrEnglish FrançaisLe NS-WSW160 est un ENCEINTE DE BASSES FREQUENCES SANS FILS qui prend en charge la technologie AirWired exclusive de Yamaha. Il re

2 FrVous pouvez placer le caisson de grave sur le côté en cas d’installation sur un bâti.Pour établir la connexion sans fil entre le caisson de basse

3 FrEnglish FrançaisSi vous rencontrez une anomalie avec cet appareil, elle peut être due à l'une des causes ci-dessous. Si l’anomalie constatée

NS-WSW160_OM_C.book Page 4 Monday, October 22, 2012 11:23 AM

NS-WSW160_OM_C.book Page 5 Monday, October 22, 2012 11:23 AM

Printed in Indonesia ZD86500NS-WSW160_OM_C.book Page 6 Monday, October 22, 2012 11:23 AM

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCaution-i En Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCaution-ii EnEnglishEnglish Français• This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exem

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCaution-iii En• To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future r

1 EnEnglishEnglish FrançaisThe NS-WSW160 is a wireless subwoofer that supports Yamaha’s proprietary yAired technology. It receives wireless signals fr

2 EnThe subwoofer can be laid on its side when positioned on a rack.To connect the subwoofer to other yAired-enabled Yamaha devices wirelessly, the sa

3 EnEnglishEnglish FrançaisIf this product doesn’t work as expected, look for a possible cause below. If the issue you are experiencing is not listed,

PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉAttention-i Fr Explication des symbolesL’éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné

PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉAttention-ii FrEnglish Français• Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC et aux normes RSS