MICRO COMPONENT SYSTEMDRX-730OWNER'S MANUALMODE D'EMPLOIBEDIENUNGSANLEITUNGBRUKSANVISNINGMANUALE DI ISTRUZIONIMANUAL DE INSTRUCCIONESGE
Глава 1: Предисловие6 RuВ данном разделе приведено краткое описание функций кнопок пульта ДУ.Совет: • Помимо управления DRX-730 пульт ДУ может исполь
Глава 1: Предисловие7 RuрусскийM MEMORYИспользуется для сохранения предварительных установок радиостанций (см. 39).N AUTO/MANUALВыбор автоматического
8 RuВ данном разделе описан порядок установки батареек в пульт дистанционного управления и подключения акустических систем и других компонентов к DRX-
Глава 2: Начало работы9 RuрусскийПодключите акустические системы NX-E700 к DRX-730, как показано ниже. Примечания: • Не подключайте кабель питания к
Глава 2: Начало работы10 RuКабели акустических систем состоят из двух изолированных проводов, идущих параллельно. Подключения акустических систем име
Глава 2: Начало работы11 RuрусскийДля прослушивания радиостанций FM и АМ необходимо подключить входящие в комплект антенны к DRX-730. Если в Вашей об
Глава 2: Начало работы12 RuDRX-730 можно подключить к телевизору с помощью одного из четырех видов разъемов: HDMI, компонентный видеосигнал, композит
Глава 2: Начало работы13 RuрусскийЕсли в Вашем телевизоре имеется вход HDMI, его можно подключить к DRX-730 с помощью кабеля HDMI и наслаждаться наил
Глава 2: Начало работы14 RuЕсли в Вашем телевизоре имеется разъем SCART, его можно подключить к выходу AV MONITOR OUT DRX-730 для передачи композитно
Глава 2: Начало работы15 RuрусскийDRX-730 осуществляет микширование сигналов из многоканальных источников, таких как Dolby Digital и DTS, формируя 2-
i Ru1. Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для обращения в будущем
16 RuВ данном разделе описаны функции, которые могут использоваться применительно к любому источнику входного сигнала.Для включения DRX-730 нажмите ST
Глава 3: Общие функции17 RuрусскийВы сможете наслаждаться музыкой при любом уровне громкости.Чтобы увеличить громкость, нажмите кнопку VOLUME (+).Что
Глава 3: Общие функции18 RuВы можете получить желаемое звучание, отрегулировав низкие и высокие частоты.1 Нажимайте последовательно кнопку SOUND для
Глава 3: Общие функции19 RuрусскийВ режиме воспроизведения Pure Direct качество звука будет очень высоким.Для включения режима воспроизведения Pure D
Глава 3: Общие функции20 RuЯркость дисплея можно отрегулировать в соответствии с освещением в помещении. Например, если DRX-730 установлен в относите
Глава 3: Общие функции21 RuрусскийДля отображения времени или программирования таймера необходимо вначале установить часы.1 Нажмите TIMER.На дисплее
Глава 3: Общие функции22 RuВы можете посмотреть время на часах, прослушивая сигнал от источника.Для вывода на дисплей времени нажмите DISPLAY.Примеча
23 RuрусскийВ данной главе описан порядок проигрывания дисков.Если источником входного сигнала является DVD или USB, можно управлять различными функци
Глава 4: Проигрывание дисков24 Ru• Для некоторых дисков часть описанных в данном разделе функций воспроизведения будет работать не совсем корректно и
Глава 4: Проигрывание дисков25 RuрусскийДля выбора следующего раздела или дорожки нажмите Следующий ().Чтобы перейти в начало текущего раздела или до
ii RuрусскийИнформация для пользователей по сбору и утилизации старой аппаратуры и использованных батареекЭти знаки на аппаратуре, упаковках и в сопро
Глава 4: Проигрывание дисков26 RuДиски DVD-Video, VCD, SVCD, DivX® и WMV можно воспроизводить в замедленном темпе с четырьмя различными скоростями. К
Глава 4: Проигрывание дисков27 RuрусскийНа некоторых дисках DVD записано звуковое сопровождение на нескольких языках или форматах аудиосигнала, напри
Глава 4: Проигрывание дисков28 RuНа некоторых дисках DVD-Video записано видео, снятое камерами под разными углами. Желаемый вариант можно выбрать в п
Глава 4: Проигрывание дисков29 RuрусскийВы можете повторно воспроизводить заголовок, раздел, дорожку или диск.Воспроизведение с повтором можно сочета
Глава 4: Проигрывание дисков30 RuЗаголовки или разделы (DVD-Video) или дорожки (VCD, SVCD или Audio CD) можно воспроизводить в случайном порядке.1 В
Глава 4: Проигрывание дисков31 RuрусскийВы можете создать программу из любимых заголовков, разделов или дорожек.1 В процессе воспроизведения нажмите
Глава 4: Проигрывание дисков32 RuМожно выполнять поиск на диске по номеру заголовка, раздела, дорожки или по времени.1 В процессе воспроизведения наж
Глава 4: Проигрывание дисков33 RuрусскийИз записанных на диске с данными изображений JPEG можно создать слайд-шоу.Загрузите диск JPEG CD, а затем наж
Глава 4: Проигрывание дисков34 RuДля поиска и выбора заголовков, разделов и дорожек на дисках DVD, VCD и SVCD можно воспользоваться Диск-навигатором.
Глава 4: Проигрывание дисков35 RuрусскийДиск-навигатор можно использоваться для просмотра и выбора файлов MP3, WMA, MPEG-4 AAC, DivX®, WMV и JPEG на
iii Ru Юридическая информацияВ данном изделии применяется техника защиты от перезаписи, защищенная патентами США и другими правами на интеллектуаль
Глава 4: Проигрывание дисков36 RuВо время воспроизведения можно вывести на экран данные о заголовке, разделе, дорожке и другую информацию.Нажимайте O
37 RuрусскийДанная глава описывает использование тюнера для прослушивания Ваших любимых радиостанций и записи их в память в качестве предварительных у
Глава 5: Использование тюнера38 RuВ режиме Manual Tuning (Ручной настройки) можно вручную осуществлять настройку на радиостанции.1 Нажмите TUNER для
Глава 5: Использование тюнера39 RuрусскийВы можете записать в память любимые радиостанции в качестве предварительных установок, чтобы впоследствии бы
Глава 5: Использование тюнера40 RuПосле записи станции в память можно настроиться на нее, просто выбрав соответствующую предварительную установку.1 Н
Глава 5: Использование тюнера41 RuрусскийНа дисплей можно вывести данные Системы радиоданных, передаваемые выбранной FM станцией.1 Нажмите TUNER для
Глава 5: Использование тюнера42 RuС помощью функции поиска PTY Вы можете выполнить поиск станций по типу программы среди предварительных установок.1
Глава 5: Использование тюнера43 RuрусскийС помощью данных CT (Время) DRX-730 может автоматически выполнить установку собственных часов. Вы можете вкл
44 RuТаймер DRX-730 можно запрограммировать для автоматического включения и выключения воспроизведения в заданное время. Вы можете, например, использо
Глава 6: Использование таймера45 RuрусскийВы можете задать время, когда DRX-730 должен включиться и начать воспроизведение.1 Нажмите TIMER, а затем в
1 Ruрусский12345678910Приложение1 Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Функциональные возможности . . . . . . .2Поставляемые принадлежн
Глава 6: Использование таймера46 RuВы можете включать или выключать таймер, но его установки останутся в памяти. Если Вы используйте таймер как будил
47 RuрусскийВ данной главе описан порядок воспроизведения записей с таких портативных устройств, как музыкальный плеер, iPod, USB-накопитель или Bluet
Глава 7: Воспроизведение записей с портативных устройств48 Ru4 Нажмите DOCK для выбора DOCK в качестве источника входного сигнала.На дисплее появится
Глава 7: Воспроизведение записей с портативных устройств49 RuрусскийВы можете подключить USB-накопитель к порту USB на передней панели DRX-730 и прос
Глава 7: Воспроизведение записей с портативных устройств50 RuИз записанных на USB-накопителе изображений JPEG можно создать слайд-шоу.Нажмите Воспрои
Глава 7: Воспроизведение записей с портативных устройств51 RuрусскийС помощью дополнительного беспроводного аудиоресивера Bluetooth Yamaha YBA-10, по
Глава 7: Воспроизведение записей с портативных устройств52 Ru3 Воспользуйтесь пультом ДУ DRX-730 или средствами управления устройства Bluetooth для у
53 RuрусскийДля записи и воспроизведения к DRX-730 можно подключить записывающий компонент, такой как CDR, MDR или кассетная дека.1 Подключите записыв
54 RuВ этом разделе описаны меню Audio Settings (Настройка звука) и Video Adjust (Настойка видео).Эти установки влияют только на воспроизведение диско
Глава 9: Настройки изображения и звука55 RuрусскийНастройки видео влияют на изображение на экране телевизора.1 Выберите DVD в качестве источника вход
2 RuБлагодарим Вас за выбор DVD ресивера Yamaha DRX-730. Для максимального использования функций Вашего нового изделия Yamaha внимательно прочтите дан
56 RuВ данной главе описано меню Initial Settings (Начальные установки).Меню Initial Settings (Начальные установки) содержит установки цифрового аудио
Глава 10: Начальные установки57 Ruрусский TV Screen (Телевизионный экран)Выбор формата изображения с аналогового выхода и видеовыхода HDMI. Выберите
Глава 10: Начальные установки58 RuДля изменения значения разрешения выберите требуемое, а затем нажмите ENTER. При появлении на экране сообщения о по
Глава 10: Начальные установки59 Ruрусский DVD Menu Lang. (Язык меню DVD)Выбор используемой по умолчанию установки языка меню для дисков DVD-Video и
Глава 10: Начальные установки60 Ru Изменение пароляЧтобы изменить пароль, потребуется ввести старый пароль.1 Выберите “Password” (Пароль) и нажмите
61 RuрусскийПриложениеDRX-730 может воспроизводить диски со следующими логотипами:Примечания: • Также поддерживаются диски Kodak Picture CD.• Логотип
Приложение62 Ru DVD+R/RW/R DL• DRX-730 совместим с дисками DVD+R/RW и DVD+R DL (двухслойные), записанными в формате DVD-Video.• При воспроизведении
Приложение63 RuрусскийПриложениеDRX-730 поддерживает следующие группы языков:Примечания: • Субтитры из некоторых внешних файлов могут отображаться н
Приложение64 RuХраните диски в футлярах в вертикальном положении в месте, не подверженном воздействию очень высоких или низких температур, высокой в
Приложение65 RuрусскийПриложение• Поместите DRX-730 на устойчивую поверхность рядом с телевизором и другими аудиовидеокомпонентами, которые Вы плани
Глава 1: Предисловие3 RuрусскийA STANDBY/ONВключение DRX-730 или перевод его в дежурный режим (на стр.16).B Открытие/Закрытие ()Открытие и закрытие л
Приложение66 Ru Язык (сокращенное обозначение), код Язык, код, сокращенное обозначениеСписок языков, стран и регионовСписок языковЯпонский (ja), 1
Приложение67 RuрусскийПриложениеПри появлении проблем в процессе использования DRX-730 попробуйте найти решение в следующих таблицах. Если неисправн
Приложение68 RuНа экране появилось сообщение “HDMI ERROR” (Ошибка HDMI), или отсутствует изображение на телевизоре с разъемом HDMI.Неправильно выбра
Приложение69 RuрусскийПриложениеПроигрывание дисковПроблема Возможная причина УстранениеНекоторые функции не работают.Не все диски поддерживают функ
Приложение70 RuДвоение на некоторых участках изображения.Видеоматериал несовместим с прогрессивной разверткой по причине способа его редактирования
Приложение71 RuрусскийПриложение FM/AM FM AMТюнерПроблема Возможная причина УстранениеНе удается выбрать предварительные установки радиостанций.П
Приложение72 RuТаймерПроблема Возможная причина УстранениеНе удается установить таймер. Еще не было установлено время на часах.Установите время на ч
Приложение73 RuрусскийПриложениеПоявилось сообщение “NO USB” (Нет USB) или “USB ERROR” (Ошибка USB).Устройство USB не поддерживается, или DRX-730 не
Приложение74 RuУсилитель• Минимальная выходная мощность RMS на канал (20 кГц, заводская установка ФНЧ)(6 Ом, 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 0
Printed in Malaysia WQ26630-1IP
Глава 1: Предисловие4 RuA SLEEPВключается в случае установки таймера выключения (на стр. 20).B PRESETВключается при выборе предварительных установок
Глава 1: Предисловие5 Ruрусский(Здесь изображена модель для Европы).A MAINS (кабель питания)Включите вилку кабеля питания в розетку сети питания (на
Comments to this Manuals