Yamaha CLP-130 manuals

Yamaha CLP-130 Specifications (80 pages)

Brand: Yamaha | Category: Digital pianos | Size: 2.79 MB |

English

Table of contents

2002 Yamaha Corporation

1

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

ìÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ÔËÏÂÌÂÌËÈ

5

ÇçàåÄçàÖ

6

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

8

CLP-130/120 ë‚ÓÈÒÚ‚‡

9

ä˚¯Í‡ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚

10

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ

11

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË

11

ç‡Û¯ÌËÍË

12

Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚

12

äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

14

ÇÂıÌﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ (CLP-130)

14

ÇÂıÌﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ (CLP-120)

15

ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚Â ÏÂÎÓ‰ËË

16

50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ

17

à„‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ

18

3. éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

19

2. éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

20

Ç˚·Ó ÚÂÏ·Ó‚

21

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÂ‰‡ÎÂÈ

21

[REVERB] Ë [EFFECT]

22

ÑÂÈÒÚ‚Ëﬂ

23

ç‡ÎÓÊÂÌËÂ ÚÂÏ·Ó‚

26

Ç˚·Ó ÚÂÏ·‡ ‰Îﬂ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË

28

Ç˚·Ó ÚÂÏ·‡ ‰Îﬂ ÎÂ‚ÓÈ ÛÍË

28

1. á‡ÔÛÒÍ ÏÂÚÓÌÓÏ‡

29

2. éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏÂÚÓÌÓÏ‡

29

á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‰ÓÓÊÍÛ TRACK1

30

5. ç‡˜ÌËÚÂ Á‡ÔËÒ¸

31

6. éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Á‡ÔËÒ¸

31

7. ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ËÚÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÂ

31

èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‰ÓÓÊÍË TRACK1

32

á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‰ÓÓÊÍÛ TRACK2

32

ÇÒﬂ ÔÂÒÌﬂ

33

àÁÏÂÌÂÌËÂ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ

34

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒÂÈ ÔÂÒÂÌ

35

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÏË„‡ÂÚ

36

ç‡ÒÚÓÈÍË — [FUNCTION]

37

1. ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÊËÏ Function

38

2. Ç˚·ÂËÚÂ ÙÛÌÍˆË˛

38

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ

39

éÔËÒ‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ

40

F2. Ç˚·Ó ÒÚÓﬂ

41

F4. (CLP-130)

43

F5. (CLP-130) / F4. (CLP-120)

44

ÑÛ„ËÂ ÙÛÌÍˆËË

44

(CLP-130) / F5. (CLP-120)

45

(CLP-130) / F6. (CLP-120)

45

(CLP-130) / F7. (CLP-120)

45

é· ËÌÚÂÙÂÈÒÂ MIDI

49

ê‡Á˙ÂÏ˚

50

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

51

ÇçàåÄçàÖ!

51

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ

52

CLP-130/120 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

53

Windows Ó MIDI-‰‡È‚ÂÂ

53

Clavinova

54

(CLP-130)

54

UX96 ËÎË UX16

55

Ë ÏÓ‰ÛÎË

56

2. èËÍÂÔËÚÂ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸

57

3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ „Î‡‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸

58

4. á‡ÍÂÔËÚÂ „Î‡‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸

58

7. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÓÔÓÌ˚È ‚ËÌÚ

59

CHURCH ORGAN 1

65

CHURCH ORGAN 2

65

Appendix

69

Liste des réglages /

70

/ Format des données MIDI /

71

CLP-130/120 Appendix

72

• Effect MIDI Map

74

PLEASE KEEP THIS MANUAL

77

FCC INFORMATION (U.S.A.)

78

Yamaha CLP-130 User Manual (77 pages)

Brand: Yamaha | Category: Digital pianos | Size: 1.79 MB |

Table of contents

Bruksanvisning

1

Introduction

2

Varumärken:

3

Innehåll

4

Tillämpningar

5

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

6

Spara data

7

Tillbehör

8

Funktioner

9

Innan Du använder Clavinova

10

Slå på strömmen

11

Ställ volymen

11

Använd hörlurar

12

Använd högtalaromkopplaren

12

Referens

13

Delarnas namn

14

CLP-130/120 Delarnas namn

15

1. Slå på strömmen

16

2. Aktivera Demo läge

16

5. Lämna Demo läget

16

1. Aktivera Preset Song läge

17

3. Stoppa uppspelning

17

4. Lämna Preset Song läget

18

2. Stoppa uppspelning

20

Välj och spela med ljuden

21

Hantering

22

Anslagskänslighet — [TOUCH]

24

Transponering — [TRANSPOSE]

25

1. Aktivera Dual läge

26

1. Aktivera Split läge

27

Välj ett ljud för höger hand

28

1. Starta metronomen

29

2. Stoppa metronomen

29

Spela in Ditt framförande

30

4. Välj spår för inspelning

31

5. Starta inspelningen

31

6. Stoppa inspelningen

31

Spela om [TRACK1]

32

Spela in på [TRACK2]

32

[E. PIANO 2] knappen

34

Spela upp inspelade Songs

35

SONG [START/STOP] knappen

36

1. Aktivera Function läge

38

2. Välj en funktion

38

[TEMPO] indikator tänds

39

Om varje funktion

40

F2. Välj en skala

41

F3. Dual lägets funktioner

42

F4. (CLP-130)

43

F5. (CLP-130) / F4. (CLP-120)

44

Övriga funktioner

44

Inställningens omfång:

45

F9. (CLP-130) / F8. (CLP-120)

48

Backup funktioner

48

CLP-130/120 Om MIDI

49

(CLP-130)

49

Anslutningar

50

AUX IN [R], [L/L+R] uttag

51

TO HOST uttag

51

HOST SELECT omkopplaren

51

PEDAL uttag

51

Anslut en persondator

52

CLP-130/120 Anslutningar

53

Anslutning

54

TO HOST HOST SELECT

55

HOST SELECT

55

Felsökning

56

Tillbehör och moduler

56

CLP-120: Monteringsanvisning

57

3. Montera klaviaturdelen

58

4. Gör fast klaviaturdelen

58

5. Anslut pedalkabeln

58

6. Anslut nätkabeln

58

7. Ställ in justerskruven

59

CLP-130: Monteringsanvisning

60

Beskrivning av ljuden

63

Beskrivning av ljuden

64

Ljudnamn Pianoljudsdemo

66

Register

67

CLP-130/120 Register

68

CLP-130/120

69

Function

70

Bilaga

71

• Effect MIDI Map

74

MIDI Implementation Chart

75

Yamaha CLP-130 Owner's Manual (80 pages)

Brand: Yamaha | Category: Digital pianos | Size: 2.76 MB |

German

English

Table of contents

Owner's Manual

1

Bedienungsanleitung

1

Mode d'emploi

1

Manual de instrucciones

1

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

Warenzeichen:

3

Inhalt

4

Verzeichnis der Anwendungen

5

VORSICHTSMASSNAHMEN

6

CLP-130/120

7

Wa rtung

8

Leistungsmerkmale

9

Tastaturabdeckung

10

Notenablage

10

Einschalten des Instruments

11

Einstellen der Lautstärke

11

Ve r wenden eines Kopfhörers

12

Referenzteil

13

Bezeichnungen der Teile

14

(Normale Anzeige)

15

Eine Song-Nummer aus

15

„50 Greats for the Piano“

15

Funktionsnummer Parameterwert

15

Anhören der Demo-Songs

16

Vorgehensweise

17

Halten Sie die Wiedergabe an

19

Auswählen von Voices

21

Benutzung der Pedale

21

Transponierung – [TRANSPOSE]

25

1. Starten Sie das Metronom

29

Aufzeichnen Ihres Spiels

30

5. Starten Sie die Aufnahme

31

6. Beenden Sie die Aufnahme

31

Neuaufnahme von TRACK1

32

Aufzeichnen auf [TRACK2]

32

[E. PIANO 1] in [E. PIANO 2]

34

[E. PIANO 2]

34

Wiedergabe eines Songs

35

SONG [START/

36

FUNCTION#]

39

[TEMPO] auﬂeuchtet

39

Über die einzelnen Funktionen

40

F2. Auswählen einer Skala

41

[EFFECT]

42

[+/YES]

42

F5. (CLP-130) / F4. (CLP-120)

44

Weitere Funktionen

44

[+/YES], um die Bedienfeld-/

47

[+/YES], um mit der

47

Sicherungs-Funktionen

48

Über MIDI

49

Anschlüsse

50

Buchsen AUX IN [R], [L/L+R]

51

Buchse TO HOST

51

Schalter HOST SELECT

51

Buchse PEDAL

51

Anschließen eines Computers

52

Clavinova

53

TO HOST HOST SELECT

55

HOST SELECT

55

Fehlerbehebung

56

Optionen

56

Seitenwand

57

(rechts)

57

Spannungswähler

58

Oberteil

59

Liste der Preset-Voices

63

Liste der Preset-Voices

64

Liste der Demo-Songs

66

CLP-130/120 Index

67

Appendix

69

Function

70

Appendix

71

• Effect MIDI Map

74

MIDI Implementation Chart

75

PLEASE KEEP THIS MANUAL

77

FCC INFORMATION (U.S.A.)

78

Yamaha CLP-130 User Manual (72 pages)

Brand: Yamaha | Category: Digital pianos | Size: 1.52 MB |

Dutch

Table of contents

Nederlandstalige

1

Handleiding

1

SPECIALE MEDEDELINGEN

2

Handelsmerken:

3

Inhoudsopgave

4

Toepassingsindex

5

VOORZORGSMAATREGELEN

6

VOORZORGSMAATREGELEN

7

Accessoires

8

Onderhoud

8

Eigenschappen

9

Toetsenklep

10

Muziekstandaard

10

Het instrument aanzetten

11

Het volume instellen

11

Een hoofdtelefoon gebruiken

12

Referentie

13

Onderdeelnamen

14

CLP-130/120

15

Procedure

16

3. Stop het afspelen

17

2. Stop het afspelen

20

Voices selecteren

21

De pedalen gebruiken

21

Aanslaggevoeligheid – [TOUCH]

24

Transponeren – [TRANSPOSE]

25

1. De dualmode activeren

26

1. De split mode activeren

27

1. De metronoom starten

29

2. De metronoom stoppen

29

Uw spel opnemen

30

4. Selecteer de opname track

31

5. Start het opnemen

31

6. Het opnemen stoppen

31

Opnieuw opnemen op TRACK1

32

Opnemen op [TRACK2]

32

CLP-130/120 Uw spel opnemen

33

[E. PIANO 2] knop

34

Opgenomen songs terugspelen

35

Handige afspeelfuncties

36

[FUNCTION]

37

1. De functie mode activeren

38

2. Selecteer een functie

38

[TEMPO/FUNCTION#] knop

39

[TEMPO] indicator op licht

39

Over elke functie

40

F2. Een stemming selecteren

41

F3. Dualmode functies

42

Splitmode functies

43

F5. (CLP-130) / F4. (CLP-120)

44

Overige functies

44

OPMERKING

45

Backup functies

48

Over MIDI

49

Aansluitingen

50

USB kabel

55

MIDI kabels

55

Problemen oplossen

56

Opties & Expander modules

56

Voltageschakelaar

58

Bovenzijde

59

Preset voice overzicht

63

CHURCH ORGAN 1

65

CHURCH ORGAN 2

65

Demo song overzicht

66

Appendix

69

Speciﬁcaties

70

2002 Yamaha Corporation

72

More products and manuals for Digital pianos Yamaha

Models	Document Type
A-55N	Owner's Manual Yamaha A-55N Owner's manual, 34 pages
970AM	Owner's Manual Yamaha CLP-970A Owner's manual, 104 pages
P-450	Owner's Manual Yamaha P-450 Owner's manual, 14 pages
CVP-206	Owner's Manual Yamaha CVP-206 Owner's manual, 172 pages
RY8	Owner's Manual Yamaha RY8 Owner's manual, 104 pages
PSR-510	Specifications Yamaha PSR-510 Specification [en] [pl] , 77 pages
P-85	User Manual P-85/P-85S Owner`s Manual, 38 pages
YC-20	Owner's Manual Yamaha YC-20 Owner's manual, 14 pages
CP50	User Manual CP5/CP50 Data List, 42 pages
PS-30	Owner's Manual Yamaha PS-30 Owner's manual [en] , 24 pages
P-155	User Manual P-155 Owner`s Manual [en] , 72 pages
C-55N	Owner's Manual Yamaha C-55N Owner's manual [en] , 47 pages
CP33	Specifications Yamaha CP33 Specifications, 64 pages
ARIUS YDP-181	User Manual ARIUS YDP-181 Owner`s Manual - Bauer, 68 pages
PSS-160	Owner's Manual Yamaha PSS-160 Owner's manual, 20 pages
CLP-705	Owner's Manual Yamaha CLP-705 Owner's manual [en] , 53 pages
PSR-S900	User Manual Yamaha PSR-S900 User manual, 75 pages
PLG100	Owner's Manual Yamaha PLG100 Owner's manual, 49 pages
PSS-100	Owner's Manual Yamaha PSS-100 Owner's manual, 4 pages
P-500	Owner's Manual Yamaha PDP-500 Owner's manual [en] , 28 pages

Yamaha devices