Yamaha RX-777 Owner's Manual

UCARX-777YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILN

E-6CONNECTING SPEAKERSConnect the SPEAKERS terminals to your speakers withwire of the proper gauge (cut as short as possible). If theconnections are f

E-7EnglishCONNECTIONS GND terminal (For turntable use)Connecting the ground wire of the turntable to the GNDterminal will normally minimize hum, but

E-8ZONE 2 CONNECTIONSYou can make up a multi-room audio-video system with this unit. This feature enables you to set this unit to reproduceseparate in

E-9EnglishANTENNA CONNECTIONS• Each antenna should be connected to the designated terminal(s) correctly, referring to the following diagram.• AM loop

E-10From page 10 to 15, this manual describes how to operate this unit mainly by using the front panel control parts.To operate this unit on the remot

E-11EnglishBASIC OPERATIONS Adjusting the BALANCE controlAdjust the balance of the output volume to the left and rightspeakers to compensate for soun

E-12TO RECORD A SOURCE TO TAPE(OR MD)BASIC OPERATIONS1 Select the source you want to record.2 Play the source.3 Confirm the source by selecting it wit

E-13EnglishTUNING OPERATIONSNormally, if station signals are strong and there is no interference, quick automatic-search tuning (AUTOMATIC TUNING)is p

E-14MANUAL PRESET TUNINGThis unit can store station frequencies selected by tuning operation. With this function, you can recall any desired station o

E-15EnglishAUTOMATIC PRESET TUNINGYou can make use of an automatic preset tuning function for FM stations. With this function, this unit performs auto

SAFETY INSTRUCTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO␣ NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OFELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-

E-16TROUBLESHOOTINGIf the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simplemeas

E-17EnglishSPECIFICATIONSAUDIO SECTIONMinimum RMS Output Power per Channel8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.019% THD...

ATTENTIONATTENTION: TENIR COMPTE DES PRÉCAUTIONS CI-DESSOUSAVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.1 Lire attentivement ce manuel pour obtenir le meille

F-1APPENDIXFrançais● Puissance de sortie RMS de 100W + 100W(8 ohms), distorsion harmonique totale de0,019%, 20–20.000 Hz● Puissance de sortie RMS de 1

F-2LES COMMANDES ET LEURS FONCTIONSPANNEAU AVANTNATURAL SOUND BASSPHONESABSTANDBY/ONSPEAKERSA/B/C/D/E 1 2 4 5 6 7 83TREBLE BALANCE LOUDNESSFLATTAPE

F-3APPENDIXFrançaisTELECOMMANDELa télécommande fournie avec cet appareil permet de commander toutes les fonctions les plus utilisées de cet appareil.

F-4 Mise en place des pilesSi lorsque l’on utilise la télécommande il est nécessaire dela rapprocher de l’appareil, les piles sont sans doutedéchargé

F-5FrançaisRACCORDEMENTSNe jamais brancher cet appareil et les autres composants avant d’avoir accompli tous les raccordements.RACCORDEMENTS A D’AUTRE

F-6RACCORDEMENT DES ENCEINTESRaccorder les bornes SPEAKERS aux enceintes avec descâbles de section adéquate et aussi courts que possible. Siles branch

F-7FrançaisRACCORDEMENTS Borne de mise à la terre (GND)(Pour le tourne-disque)En branchant le câble de mise à la terre d’un tourne-disque àla borne d

EnglishWe Want You Listening For A LifetimeYAMAHA and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the mostout o

F-8RACCORDEMENTS DE ZONE 2Il est possible d’utiliser cet appareil dans une configuration de chaîne audiovisuelle multi-salle. La fonction Zone 2 perme

F-9FrançaisRACCORDEMENTS DES ANTENNES• Raccorder chaque antenne correctement aux bornes désignées, selon les schémas ci-dessous.• Les cadre-antenne AM

F-10De la page 10 à la page 15, ce mode d’emploi décrit principalement la manière de faire fonctionner cet appareil au moyen descommandes du panneau a

F-11FrançaisFONCTIONNEMENT DE BASE Réglage de la commanded’équilibre (BALANCE)Régler l’équilibre des sons entre les enceintes gauche etdroite pour co

F-12ENREGISTREMENT D’UNE SOURCE SUR UNEBANDE MAGNÉTIQUE (OU UN MINIDISQUE)FONCTIONNEMENT DE BASE1 Sélectionner la source que l’on veut enregistrer.2 M

F-13FrançaisSYNTONISATIONLorsque les signaux des stations sont forts et qu’il n’y a pas d’interférences, la syntonisation rapide avec rechercheautomat

F-14SYNTONISATION PREREGLEE MANUELLECet appareil peut mémoriser la fréquence des stations d’émission sélectionnée par syntonisation. Grâce à cette fon

F-15FrançaisSYNTONISATION PREREGLEE AUTOMATIQUEIl est aussi possible d’utiliser la fonction de syntonisation préréglée automatique pour les stations F

F-16EN CAS DE DIFFICULTESi l’appareil ne fonctionne pas correctement, avant de conclure qu’il est en panne, le vérifier selon la liste suivante deprob

F-17FrançaisCARACTERISTIQUES TECHNIQUESSECTION AUDIOPuissance de sortie minimum RMS par canal8 ohms, 20 Hz à 20 kHz, 0,019% de DHT...

CAUTIONCAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.1 To assure the finest performance, please read thismanual carefully. Keep it in a safe place for

UCARX-777YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILN

E-1APPENDIXEnglish● 100W + 100W (8Ω) RMS Output Power,0.019% THD, 20–20,000 Hz● 120W + 120W (6Ω) RMS Output Power,0.03% THD, 20–20,000 Hz● High Dynami

E-2CONTROLS AND THEIR FUNCTIONSFRONT PANELNATURAL SOUND BASSPHONESABSTANDBY/ONSPEAKERSA/B/C/D/E 1 2 4 5 6 7 83TREBLE BALANCE LOUDNESSFLATTAPE/MDDVD

E-3EnglishREMOTE CONTROL TRANSMITTERThe remote control transmitter provided with this unit is designed to control all the most commonly used functions

E-4 Battery installationIf you find that the remote control transmitter must be usedcloser to the main unit, the batteries are weak. Replace bothbatt

E-5EnglishCONNECTIONSNever plug in this unit and other components until all connections are completed.CONNECTIONS WITH OTHER COMPONENTSWhen making con